Dhundhumara, Dhumdhumara, Dhundhumāra: 14 definitions
Introduction:
Dhundhumara means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
Dhundhumāra (धुन्धुमार, “the killer of Dhundhu”):—Another name for Kuvalayāśva (son of Bṛhadaśva). He received this name for killing a demon named Dhundhu with the assistance of his twenty-one thousand sons. (“the killer of Dhundhu”) (see Bhāgavata Purāṇa 9.6.23-24)
Dhundhumāra (धुन्धुमार).—A king of the Ikṣvāku dynasty. (See under Kuvalāśva). He was also called Kuvalayāśva
Dhundhumāra (धुन्धुमार).—Is Kuvalāśva (Kuvalayāśva).*
- * Bhāgavata-purāṇa IX. 6. 23; Vāyu-purāṇa 88. 28.
Dhundhumāra (धुन्धुमार).—According to the Viṣṇudharmottara (khaṇḍa 1, adhyāya 16) one ninth portion of the Bhāratavarṣa, India, was covered with sand. In the midst of this desert land lived a demon named Dhundhumāra son of Madhukaiṭabha. Once in a year he exhales very forcefully in such a way that the whole land slides and the weak living beings suffer much. Finally the demon was killed by Kuvalāśva, son of Bṛhadaśva, King of Śrāvasti.

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Dhundhumāra (धुन्धुमार).—
1) A kind of insect (indragopa).
2) The smoke of a house.
Derivable forms: dhundhumāraḥ (धुन्धुमारः).
Dhundhumāra (धुन्धुमार).—m.
(-raḥ) 1. The name of a sovereign; also named Kuvalayaswa. 2. An insect, (Coccinella.) 3. The smoke of a house. 4. A house. A house lizard E. dhūma smoke reiterated, ṛ to go, affix aṇ, deriv. irr. or dhundhuṃ mārayati-māri-aṇ-upa-sa0 .
Dhundhumāra (धुन्धुमार).—m. a proper name and surname, [Rāmāyaṇa] 1, 72, 21 Gorr; Mahābhārata 3, 13486.
Dhundhumāra is a Sanskrit compound consisting of the terms dhundhu and māra (मार).
1) Dhundhumāra (धुन्धुमार):—[=dhundhu-māra] [from dhundhu] m. ‘slayer of Dh°’, Name of Kuvalāśva, [Mahābhārata] etc. (-tva n., [Harivaṃśa 672])
2) [v.s. ...] a son of Tri-śaṅku and father of Yuvanāśva, [Rāmāyaṇa; Daśakumāra-carita]
3) [v.s. ...] the cochineal insect, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
4) [v.s. ...] a kind of plant (= gṛha-dhūma), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
5) [v.s. ...] a house-lizard (?), [Horace H. Wilson]
6) [v.s. ...] the smoke of a house (?), [ib.]
Dhundhumāra (धुन्धुमार):—(raḥ) 1. m. The name of a sovereign; coccinella insect; smoke of a house; house lizard.
Dhundhumāra (धुन्धुमार):—(dhundhu + māra) m.
1) der Mörder Dhundhu's, Beiname Kuvalāśva’s (Kuvalayāśva’s) [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 701.] [Anekārthasaṃgraha 4, 260.] [Mahābhārata 3, 13486. fgg. 13595. 13615. 13, 333.] [Harivaṃśa 690.] [Viṣṇupurāṇa 361.] [Bhāgavatapurāṇa 9, 6, 23.] — ein Sohn Triśaṅku’s und Vater Yuvanāśva’s [Rāmāyaṇa 1, 70, 24 (Gorresio 72, 21. fg. ). 2, 110. 12. fg.] [Daśaratha’s Tod 2, 41.] — dhundhumāratva [Harivaṃśa 672. fg.] —
2) = gṛhālika (sic) [Hārāvalī 245.] Hauseidechse (gṛhālikā) [Wilson’s Wörterbuch] mit einem Fragezeichen. —
3) = pādālika [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] = padālika (?) [Medinīkoṣa r. 272.] —
4) Coccinelle (indragopa, śakragopa) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Hārāvalī] —
5) = gṛhadhūma eine best. Pflanze diess. Rauch eines Hauses [Wilson’s Wörterbuch]
Dhundhumāra (धुन्धुमार):—m. —
1) Beiname Kuvalayāśva's. —
2) Nomen proprium eines Sohnes des Triśaṅku. —
3) *Hauseidechse. —
4) *Coccinelle. —
5) *eine best. Pflanze. = gṛhadhūma. —
6) * = pādālika oder padālika.
Dhundhumāra (धुन्धुमार) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Dhuṃdhumāra.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Prakrit-English dictionary
Dhuṃdhumāra (धुंधुमार) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Dhundhumāra.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Kannada-English dictionary
Dhuṃdhumāra (ಧುಂಧುಮಾರ):—
1) [noun] an insect of the family of Lampyridae, whose abdomens usu. glow with a luminescent light; fire-fly.
2) [noun] the smoke coming out of a house.
3) [noun] a kind of reptile of Squamata order, with a long slender body and tail, scaly skin, four legs, lives on small i.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Dhundhu, Mara.
Starts with: Dhundhumaratva.
Full-text: Dhaundhumara, Padalika, Kuvalayashva, Dhundhumaratva, Candrashva, Dundumara, Kuvalashva, Dhaundhumari, Grihadhuma, Dridhashva, Bhadrashva, Dhundhumaropakhyana, Kapilashva, Kuvalayashvaka, Grihalika, Ritadhvaja, Barhanashva, Uttanka, Dhundhu, Kamboja.
Relevant text
Search found 30 books and stories containing Dhundhumara, Dhumdhumara, Dhuṃdhumāra, Dhundhu-mara, Dhundhu-māra, Dhundhumāra; (plurals include: Dhundhumaras, Dhumdhumaras, Dhuṃdhumāras, maras, māras, Dhundhumāras). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 156 < [Bengali-Hindi-English, Volume 3]
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 4.9.14 < [Chapter 9 - The Glories of Srī Ekādaśī]
Skanda Purana (by G. V. Tagare)
Chapter 38 - Greatness of Dhundhumāreśvara (Dhundhumāra-īśvara) < [Section 1 - Tīrtha-māhātmya]
Chapter 90 - The Greatness of Jalaśāyī Tīrtha < [Section 3 - Revā-khaṇḍa]
Chapter 58 - Majesty of Umāmāheśvara < [Section 3 - Arbuda-khaṇḍa]
Mahabharata (English) (by Kisari Mohan Ganguli)
Section CC < [Markandeya-Samasya Parva]
Section CCIII < [Markandeya-Samasya Parva]
Section XCIV < [Anusasanika Parva]
Harivamsha Purana (by Manmatha Nath Dutt)
Chapter 11 - Account of Raivata and His Sons < [Book 1 - Harivamsa Parva]
Chapter 12 - The story of Satyavrata < [Book 1 - Harivamsa Parva]
Puranic encyclopaedia (by Vettam Mani)