Verse 6.1.247.9

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.247.9). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “vakṣyāmyupāyaṃ saddharmāśritānāṃ bhavatāṃ puraḥ ”
• vakṣyāmyu -
• √vac (verb class 2)

  [future active first single]

  √vac (verb class 3)

  [future active first single]

  √vah (verb class 1)

  [future active first single]
• upāyam -
• upāya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  upāyā (noun, feminine)

  [adverb]
• saddharmā -
• saddharma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• aśritānām -
• aśrita (noun, masculine)

  [genitive plural]

  aśrita (noun, neuter)

  [genitive plural]

  aśritā (noun, feminine)

  [genitive plural]
• bhavatām -
• bhavat (noun, masculine)

  [genitive plural]

  bhavat (noun, neuter)

  [genitive plural]

  bhavant (pronoun, masculine)

  [genitive plural]

  bhavant (pronoun, neuter)

  [genitive plural]

  √bhū (verb class 1)

  [imperative active third dual]
• puraḥ -
• puraḥ (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  puraḥ (indeclinable)

  [indeclinable]

  pur (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  pura (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 2: “ekadā śivabhaktānāṃ vivādaḥ sumahānabhūt ”
• ekadā -
• ekadā (indeclinable)

  [indeclinable]
• śivabhaktānām -
• śivabhakta (noun, masculine)

  [genitive plural]
• vivādaḥ -
• vivāda (noun, masculine)

  [nominative single]
• sumahān -
• sumahat (noun, masculine)

  [nominative single], [vocative single]

  sumaha (noun, masculine)

  [accusative plural]
• abhūt -
• √bhū (verb class 1)

  [aorist active third single]
• Line 3: “samaṃ keśavabhaktaiśca parasparajigīṣayā ”
• samam -
• samam (indeclinable)

  [indeclinable]

  sama (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  sama (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  samā (noun, feminine)

  [adverb]
• keśava -
• keśava (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  keśava (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bhaktaiś -
• bhakta (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  bhakta (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• paraspara -
• paraspara (indeclinable)

  [indeclinable]

  paraspara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  paraspara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jigīṣayā -
• jigīṣā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• Line 4: “tatastu bhagavānrudraḥ svabhaktānāṃ ca paśyatām ”
• tatas -
• tataḥ (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tataḥ (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tataḥ (indeclinable)

  [indeclinable]

  tad (noun, neuter)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

  tata (noun, masculine)

  [nominative single]

  √tan -> tata (participle, masculine)

  [nominative single from √tan class 8 verb]

  sa (noun, masculine)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

  sā (noun, feminine)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
• tu -
• tu (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]
• bhagavān -
• bhagavat (noun, masculine)

  [nominative single]
• rudraḥ -
• rudra (noun, masculine)

  [nominative single]
• svabhaktānām -
• svabhakta (noun, masculine)

  [genitive plural]

  svabhakta (noun, neuter)

  [genitive plural]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• paśyatām -
• paśyat (noun, masculine)

  [genitive plural]

  paśyat (noun, neuter)

  [genitive plural]

  paśyatā (noun, feminine)

  [accusative single]

  √paś (verb class 10)

  [imperative passive third single]