Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “utpati”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “utpati”—
- utpati -
-
utpatin (noun, masculine)[compound], [adverb]utpatin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Utpatin
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] उत्पति, [Bengali] উত্পতি, [Gujarati] ઉત્પતિ, [Kannada] ಉತ್ಪತಿ, [Malayalam] ഉത്പതി, [Telugu] ఉత్పతి
Sanskrit References
“utpati” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.43.2 < [Chapter XLIII]
Verse 1.171 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.143 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.42 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.210 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 20.2 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Verse 29.21 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.25 < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 55 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Verse 5.51.65 < [Chapter 51]
Verse 6.1.50 < [Chapter 1]
Verse 6.26.8 < [Chapter 26]
Verse 6.174.2 < [Chapter 174]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.569.25 < [Chapter 569]
Verse 1.587.96 < [Chapter 587]
Verse 2.40.92 < [Chapter 40]
Verse 2.150.57 < [Chapter 150]
Verse 2.150.68 < [Chapter 150]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.35 < [Chapter 1]
Verse 66.17 < [Chapter 66]
Verse 15.4 < [Chapter 15]
Verse 30.39 < [Chapter 30]
Verse 1.30 < [Chapter 1]
Verse 4.85 < [Chapter 4]
Verse 15.19 < [Chapter 15]
Verse 60.45 < [Chapter 60]
Verse 1.4.10.23 < [Chapter 10]
Verse 2.2.23.62 < [Chapter 23]
Verse 4.2.17.1 < [Chapter 17]
Verse 5.1.34.64 < [Chapter 34]
Verse 5.2.12.12 < [Chapter 12]
Verse 5.2.53.27 < [Chapter 53]
Verse 4.25.2 < [Chapter 25]
Verse 54.17 < [Chapter 54]
Verse 110.3 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.1911 < [Chapter 41]
Verse 41.1924 < [Chapter 41]
Verse 1.69.47 < [Chapter 69]
Verse 1.74.2 < [Chapter 74]
Verse 1.74.3 < [Chapter 74]
Verse 1.74.4 < [Chapter 74]
Verse 1.145.9 < [Chapter 145]
Verse 1.163.21 < [Chapter 163]
Verse 1.170.21 < [Chapter 170]
Verse 1.225.14 < [Chapter 225]
Verse 2.55.17 < [Chapter 55]
Verse 3.119.20 < [Chapter 119]
Verse 3.234.11 < [Chapter 234]
Verse 3.239.3 < [Chapter 239]
Verse 5.42.9 < [Chapter 42]
Verse 8.17.12 < [Chapter 17]
Verse 8.28.38 < [Chapter 28]
Verse 2.3.4.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 15.248 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.234 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.480 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 3.4.23 < [Chapter 4]
Verse 3.19.25 < [Chapter 19]
Verse 6.4.14 < [Chapter 4]
Verse 6.10.17 < [Chapter 10]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)