Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “praveśaya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “praveśaya”—
- prave -
-
prava (noun, masculine)[locative single]prava (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]pravā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]√pru (verb class 1)[present middle first single]
- śaya -
-
śaya (noun, masculine)[compound], [vocative single]śaya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Prava, Shaya
Alternative transliteration: praveshaya, pravesaya, [Devanagari/Hindi] प्रवेशय, [Bengali] প্রবেশয, [Gujarati] પ્રવેશય, [Kannada] ಪ್ರವೇಶಯ, [Malayalam] പ്രവേശയ, [Telugu] ప్రవేశయ
Sanskrit References
“praveśaya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.108.27 < [Chapter CVIII]
Verse 7.116.77 < [Chapter CXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.8.115 < [Chapter 8]
Verse 10.8.136 < [Chapter 8]
Verse 10.13.45 < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Verse 1.35.17 < [Chapter 35]
Verse 6.10.18 < [Chapter 10]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.102.6 < [Chapter 102]
Verse 1.325.58 < [Chapter 325]
Verse 1.496.92 < [Chapter 496]
Verse 1.496.100 < [Chapter 496]
Verse 3.150.58 < [Chapter 150]
Verse 3.189.34 < [Chapter 189]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Verse 4.217 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 13.185 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.187 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger
Chapter 252 - Devadatta has in his feet the sign of the wheel imprinted with red hot iron
Verse 1.2.26.65 < [Chapter 26]
Verse 2.2.23.4 < [Chapter 23]
Verse 2.7.9.11 < [Chapter 9]
Verse 5.3.26.73 < [Chapter 26]
Verse 6.1.99.38 < [Chapter 99]
Verse 7.2.6.50 < [Chapter 6]
Verse 7.2.18.219 < [Chapter 18]
Verse 99.49 < [Chapter 99]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.90 < [Chapter 20]
Verse 39.26 [1:1] < [Chapter 39]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.8 < [Book 2]
Verse 5.33.5 < [Chapter 33]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 1.9.2.35 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 12.5 < [Chapter 12]
Verse 42.28 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 135.1 < [Chapter 135]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)