Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “udāyi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “udāyi”—
- udāyi -
-
udāyin (noun, masculine)[compound], [adverb]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: udayi, [Devanagari/Hindi] उदायि, [Bengali] উদাযি, [Gujarati] ઉદાયિ, [Kannada] ಉದಾಯಿ, [Malayalam] ഉദായി, [Telugu] ఉదాయి
Sanskrit References
“udāyi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.24 < [Chapter 4]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 76.93 < [Chapter 76]
Verse 76.94 < [Chapter 76]
Verse 76.95 < [Chapter 76]
Verse 76.110 < [Chapter 76]
Verse 76.111 < [Chapter 76]
Verse 76.112 < [Chapter 76]
Verse 76.113 < [Chapter 76]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 68.15 < [Chapter 68: jagatyaṅgasamudāyādhikāra]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.42.33 < [Chapter 42]
Verse 1.309.5 < [Chapter 309]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 9.79 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Chapter 122 - Udāyin made a monk
Chapter 123 - Instructions to Udāyin
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 247 - The tardy repentance of Ajātaśatru and the death of Bimbisāra
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 2.9.26.38 < [Chapter 26]
Verse 3.1.26.46 < [Chapter 26]
Verse 23.109 [commentary, 382:19] < [Chapter 23]
Verse 23.109 [commentary, 382:20] < [Chapter 23]
Verse 2.21.69 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.217 < [Chapter 3]
Verse 12.369 < [Chapter 12]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)