Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “evātha”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “evātha”—
- evāt -
-
eva (noun, masculine)[adverb], [ablative single]eva (noun, neuter)[adverb], [ablative single]
- ha -
-
ha (noun, masculine)[compound], [vocative single]ha (noun, neuter)[compound], [vocative single]han (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Eva, Han
Alternative transliteration: evatha, [Devanagari/Hindi] एवाथ, [Bengali] এবাথ, [Gujarati] એવાથ, [Kannada] ಏವಾಥ, [Malayalam] ഏവാഥ, [Telugu] ఏవాథ
Sanskrit References
“evātha” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.19.15 < [Chapter XIX]
Verse 3.57.24 < [Chapter LVII]
Verse 4.37.9 < [Chapter XXXVII]
Verse 5.24.51 < [Chapter XXIV]
Verse 5.45.8 < [Chapter XLV]
Verse 5.54.73 < [Chapter LIV]
Verse 5.61.16 < [Chapter LXI]
Verse 6.28.73 < [Chapter XXVIII]
Verse 7.116.54 < [Chapter CXVI]
Verse 7.127.11 < [Chapter CXXVII]
Verse 7.189.3 < [Chapter CLXXXIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.61 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 20.9 < [Chapter 20]
Verse 2.3.17.38 < [Chapter 17]
Verse 2.3.22.16 < [Chapter 22]
Verse 2.4.11.14 < [Chapter 11]
Verse 7.2.15.20 < [Chapter 15]
Verse 7.2.16.4 < [Chapter 16]
Verse 7.2.16.6 < [Chapter 16]
Verse 7.2.16.23 < [Chapter 16]
Verse 7.2.27.32 < [Chapter 27]
Verse 7.2.36.56 < [Chapter 36]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 67.54 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.13.36 < [Chapter 13]
Verse 1.70.10 < [Chapter 70]
Verse 5.78.45 < [Chapter 78]
Verse 5.117.26 < [Chapter 117]
Verse 6.194.38 < [Chapter 194]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.401 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.282.42 < [Chapter 282]
Verse 1.351.56 < [Chapter 351]
Verse 1.353.135350 < [Chapter 353]
Verse 2.82.31 < [Chapter 82]
Verse 2.179.110 < [Chapter 179]
Verse 4.78.79 < [Chapter 78]
Verse 4.78.83 < [Chapter 78]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 27.14 < [Chapter 27]
Verse 93.4 < [Chapter 93]
Verse 87.36 < [Chapter 87]
Verse 5.2.82.32 < [Chapter 82]
Verse 6.1.4.16 < [Chapter 4]
Verse 6.1.36.50 < [Chapter 36]
Verse 6.1.79.26 < [Chapter 79]
Verse 6.1.130.13 < [Chapter 130]
Verse 6.1.166.26 < [Chapter 166]
Verse 6.1.184.11 < [Chapter 184]
Verse 6.1.188.72 < [Chapter 188]
Verse 6.1.193.4 < [Chapter 193]
Verse 6.1.210.27 < [Chapter 210]
Verse 7.3.49.14 < [Chapter 49]
Verse 3.57.23 < [Chapter 57]
Verse 5.24.51 < [Chapter 24]
Verse 5.45.8 < [Chapter 45]
Verse 5.54.72 < [Chapter 54]
Verse 5.61.15 < [Chapter 61]
Verse 6.29.72 < [Chapter 29]
Verse 6.106.15 < [Chapter 106]
Verse 6.201.19 < [Chapter 201]
Verse 13.68 < [Chapter 13]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.234 < [Chapter 29]
Verse 29.1328 < [Chapter 29]
Verse 29.1427 < [Chapter 29]
Verse 29B.195 < [Chapter 29B]
Verse 29B.382 < [Chapter 29B]
Verse 29D.290 < [Chapter 29D]
Verse 29D.465 < [Chapter 29D]
Verse 29E.41 < [Chapter 29E]
Verse 41.1669 < [Chapter 41]
Verse 10.1182 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.493 < [Chapter 18]
Verse 1.94.80 < [Chapter 94]
Verse 3.186.1 < [Chapter 186]
Verse 3.291.28 < [Chapter 291]
Verse 4.4.49 < [Chapter 4]
Verse 4.16.1 < [Chapter 16]
Verse 4.38.40 < [Chapter 38]
Verse 5.186.31 < [Chapter 186]
Verse 5.188.9 < [Chapter 188]
Verse 5.191.3 < [Chapter 191]
Verse 12.192.34 < [Chapter 192]
Verse 13.7.12 < [Chapter 7]
Verse 13.49.8 < [Chapter 49]
Verse 13.53.12 < [Chapter 53]
Verse 13.86.30 < [Chapter 86]
Verse 13.143.35 < [Chapter 143]
Verse 2.10.29 < [Chapter 10]
Verse 2.3.1.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.2.4.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.5.4.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.123 < [Chapter 6]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.410 < [Chapter 15]
Verse 36.64 < [Chapter 36]
Verse 21.67 < [Chapter 21]
Verse 23.26 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 4.2 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 5.34 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 27.275 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 37.149 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 88.1 < [Chapter 88 - śvacakrādhyāyaḥ [śvacakra-adhyāya]]
Verse 30.21 < [Chapter 30]
Verse 117.24 < [Chapter 117]
Verse 1.8.12 < [Chapter 8]
Verse 4.66.8 < [Chapter 66]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)