Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yutau”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yutau”—
- yutau -
-
yut (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]yuta (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]yuti (noun, feminine)[locative single]√yu -> yuta (participle, masculine)[nominative dual from √yu class 2 verb], [vocative dual from √yu class 2 verb], [accusative dual from √yu class 2 verb], [nominative dual from √yu class 6 verb], [vocative dual from √yu class 6 verb], [accusative dual from √yu class 6 verb], [nominative dual from √yu class 9 verb], [vocative dual from √yu class 9 verb], [accusative dual from √yu class 9 verb]√yu -> yuta (participle, masculine)[nominative dual from √yu class 3 verb], [vocative dual from √yu class 3 verb], [accusative dual from √yu class 3 verb]
Extracted glossary definitions: Yut, Yuta, Yuti
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] युतौ, [Bengali] যুতৌ, [Gujarati] યુતૌ, [Kannada] ಯುತೌ, [Malayalam] യുതൌ, [Telugu] యుతౌ
Sanskrit References
“yutau” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.182.44 < [Chapter CLXXXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.17 < [Chapter 6]
Verse 2.2.138 < [Chapter 2]
Verse 7.8.97 < [Chapter 8]
Verse 10.7.54 < [Chapter 7]
Verse 12.2.93 < [Chapter 2]
Verse 12.36.155 < [Chapter 36]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 1.7.9 < [Chapter 7]
Verse 1.10.2 < [Chapter 10]
Verse 2.4.10.6 < [Chapter 10]
Verse 2.4.19.8 < [Chapter 19]
Verse 2.5.31.36 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 41 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 82 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 27 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 4: bastikalpa-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 21: mukharogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 49.162 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.183 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 57b.289 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 62.39 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 66.42 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 69.53 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 83.237 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.22.24 < [Chapter 22]
Verse 2.102.56 < [Chapter 102]
Verse 2.102.60 < [Chapter 102]
Verse 5.15.19 < [Chapter 15]
Verse 5.66.124 < [Chapter 66]
Verse 5.105.6 < [Chapter 105]
Verse 6.43.37 < [Chapter 43]
Verse 6.43.45 < [Chapter 43]
Verse 6.129.94 < [Chapter 129]
Verse 6.194.35 < [Chapter 194]
Verse 6.245.97 < [Chapter 245]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.110.49 < [Chapter 110]
Verse 1.133.99 < [Chapter 133]
Verse 1.154.29 < [Chapter 154]
Verse 1.154.30 < [Chapter 154]
Verse 1.160.2 < [Chapter 160]
Verse 1.191.74 < [Chapter 191]
Verse 1.191.77 < [Chapter 191]
Verse 1.191.81 < [Chapter 191]
Verse 1.234.43 < [Chapter 234]
Verse 1.243.71 < [Chapter 243]
Verse 1.248.93 < [Chapter 248]
Verse 1.265.26 < [Chapter 265]
Verse 1.265.37 < [Chapter 265]
Verse 1.282.33 < [Chapter 282]
Verse 1.308.63 < [Chapter 308]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 1.1.30.15 < [Chapter 30]
Verse 1.2.40.276 < [Chapter 40]
Verse 1.4.9.31 < [Chapter 9]
Verse 2.2.4.63 < [Chapter 4]
Verse 2.2.4.66 < [Chapter 4]
Verse 2.2.4.106 < [Chapter 4]
Verse 3.1.29.39 < [Chapter 29]
Verse 3.1.45.86 < [Chapter 45]
Verse 3.2.13.2 < [Chapter 13]
Verse 5.1.27.3 < [Chapter 27]
Verse 5.2.48.30 < [Chapter 48]
Verse 5.3.92.17 < [Chapter 92]
Verse 5.3.97.165 < [Chapter 97]
Verse 7.2.17.130 < [Chapter 17]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.36 < [Chapter 5]
Verse 11.103 < [Chapter 11]
Verse 11.307 < [Chapter 11]
Verse 11.319 < [Chapter 11]
Verse 18.1073 [132:2] < [Chapter 18]
Verse 20.919 < [Chapter 20]
Verse 37.33 < [Chapter 37]
Verse 42B.1967 < [Chapter 42B]
Verse 4.86 < [Chapter 4]
Verse 4.137 < [Chapter 4]
Verse 1.204.19 < [Chapter 204]
Verse 1.218.39 < [Chapter 218]
Verse 3.275.67 < [Chapter 275]
Verse 3.281.85 < [Chapter 281]
Verse 5.102.29 < [Chapter 102]
Verse 6.52.4 < [Chapter 52]
Verse 7.57.68 < [Chapter 57]
Verse 7.57.81 < [Chapter 57]
Verse 7.89.38 < [Chapter 89]
Verse 7.120.43 < [Chapter 120]
Verse 8.64.14 < [Chapter 64]
Verse 8.68.62 < [Chapter 68]
Verse 9.33.14 < [Chapter 33]
Verse 13.53.68 < [Chapter 53]
Verse 2.10.101 < [Chapter 10]
Verse 2.18.58 < [Chapter 18]
Verse 3.8.45 < [Chapter 8]
Verse 4.29.201 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 19.76 < [Chapter 19]
Verse 19.166 < [Chapter 19]
Verse 22.23 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 15.34 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 19.99 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 53.76 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 78.16 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.418 < [Chapter 8]
Verse 135.3 < [Chapter 135]
Verse 135.5 < [Chapter 135]
Verse 210.22 < [Chapter 210]
Verse 224.41 < [Chapter 224]
Verse 243.13 < [Chapter 243]
Verse 1.68.39 < [Chapter 68]
Verse 3.3.32.92 < [Chapter 32]
Verse 4.3.52 < [Chapter 3]
Verse 4.84.37 < [Chapter 84]
Verse 4.180.22 < [Chapter 180]
Verse 4.180.39 < [Chapter 180]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)