Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yataro”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yataro”—
- yata -
-
yata (noun, masculine)[compound], [vocative single]yata (noun, neuter)[compound], [vocative single]√yam -> yata (participle, masculine)[vocative single from √yam class 1 verb]√yam -> yata (participle, neuter)[vocative single from √yam class 1 verb]
- ro -
-
ru (noun, masculine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Yata
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] यतरो, [Bengali] যতরো, [Gujarati] યતરો, [Kannada] ಯತರೋ, [Malayalam] യതരോ, [Telugu] యతరో
Sanskrit References
“yataro” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.6.29 < [Chapter VI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 67.164 < [Chapter 67]
Verse 2.1.3.31 < [Chapter 3]
Verse 2.1.10.31 < [Chapter 10]
Verse 2.1.18.39 < [Chapter 18]
Verse 2.2.40.28 < [Chapter 40]
Verse 2.2.43.6 < [Chapter 43]
Verse 9.1.64 < [Chapter 1]
Verse 10.19.56 < [Chapter 19]
Verse 1.30.105 < [Chapter 30]
Verse 1.30.158 < [Chapter 30]
Verse 1.39.92 < [Chapter 39]
Verse 1.47.26 < [Chapter 47]
Verse 1.48.105 < [Chapter 48]
Verse 3.28.21 < [Chapter 28]
Verse 6.52.22 < [Chapter 52]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.546.93 < [Chapter 546]
Verse 1.573.104 < [Chapter 573]
Verse 2.130.74 < [Chapter 130]
Verse 2.261.51 < [Chapter 261]
Verse 3.168.97 < [Chapter 168]
Verse 4.74.5 < [Chapter 74]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 17.19 < [Chapter 17]
Verse 68.14 < [Chapter 68]
Verse 80.5 < [Chapter 80]
Verse 36.48 < [Chapter 36]
Verse 1.31 < [Chapter 1]
Verse 10.17 < [Chapter 10]
Verse 45.4 < [Chapter 45]
Verse 46.22 < [Chapter 46]
Verse 40.46 < [Chapter 40]
Verse 50.15 < [Chapter 50]
Verse 63.23 < [Chapter 63]
Verse 1.1.5.108 < [Chapter 5]
Verse 2.9.19.16 < [Chapter 19]
Verse 3.1.43.49 < [Chapter 43]
Verse 3.3.1.56 < [Chapter 1]
Verse 4.1.8.48 < [Chapter 8]
Verse 4.2.2.48 < [Chapter 2]
Verse 4.2.34.15 < [Chapter 34]
Verse 5.2.50.21 < [Chapter 50]
Verse 5.2.51.17 < [Chapter 51]
Verse 6.1.2.16 < [Chapter 2]
Verse 6.1.144.148 < [Chapter 144]
Verse 6.1.199.131 < [Chapter 199]
Verse 7.4.4.30 < [Chapter 4]
Verse 7.4.8.19 < [Chapter 8]
Verse 6.6.34 < [Chapter 6]
Verse 45.44 [commentary, 569:1] < [Chapter 45]
Verse 106.60 < [Chapter 106]
Verse 113.76 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.43 < [Chapter 18]
Verse 20.184 < [Chapter 20]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 2.41.11 < [Chapter 41]
Verse 3.49.34 < [Chapter 49]
Verse 3.82.18 < [Chapter 82]
Verse 3.148.2 < [Chapter 148]
Verse 3.257.10 < [Chapter 257]
Verse 4.4.43 < [Chapter 4]
Verse 6.40.69 < [Chapter 40]
Verse 7.87.5 < [Chapter 87]
Verse 7.164.24 < [Chapter 164]
Verse 8.40.95 < [Chapter 40]
Verse 10.12.27 < [Chapter 12]
Verse 12.332.3 < [Chapter 332]
Verse 13.8.12 < [Chapter 8]
Verse 13.8.14 < [Chapter 8]
Verse 13.14.180 < [Chapter 14]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.4.4.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.5.3.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.6.1.34 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.1.40 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.3.4.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.4.1.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.2.1.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.5.8.13 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 8]
Verse 11.1.6.19 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.211 < [Chapter 9]
Verse 4.6.22 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)