Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rūḍhāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rūḍhāḥ”—
- rūḍhāḥ -
-
rūḍha (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]rūḍhā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√ruh -> rūḍha (participle, masculine)[nominative plural from √ruh class 1 verb], [vocative plural from √ruh class 1 verb]√ruh -> rūḍhā (participle, feminine)[nominative plural from √ruh class 1 verb], [vocative plural from √ruh class 1 verb], [accusative plural from √ruh class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Rudha
Alternative transliteration: rudhah, [Devanagari/Hindi] रूढाः, [Bengali] রূঢাঃ, [Gujarati] રૂઢાઃ, [Kannada] ರೂಢಾಃ, [Malayalam] രൂഢാഃ, [Telugu] రూఢాః
Sanskrit References
“rūḍhāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.30.12 < [Chapter XXX]
Verse 3.85.11 < [Chapter LXXXV]
Verse 7.2.18 < [Chapter II]
Verse 7.92.42 < [Chapter XCII]
Verse 7.215.9 < [Chapter CCXV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.3.188 < [Chapter 3]
Verse 8.7.4 < [Chapter 7]
Verse 12.33.38 < [Chapter 33]
Verse 12.33.40 < [Chapter 33]
Verse 1.32.103 < [Chapter 32]
Verse 1.47.72 < [Chapter 47]
Verse 5.23.34 < [Chapter 23]
Verse 5.76.5 < [Chapter 76]
Verse 5.102.29 < [Chapter 102]
Verse 6.252.28 < [Chapter 252]
Verse 7.20.72 < [Chapter 20]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.93.4 < [Chapter 93]
Verse 1.561.30 < [Chapter 561]
Verse 1.585.70 < [Chapter 585]
Verse 2.24.62 < [Chapter 24]
Verse 2.37.70 < [Chapter 37]
Verse 2.190.17 < [Chapter 190]
Verse 2.258.89 < [Chapter 258]
Verse 2.299.44 < [Chapter 299]
Verse 4.61.94 < [Chapter 61]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 30 - Śuddhodana's efforts
Chapter 168 - The story of the merchant Dhanaratha
Chapter 170 - The story of the tortoise
Chapter 256 - Devadatta perceives that the workmen and the mechanic too ran away
Verse 1.1.3.24 < [Chapter 3]
Verse 1.1.3.55 < [Chapter 3]
Verse 1.1.13.4 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.8 < [Chapter 13]
Verse 2.1.27.43 < [Chapter 27]
Verse 2.2.11.73 < [Chapter 11]
Verse 3.3.3.52 < [Chapter 3]
Verse 3.3.22.35 < [Chapter 22]
Verse 4.1.37.17 < [Chapter 37]
Verse 5.2.44.68 < [Chapter 44]
Verse 5.2.77.21 < [Chapter 77]
Verse 6.1.23.4 < [Chapter 23]
Verse 6.1.88.30 < [Chapter 88]
Verse 6.1.264.10 < [Chapter 264]
Verse 7.2.1.123 < [Chapter 1]
Verse 110.49 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.1807 < [Chapter 41]
Verse 15.49 < [Chapter 15]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.666 < [Chapter 18]
Verse 3.198.64 < [Chapter 198]
Verse 4.31.3 < [Chapter 31]
Verse 4.51.2 < [Chapter 51]
Verse 5.56.51 < [Chapter 56]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 24.69 < [Chapter 24]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 3.3.11.27 < [Chapter 11]
Verse 3.3.29.36 < [Chapter 29]
Verse 3.3.31.128 < [Chapter 31]
Verse 3.3.32.83 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.126 < [Chapter 32]
Verse 3.4.26.24 < [Chapter 26]
Verse 4.58.10 < [Chapter 58]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)