Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “maṣṭottaraṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “maṣṭottaraṃ”—
- maṣṭo -
-
√maṣ -> maṣṭa (participle, masculine)[vocative single from √maṣ class 1 verb]√maṣ -> maṣṭa (participle, neuter)[vocative single from √maṣ class 1 verb]√maṣ -> maṣṭā (participle, feminine)[nominative single from √maṣ class 1 verb]√maś -> maṣṭa (participle, masculine)[vocative single from √maś class 1 verb]√maś -> maṣṭa (participle, neuter)[vocative single from √maś class 1 verb]√maś -> maṣṭā (participle, feminine)[nominative single from √maś class 1 verb]
- uttaram -
-
uttaram (indeclinable)[indeclinable]uttara (noun, masculine)[adverb], [accusative single]uttara (noun, neuter)[nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Mashta, Uttaram, Uttara
Alternative transliteration: mashtottaram, mastottaram, [Devanagari/Hindi] मष्टोत्तरं, [Bengali] মষ্টোত্তরং, [Gujarati] મષ્ટોત્તરં, [Kannada] ಮಷ್ಟೋತ್ತರಂ, [Malayalam] മഷ്ടോത്തരം, [Telugu] మష్టోత్తరం
Sanskrit References
“maṣṭottaraṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.18.115 < [Chapter 18]
Verse 1.18.137 < [Chapter 18]
Verse 2.1.14.44 < [Chapter 14]
Verse 8.38.50 < [Chapter 38]
Verse 10.8.32 < [Chapter 8]
Verse 7.1.33.38 < [Chapter 33]
Verse 7.2.20.10 < [Chapter 20]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 67.29 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 5.95.66 < [Chapter 95]
Verse 6.64.32 < [Chapter 64]
Verse 6.223.60 < [Chapter 223]
Verse 6.234.32 < [Chapter 234]
Verse 6.234.35 < [Chapter 234]
Verse 6.253.47 < [Chapter 253]
Verse 6.254.26 < [Chapter 254]
Verse 6.254.47 < [Chapter 254]
Verse 7.17.96 < [Chapter 17]
Verse 7.17.97 < [Chapter 17]
Verse 7.17.98 < [Chapter 17]
Verse 7.17.118 < [Chapter 17]
Verse 7.17.125 < [Chapter 17]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.83.38 < [Chapter 83]
Verse 1.156.64 < [Chapter 156]
Verse 1.156.75 < [Chapter 156]
Verse 1.273.23 < [Chapter 273]
Verse 1.277.78 < [Chapter 277]
Verse 1.282.36 < [Chapter 282]
Verse 1.366.18 < [Chapter 366]
Verse 2.43.29 < [Chapter 43]
Verse 2.154.50 < [Chapter 154]
Verse 3.69.21 < [Chapter 69]
Verse 3.139.59 < [Chapter 139]
Verse 3.165.79 < [Chapter 165]
Verse 3.165.80 < [Chapter 165]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.17.73 < [Chapter 17]
Verse 1.2.34.101 < [Chapter 34]
Verse 2.4.12.5 < [Chapter 12]
Verse 2.4.12.6 < [Chapter 12]
Verse 2.5.3.20 < [Chapter 3]
Verse 4.1.45.50 < [Chapter 45]
Verse 5.3.231.53 < [Chapter 231]
Verse 6.1.213.6 < [Chapter 213]
Verse 6.1.213.70 < [Chapter 213]
Verse 6.1.232.23 < [Chapter 232]
Verse 7.1.107.73 < [Chapter 107]
Verse 4.212 < [Chapter 4]
Verse 13.40 < [Chapter 13]
Verse 2.24.35 < [Chapter 24]
Verse 3.1.114 < [Chapter 1]
Verse 4.20.31 < [Chapter 20]
Verse 4.20.87 < [Chapter 20]
Verse 20.64 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.1049 < [Chapter 15]
Verse 16.126 < [Chapter 16]
Verse 16.191 < [Chapter 16]
Verse 19.101 < [Chapter 19]
Verse 19.109 < [Chapter 19]
Verse 20.117 < [Chapter 20]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.44 < [Chapter 1]
Verse 5.47 < [Chapter 5]
Verse 14.43 < [Chapter 14]
Verse 14.44 < [Chapter 14]
Verse 18.28 < [Chapter 18]
Verse 19.44 < [Chapter 19]
Verse 24.27 < [Chapter 24]
Verse 24.122 < [Chapter 24]
Verse 26.32 < [Chapter 26]
Verse 29.22 < [Chapter 29]
Verse 15.108 < [Chapter 15]
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Verse 26.44 < [Chapter 26]
Verse 16.49 < [Chapter 16]
Verse 16.51 < [Chapter 16]
Verse 16.134 < [Chapter 16]
Verse 25.50 < [Chapter 25]
Verse 26.10 < [Chapter 26]
Verse 28.76 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 13.13 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 23.56 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 25.282 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 28.3 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 30.4 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 32.94 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 80.31 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 1.142.11 < [Chapter 142]
Verse 2.2.20.67 < [Chapter 20]
Verse 4.43.21 < [Chapter 43]
Verse 4.85.18 < [Chapter 85]
Verse 4.93.66 < [Chapter 93]
Verse 4.141.79 < [Chapter 141]
Verse 4.181.20 < [Chapter 181]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)