Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “prītaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prītaḥ”—
- prītaḥ -
-
prīta (noun, masculine)[nominative single]√pre -> prīta (participle, masculine)[nominative single from √pre class 2 verb]√prī -> prīta (participle, masculine)[nominative single from √prī class 4 verb], [nominative single from √prī class 9 verb]
Extracted glossary definitions: Prita
Alternative transliteration: pritah, [Devanagari/Hindi] प्रीतः, [Bengali] প্রীতঃ, [Gujarati] પ્રીતઃ, [Kannada] ಪ್ರೀತಃ, [Malayalam] പ്രീതഃ, [Telugu] ప్రీతః
Sanskrit References
“prītaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.70 < [Chapter 6]
Verse 2.2.100 < [Chapter 2]
Verse 3.1.129 < [Chapter 1]
Verse 3.4.287 < [Chapter 4]
Verse 4.1.19 < [Chapter 1]
Verse 4.2.50 < [Chapter 2]
Verse 4.3.67 < [Chapter 3]
Verse 5.2.27 < [Chapter 2]
Verse 5.2.170 < [Chapter 2]
Verse 5.2.276 < [Chapter 2]
Verse 6.3.193 < [Chapter 3]
Verse 7.9.5 < [Chapter 9]
Verse 8.7.179 < [Chapter 7]
Verse 12.2.88 < [Chapter 2]
Verse 12.8.96 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.49 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 76.127 < [Chapter 76]
Verse 1.7.33 < [Chapter 7]
Verse 2.2.15.7 < [Chapter 15]
Verse 2.3.9.20 < [Chapter 9]
Verse 2.3.14.27 < [Chapter 14]
Verse 2.3.41.13 < [Chapter 41]
Verse 2.5.13.48 < [Chapter 13]
Verse 7.7.4 < [Chapter 7]
Verse 7.8.60 < [Chapter 8]
Verse 8.17.72 < [Chapter 17]
Verse 8.22.34 < [Chapter 22]
Verse 8.32.49 < [Chapter 32]
Verse 8.34.32 < [Chapter 34]
Verse 8.35.116 < [Chapter 35]
Verse 9.3.16 < [Chapter 3]
Verse 9.28.29 < [Chapter 28]
Verse 1.2.76 < [Chapter 2]
Verse 1.33.110 < [Chapter 33]
Verse 1.34.215 < [Chapter 34]
Verse 1.34.406 < [Chapter 34]
Verse 1.36.15 < [Chapter 36]
Verse 1.38.185 < [Chapter 38]
Verse 1.51.19 < [Chapter 51]
Verse 1.76.87 < [Chapter 76]
Verse 2.89.2 < [Chapter 89]
Verse 2.97.36 < [Chapter 97]
Verse 3.39.108 < [Chapter 39]
Verse 3.52.27 < [Chapter 52]
Verse 5.16.51 < [Chapter 16]
Verse 5.26.6 < [Chapter 26]
Verse 5.65.43 < [Chapter 65]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 9.44 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.182.15 < [Chapter 182]
Verse 1.275.21 < [Chapter 275]
Verse 1.340.35 < [Chapter 340]
Verse 1.350.15 < [Chapter 350]
Verse 1.398.42 < [Chapter 398]
Verse 1.399.70 < [Chapter 399]
Verse 1.451.19 < [Chapter 451]
Verse 1.452.23 < [Chapter 452]
Verse 1.463.67 < [Chapter 463]
Verse 1.476.59 < [Chapter 476]
Verse 3.56.42 < [Chapter 56]
Verse 3.85.29 < [Chapter 85]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 15.19 < [Chapter 15]
Verse 25.16 < [Chapter 25]
Verse 30.13 < [Chapter 30]
Verse 35.12 < [Chapter 35]
Verse 113.5 < [Chapter 113]
Verse 2.25 < [Chapter 2]
Verse 13.26 < [Chapter 13]
Verse 2.10 < [Chapter 2]
Verse 3.2 < [Chapter 3]
Verse 21.14 < [Chapter 21]
Verse 111.16 < [Chapter 111]
Verse 24.41 < [Chapter 24]
Verse 100.6 < [Chapter 100]
Verse 62.13 < [Chapter 62]
Verse 13.12 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.198 < [Chapter 13]
Verse 1.2.30.56 < [Chapter 30]
Verse 1.2.33.63 < [Chapter 33]
Verse 1.2.34.106 < [Chapter 34]
Verse 1.2.41.85 < [Chapter 41]
Verse 2.1.1.26 < [Chapter 1]
Verse 2.1.3.10 < [Chapter 3]
Verse 2.1.3.33 < [Chapter 3]
Verse 2.1.6.69 < [Chapter 6]
Verse 2.1.8.37 < [Chapter 8]
Verse 2.4.14.16 < [Chapter 14]
Verse 2.7.8.87 < [Chapter 8]
Verse 2.7.11.27 < [Chapter 11]
Verse 2.7.16.45 < [Chapter 16]
Verse 2.9.24.48 < [Chapter 24]
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Verse 5.39 < [Chapter 5]
Verse 11.25 < [Chapter 11]
Verse 19.27 < [Chapter 19]
Verse 31.106 < [Chapter 31]
Verse 47.15 < [Chapter 47]
Verse 60.27 < [Chapter 60]
Verse 86.39 < [Chapter 86]
Verse 94.8 < [Chapter 94]
Verse 106.6 [commentary, 1148:24] < [Chapter 106]
Verse 109.85 < [Chapter 109]
Verse 111.11 [commentary, 1349:2] < [Chapter 111]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.4 < [Chapter 18]
Verse 18.128 < [Chapter 18]
Verse 30.410 < [Chapter 30]
Verse 31.39 < [Chapter 31]
Verse 31.872 < [Chapter 31]
Verse 31.1035 < [Chapter 31]
Verse 31.1339 < [Chapter 31]
Verse 31.2588 < [Chapter 31]
Verse 31.3591 < [Chapter 31]
Verse 42B.2620 < [Chapter 42B]
Verse 10.1181 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.46 < [Chapter 2]
Verse 9.84 < [Chapter 9]
Verse 15.147 < [Chapter 15]
Verse 17.90 < [Chapter 17]
Verse 18.385 < [Chapter 18]
Verse 20.412 < [Chapter 20]
Verse 22.142 < [Chapter 22]
Verse 22.228 < [Chapter 22]
Verse 1.14.6 < [Chapter 14]
Verse 1.67.24 < [Chapter 67]
Verse 1.201.18 < [Chapter 201]
Verse 1.204.22 < [Chapter 204]
Verse 1.219.11 < [Chapter 219]
Verse 1.225.14 < [Chapter 225]
Verse 2.12.33 < [Chapter 12]
Verse 2.42.50 < [Chapter 42]
Verse 3.38.36 < [Chapter 38]
Verse 3.71.27 < [Chapter 71]
Verse 3.83.96 < [Chapter 83]
Verse 3.145.35 < [Chapter 145]
Verse 3.156.1 < [Chapter 156]
Verse 3.161.26 < [Chapter 161]
Verse 3.163.48 < [Chapter 163]
Verse 3.1.11 < [Chapter 1]
Verse 2.6.3.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.5.1.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.353 < [Chapter 7]
Verse 1.23 < [Chapter 1]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.657 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.131 < [Chapter 3]
Verse 1.19.35 < [Chapter 19]
Verse 2.9.43 < [Chapter 9]
Verse 3.10.3 < [Chapter 10]
Verse 4.8.39 < [Chapter 8]
Verse 4.18.28 < [Chapter 18]
Verse 4.21.6 < [Chapter 21]
Verse 4.22.6 < [Chapter 22]
Verse 4.24.16 < [Chapter 24]
Verse 4.24.26 < [Chapter 24]
Verse 5.15.13 < [Chapter 15]
Verse 6.3.11 < [Chapter 3]
Verse 6.16.49 < [Chapter 16]
Verse 7.15.78 < [Chapter 15]
Verse 9.3.23 < [Chapter 3]
Verse 9.16.7 < [Chapter 16]
Verse 1.19.52 < [Chapter 19]
Verse 1.89.7 < [Chapter 89]
Verse 1.102.59 < [Chapter 102]
Verse 1.178.9 < [Chapter 178]
Verse 1.178.42 < [Chapter 178]
Verse 1.180.7 < [Chapter 180]
Verse 4.68.12 < [Chapter 68]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)