Verse 1.382.382

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 1.382.382). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne pativratāmāhātmye bhṛgoḥ putryā bhārgavyā lakṣmyā kṛtatapasā tuṣṭaḥ śrīkṛṣṇanārāyaṇo bhṛgukacchanikaṭe śuklatīrthe vaikuṇṭhaṃ kārayitvā vivāhārthaṃ samāgatastadvāhinībhṛgumahīmānādivarṇananāmā dvyaśītyadhikatriśatatamo'dhyāyaḥ ”
• iti -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• śrīlakṣmī -
• śrīlakṣmī (noun, masculine)

  [compound]

  śrīlakṣmī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• nārāyaṇīya -
• nārāyaṇīya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nārāyaṇīya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṃhitāyām -
• saṃhitā (noun, feminine)

  [locative single]
• prathame -
• prathama (noun, masculine)

  [nominative plural], [locative single]

  prathama (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  prathamā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• kṛtayuga -
• kṛtayuga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• santāne -
• santāna (noun, masculine)

  [locative single]

  santāna (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• pativratāmāhātmye -
• pativratāmāhātmya (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• bhṛgoḥ -
• bhṛgu (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]
• putryā* -
• putrī (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]

  putrya (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  putryā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• bhārgavyā* -
• bhārgavī (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]
• lakṣmyā -
• lakṣmī (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]
• kṛta -
• kṛta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kṛta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √kṛ -> kṛta (participle, masculine)

  [vocative single from √kṛ class 1 verb], [vocative single from √kṛ class 2 verb], [vocative single from √kṛ class 5 verb], [vocative single from √kṛ class 8 verb]

  √kṛ -> kṛta (participle, neuter)

  [vocative single from √kṛ class 1 verb], [vocative single from √kṛ class 2 verb], [vocative single from √kṛ class 5 verb], [vocative single from √kṛ class 8 verb]

  √kṛ (verb class 1)

  [injunctive middle third single]

  √kṛ (verb class 2)

  [imperative active second plural], [injunctive middle third single]

  √kṛ (verb class 5)

  [injunctive middle third single]

  √kṛ (verb class 8)

  [injunctive middle third single]
• tapasā -
• tapas (noun, neuter)

  [instrumental single]
• tuṣṭaḥ -
• tuṣṭa (noun, masculine)

  [nominative single]

  √tuṣ -> tuṣṭa (participle, masculine)

  [nominative single from √tuṣ class 4 verb]

  √tus -> tuṣṭa (participle, masculine)

  [nominative single from √tus class 1 verb]

  √tuś -> tuṣṭa (participle, masculine)

  [nominative single from √tuś class 1 verb]
• śrīkṛṣṇa -
• śrīkṛṣṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• nārāyaṇo* -
• nārāyaṇa (noun, masculine)

  [nominative single]
• bhṛgukaccha -
• bhṛgukaccha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bhṛgukaccha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nikaṭe -
• nikaṭe (indeclinable)

  [indeclinable]

  nikaṭa (noun, masculine)

  [locative single]

  nikaṭa (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  nikaṭā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• śuklatīrthe -
• śuklatīrtha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• vaikuṇṭham -
• vaikuṇṭha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vaikuṇṭha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  vaikuṇṭhā (noun, feminine)

  [adverb]
• kārayitvā* -
• kārayitvā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• vivāhārtham -
• vivāhārtha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• samāgatas -
• samāgata (noun, masculine)

  [nominative single]
• tadvā -
• tadvā (indeclinable)

  [indeclinable]

  tadvan (noun, masculine)

  [compound], [nominative single]
• ahi -
• ahi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ahī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  ahī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]
• nī -
• nī (noun, masculine)

  [compound]

  nī (noun, feminine)

  [compound]

  ni (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  ni (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• bhṛgum -
• bhṛgu (noun, masculine)

  [accusative single]
• ahīm -
• ahī (noun, feminine)

  [accusative single]
• ānād -
• āna (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• ivarṇa -
• ivarṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• nanāmā -
• dvyaśītya -
• dvyaśīti (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  dvyaśītī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• adhika -
• adhika (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  adhika (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• triśatatamo' -
• triśatatama (noun, masculine)

  [nominative single]
• adhyāyaḥ -
• adhyāya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √dhyā (verb class 1)

  [imperfect active second single]