Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śocati”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śocati”—
- śocati -
-
√śuc -> śocat (participle, masculine)[locative single from √śuc class 1 verb]√śuc -> śocat (participle, neuter)[locative single from √śuc class 1 verb]√śuc (verb class 1)[present active third single]
Extracted glossary definitions: Shocat
Alternative transliteration: shocati, socati, [Devanagari/Hindi] शोचति, [Bengali] শোচতি, [Gujarati] શોચતિ, [Kannada] ಶೋಚತಿ, [Malayalam] ശോചതി, [Telugu] శోచతి
Sanskrit References
“śocati” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.13.34 < [Chapter XIII]
Verse 3.7.9 < [Chapter VII]
Verse 3.65.8 < [Chapter LXV]
Verse 3.66.2 < [Chapter LXVI]
Verse 3.67.26 < [Chapter LXVII]
Verse 3.99.42 < [Chapter XCIX]
Verse 3.122.14 < [Chapter CXXII]
Verse 4.52.27 < [Chapter LII]
Verse 5.6.10 < [Chapter VI]
Verse 5.18.7 < [Chapter XVIII]
Verse 5.56.44 < [Chapter LVI]
Verse 5.74.37 < [Chapter LXXIV]
Verse 5.77.12 < [Chapter LXXVII]
Verse 6.28.52 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.51.63 < [Chapter LI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.364 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.4 < [Chapter 4 - Disposition]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 28.34 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 16.11 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Verse 7.7 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 23.22 < [Chapter 23 - Ātmavarga]
Verse 33.21 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 7.10 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 28.36 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 7.8 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 7.9 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 16.12 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Verse 20.3 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Verse 33.22 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 55.23 < [Chapter 55]
Verse 107.6 < [Chapter 107]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.127 < [Chapter 9]
Verse 2.1.4.54 < [Chapter 4]
Verse 7.1.6.31 < [Chapter 6]
Verse 2.5.24 < [Chapter 5]
Verse 2.122.36 < [Chapter 122]
Verse 3.30.16 < [Chapter 30]
Verse 3.33.26 < [Chapter 33]
Verse 3.54.33 < [Chapter 54]
Verse 3.57.12 < [Chapter 57]
Verse 6.40.46 < [Chapter 40]
Verse 6.129.79 < [Chapter 129]
Verse 6.149.7 < [Chapter 149]
Verse 6.149.8 < [Chapter 149]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.77 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.57.44 < [Chapter 57]
Verse 1.70.31 < [Chapter 70]
Verse 1.70.49 < [Chapter 70]
Verse 1.70.50 < [Chapter 70]
Verse 1.70.55 < [Chapter 70]
Verse 1.192.105 < [Chapter 192]
Verse 1.209.56 < [Chapter 209]
Verse 1.226.41 < [Chapter 226]
Verse 1.227.74 < [Chapter 227]
Verse 1.240.94 < [Chapter 240]
Verse 1.303.123 < [Chapter 303]
Verse 1.380.99 < [Chapter 380]
Verse 1.395.28 < [Chapter 395]
Verse 2.35.107 < [Chapter 35]
Verse 2.85.80 < [Chapter 85]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 8.38 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.61 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.6.99 < [Chapter 6]
Verse 1.2.46.102 < [Chapter 46]
Verse 2.1.20.63 < [Chapter 20]
Verse 2.2.36.6 < [Chapter 36]
Verse 2.2.38.75 < [Chapter 38]
Verse 2.2.47.9 < [Chapter 47]
Verse 2.3.5.30 < [Chapter 5]
Verse 2.8.3.37 < [Chapter 3]
Verse 2.8.6.58 < [Chapter 6]
Verse 2.8.6.113 < [Chapter 6]
Verse 2.8.8.74 < [Chapter 8]
Verse 2.8.10.4 < [Chapter 10]
Verse 3.1.48.39 < [Chapter 48]
Verse 4.1.26.75 < [Chapter 26]
Verse 4.1.26.27 < [Chapter 26]
Verse 3.7.9 < [Chapter 7]
Verse 3.65.8 < [Chapter 65]
Verse 3.66.2 < [Chapter 66]
Verse 3.67.26 < [Chapter 67]
Verse 3.99.41 < [Chapter 99]
Verse 3.122.3 < [Chapter 122]
Verse 4.34.27 < [Chapter 34]
Verse 5.6.10 < [Chapter 6]
Verse 5.18.7 < [Chapter 18]
Verse 5.56.43 < [Chapter 56]
Verse 5.74.37 < [Chapter 74]
Verse 5.77.12 < [Chapter 77]
Verse 6.29.52 < [Chapter 29]
Verse 6.34.109 < [Chapter 34]
Verse 6.55.62 < [Chapter 55]
Verse 11.8 < [Chapter 11]
Verse 12.62 < [Chapter 12]
Verse 1.82.11 < [Chapter 82]
Verse 2.59.7 < [Chapter 59]
Verse 3.60.21 < [Chapter 60]
Verse 3.67.4 < [Chapter 67]
Verse 3.82.22 < [Chapter 82]
Verse 3.200.38 < [Chapter 200]
Verse 3.245.14 < [Chapter 245]
Verse 3.297.56 < [Chapter 297]
Verse 3.297.57 < [Chapter 297]
Verse 4.18.4 < [Chapter 18]
Verse 5.34.77 < [Chapter 34]
Verse 5.36.44 < [Chapter 36]
Verse 6.34.17 < [Chapter 34]
Verse 6.40.54 < [Chapter 40]
Verse 8.5.52 < [Chapter 5]
Verse 14.4.3.28 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.25.61 < [Chapter 25]
Verse 6.10.9 < [Chapter 10]
Verse 6.15.2 < [Chapter 15]
Verse 10.55.15 < [Chapter 55]
Verse 1.99.7 < [Chapter 99]
Verse 1.144.22 < [Chapter 144]
Verse 1.150.22 < [Chapter 150]
Verse 4.100.5 < [Chapter 100]
Verse 4.151.7 < [Chapter 151]
Verse 4.152.20 < [Chapter 152]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)