Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 6.1.198.58 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 6.1.198.58

त्रिरात्रोपोषणं पश्चाद्यावद्वर्षत्रयं तथा ।
एकान्तरोपवासैश्च साऽनयद्वत्सरत्रयम् ॥ ५८ ॥

trirātropoṣaṇaṃ paścādyāvadvarṣatrayaṃ tathā |
ekāntaropavāsaiśca sā'nayadvatsaratrayam || 58 ||

The English translation of Skandapurana Verse 6.1.198.58 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (6.1.198.58). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Triratra, Uposhana, Pashcat, Pashca, Yavat, Varshatra, Yah, Tatha, Ekantara, Upavasa, Vatsara, Traya,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.198.58). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “trirātropoṣaṇaṃ paścādyāvadvarṣatrayaṃ tathā
  • trirātro -
  • trirātra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    trirātra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    trirātrā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • upoṣaṇam -
  • upoṣaṇa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • paścād -
  • paścāt (indeclinable)
    [indeclinable]
    paśca (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
    paśca (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • yāvad -
  • yāvat (indeclinable)
    [indeclinable]
    yāvat (indeclinable relative)
    [indeclinable relative]
    yāvat (noun, masculine)
    [compound]
    yāvat (noun, neuter)
    [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • varṣatra -
  • varṣatra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • yam -
  • ya (noun, masculine)
    [accusative single]
    yaḥ (pronoun, masculine)
    [accusative single]
  • tathā -
  • tathā (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tathā (indeclinable)
    [indeclinable]
    tathā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • Line 2: “ekāntaropavāsaiśca sā'nayadvatsaratrayam
  • ekāntaro -
  • ekāntara (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ekāntara (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    ekāntarā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • upavāsaiś -
  • upavāsa (noun, masculine)
    [instrumental plural]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • sā' -
  • anayad -
  • nay (verb class 1)
    [imperfect active third single]
    (verb class 1)
    [imperfect active third single]
  • vatsara -
  • vatsara (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • trayam -
  • traya (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    traya (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 6.1.198.58

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.198.58 in Bengali sript:
ত্রিরাত্রোপোষণং পশ্চাদ্যাবদ্বর্ষত্রযং তথা ।
একান্তরোপবাসৈশ্চ সাঽনযদ্বত্সরত্রযম্ ॥ ৫৮ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.198.58 in Kannada sript:
ತ್ರಿರಾತ್ರೋಪೋಷಣಂ ಪಶ್ಚಾದ್ಯಾವದ್ವರ್ಷತ್ರಯಂ ತಥಾ ।
ಏಕಾನ್ತರೋಪವಾಸೈಶ್ಚ ಸಾಽನಯದ್ವತ್ಸರತ್ರಯಮ್ ॥ ೫೮ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 6.1.198.58 in Gujarati sript:
ત્રિરાત્રોપોષણં પશ્ચાદ્યાવદ્વર્ષત્રયં તથા ।
એકાન્તરોપવાસૈશ્ચ સાઽનયદ્વત્સરત્રયમ્ ॥ ૫૮ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 6.1.198.58 in Malayalam sript:
ത്രിരാത്രോപോഷണം പശ്ചാദ്യാവദ്വര്ഷത്രയം തഥാ ।
ഏകാന്തരോപവാസൈശ്ച സാഽനയദ്വത്സരത്രയമ് ॥ ൫൮ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: