Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “athottaram”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “athottaram”—
- atho -
-
athā (indeclinable)[indeclinable]atho (indeclinable)[indeclinable]atha (indeclinable)[indeclinable]
- uttaram -
-
uttaram (indeclinable)[indeclinable]uttara (noun, masculine)[adverb], [accusative single]uttara (noun, neuter)[nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Atha, Atho, Uttaram, Uttara
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अथोत्तरम्, [Bengali] অথোত্তরম্, [Gujarati] અથોત્તરમ્, [Kannada] ಅಥೋತ್ತರಮ್, [Malayalam] അഥോത്തരമ്, [Telugu] అథోత్తరమ్
Sanskrit References
“athottaram” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.46.31 < [Chapter XLVI]
Verse 7.100.26 < [Chapter C]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.49 < [Chapter 7]
Verse 2.6.52 < [Chapter 6]
Verse 5.3.164 < [Chapter 3]
Verse 7.3.20 < [Chapter 3]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 56.9 [632] < [Chapter 56]
Verse 1.14.25 < [Chapter 14]
Verse 2.2.35.48 < [Chapter 35]
Verse 2.5.8.9 < [Chapter 8]
Verse 7.1.29.18 < [Chapter 29]
Verse 7.1.31.73 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 71 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 74 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 79 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 153 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 161 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 94 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 35.40 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 39.20 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 48.78 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 57b.140 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.153 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.554 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.578 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.2.93 < [Chapter 2]
Verse 1.15.288 < [Chapter 15]
Verse 1.49.19 < [Chapter 49]
Verse 3.54.3 < [Chapter 54]
Verse 5.81.60 < [Chapter 81]
Verse 5.114.243 < [Chapter 114]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.175.101 < [Chapter 175]
Verse 1.310.15 < [Chapter 310]
Verse 2.41.59 < [Chapter 41]
Verse 2.218.43 < [Chapter 218]
Verse 3.151.92 < [Chapter 151]
Verse 3.214.67 < [Chapter 214]
Verse 4.53.101 < [Chapter 53]
Verse 4.57.51 < [Chapter 57]
Verse 4.70.74 < [Chapter 70]
Verse 4.75.93 < [Chapter 75]
Verse 13.34 < [Chapter 13]
Verse 64.18 < [Chapter 64]
Verse 2.1.3.11 < [Chapter 3]
Verse 2.9.27.18 < [Chapter 27]
Verse 5.1.26.62 < [Chapter 26]
Verse 5.2.84.51 < [Chapter 84]
Verse 5.3.17.30 < [Chapter 17]
Verse 6.50.26 < [Chapter 50]
Verse 50.19 [commentary, 634:4] < [Chapter 50]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.3325 < [Chapter 31]
Verse 1.47 < [Chapter 1]
Verse 2.41.5 < [Chapter 41]
Verse 4.63.18 < [Chapter 63]
Verse 9.15.24 < [Chapter 15]
Verse 12.130.8 < [Chapter 130]
Verse 2.19.51 < [Chapter 19]
Verse 4.7.53 < [Chapter 7]
Verse 4.8.42 < [Chapter 8]
Verse 4.18.65 < [Chapter 18]
Verse 4.32.279 < [Chapter 32]
Verse 1.3.4.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.7.2.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.5.2.5 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.2.26 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 15.49 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 11.8 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 57.2 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 85.15 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 85.18 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 101.7 < [Chapter 101 - rāśivibhāgādhyāyaḥ [rāśivibhāga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 12.38 < [Chapter 12]
Verse 13.6.17 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)