Verse 11.681

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Hari-bhakti-vilasa Verse 11.681). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “śrīviṣṇupurāṇe aurvasagarasaṃvāde gṛhasthācārakathanārambhe ”
• śrī -
• śrī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  śrī (noun, masculine)

  [compound]
• viṣṇupurāṇe -
• viṣṇupurāṇa (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• aurva -
• aurva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aurva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sagarasaṃ -
• sagarasā (noun, feminine)

  [adverb]

  sagaras (noun, masculine)

  [accusative single]
• vāde -
• vāda (noun, masculine)

  [locative single]

  vāda (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  vādā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  vādi (noun, masculine)

  [vocative single]

  vādi (noun, feminine)

  [vocative single]
• gṛhasthā -
• gṛhasthā (noun, feminine)

  [nominative single]
• cāraka -
• cāraka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  cāraka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tha -
• tha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nāram -
• nāra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  nāra (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  nārā (noun, feminine)

  [adverb]
• bhe -
• bha (noun, masculine)

  [locative single]

  bha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  bhā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  bhā (noun, masculine)

  [dative single]
• Line 2: “devagobrāhmaṇān siddhān vṛddhācāryāṃs tathārcayet ”
• deva -
• deva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  deva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  devan (noun, masculine)

  [compound]

  √div (verb class 1)

  [imperative active second single]
• gobrāhmaṇān -
• siddhān -
• siddha (noun, masculine)

  [accusative plural]

  √sidh -> siddha (participle, masculine)

  [accusative plural from √sidh class 4 verb]

  √sidh -> siddha (participle, masculine)

  [accusative plural from √sidh class 1 verb]
• vṛddhā -
• vṛddha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vṛddha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  vṛddhā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √vṛdh -> vṛddha (participle, masculine)

  [vocative single from √vṛdh class 1 verb]

  √vṛdh -> vṛddha (participle, neuter)

  [vocative single from √vṛdh class 1 verb]

  √vṛdh -> vṛddhā (participle, feminine)

  [nominative single from √vṛdh class 1 verb]
• ācāryāṃs -
• ācārya (noun, masculine)

  [accusative plural]
• tathā -
• tathā (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tathā (indeclinable)

  [indeclinable]

  tatha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tatha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  tathā (noun, feminine)

  [nominative single]
• arcayet -
• √ṛc (verb class 0)

  [optative active third single]

  √ṛc (verb class 0)

  [optative active third single]
• Line 3: “dvikālaṃ ca namet sandhyām agnīn upacaret tathā ”
• dvikālam -
• dvikālam (indeclinable)

  [indeclinable]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• namet -
• √nam (verb class 1)

  [optative active third single]
• sandhyām -
• sandhi (noun, feminine)

  [locative single]

  sandhyā (noun, feminine)

  [accusative single]
• agnīn -
• agni (noun, masculine)

  [accusative plural]
• upa -
• upa (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  upa (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  upa (indeclinable)

  [indeclinable]

  upa (Preverb)

  [Preverb]
• caret -
• √car (verb class 1)

  [optative active third single]
• tathā -
• tathā (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tathā (indeclinable)

  [indeclinable]

  tathā (noun, feminine)

  [nominative single]