Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “paruṣaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “paruṣaṃ”—

paruṣam -
paruṣam (indeclinable)

[indeclinable]

paruṣa (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

paruṣa (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

paruṣā (noun, feminine)

[adverb]

Extracted glossary definitions: Parusham, Parusha

Alternative transliteration: parusham, parusam, [Devanagari/Hindi] परुषं, [Bengali] পরুষং, [Gujarati] પરુષં, [Kannada] ಪರುಷಂ, [Malayalam] പരുഷം, [Telugu] పరుషం

Sanskrit References

“paruṣaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.78.2 < [Chapter LXXVIII]

Verse 10.2.124 < [Chapter 2]

Verse 12.7.247 < [Chapter 7]

Verse 2.38 < [Chapter 2]

Verse 28.28 < [Chapter 28 - Pāpavarga]

Verse 26.3 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]

Verse 18.14 < [Chapter 18]

Verse 28.3 < [Chapter 28]

Verse 64.557 < [Chapter 64]

Verse 91.36 < [Chapter 91]

Verse 100.29 < [Chapter 100]

Verse 20.60 < [Chapter 20]

Section 11 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]

Section 6 < [Chapter 7: apasmārapratiṣedha-adhyāya]

Section 29 < [Chapter 31: kṣudrarogavijñānīya-adhyāya]

Verse 1.48.26 < [Chapter 48]

Verse 1.72.2 < [Chapter 72]

Verse 6.232.25 < [Chapter 232]

Verse 6.242.328 < [Chapter 242]

Verse 6.255.29 < [Chapter 255]

Verse 4.369 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 1.155.64 < [Chapter 155]

Verse 1.174.50 < [Chapter 174]

Verse 1.461.31 < [Chapter 461]

Verse 1.512.72 < [Chapter 512]

Verse 2.218.58 < [Chapter 218]

Verse 3.163.93 < [Chapter 163]

Chapter 13 - Svāgata-avadāna

Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies

Verse 12.12 < [Chapter 12]

Verse 39.1 < [Chapter 39]

Verse 38.2 < [Chapter 38]

Verse 43.28 < [Chapter 43]

Verse 43.25 < [Chapter 43]

Verse 23.1 < [Chapter 23]

Verse 56.64 < [Chapter 56]

Verse 27.7 < [Chapter 27]

Verse 76.8 < [Chapter 76]

Verse 28.1 < [Chapter 28]

Verse 54.20 < [Chapter 54]

Verse 51.24 < [Chapter 51]

Verse 17.12 < [Chapter 17]

Verse 9.22 < [Chapter 9]

Verse 10.1 < [Chapter 10]

+ 41 more chapters /

Verse 1.2.41.123 < [Chapter 41]

Verse 1.2.64.17 < [Chapter 64]

Verse 1.3.4.38 < [Chapter 4]

Verse 1.4.18.53 < [Chapter 18]

Verse 2.2.12.32 < [Chapter 12]

Verse 3.1.28.37 < [Chapter 28]

Verse 3.1.38.27 < [Chapter 38]

Verse 4.1.20.66 < [Chapter 20]

Verse 4.1.37.11 < [Chapter 37]

Verse 5.3.209.24 < [Chapter 209]

Verse 6.1.29.161 < [Chapter 29]

Verse 6.1.78.17 < [Chapter 78]

Verse 6.1.104.117 < [Chapter 104]

Verse 6.1.192.32 < [Chapter 192]

Verse 6.1.198.36 < [Chapter 198]

+ 6 more chapters /

Verse 3.78.2 < [Chapter 78]

Verse 5.37.15 < [Chapter 37]

Verse 6.245.17 < [Chapter 245]

Verse 19.10 < [Chapter 19]

Verse 31.3014 < [Chapter 31]

Chapter 2.14 < [Book 2]

Verse 4.96 < [Chapter 4]

Verse 1.73.31 < [Chapter 73]

Verse 1.82.13 < [Chapter 82]

Verse 2.57.19 < [Chapter 57]

Verse 2.68.20 < [Chapter 68]

Verse 3.46.32 < [Chapter 46]

Verse 3.198.80 < [Chapter 198]

Verse 3.229.25 < [Chapter 229]

Verse 3.268.17 < [Chapter 268]

Verse 5.33.50 < [Chapter 33]

Verse 5.36.8 < [Chapter 36]

Verse 5.36.66 < [Chapter 36]

Verse 5.61.12 < [Chapter 61]

Verse 6.80.48 < [Chapter 80]

Verse 7.112.38 < [Chapter 112]

Verse 7.123.12 < [Chapter 123]

+ 17 more chapters /

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...