Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hastadā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hastadā”—
- hasta -
-
hasta (noun, masculine)[compound], [vocative single]hasta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- dā -
-
dā (noun, feminine)[nominative single]dā (noun, masculine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Hasta
Alternative transliteration: hastada, [Devanagari/Hindi] हस्तदा, [Bengali] হস্তদা, [Gujarati] હસ્તદા, [Kannada] ಹಸ್ತದಾ, [Malayalam] ഹസ്തദാ, [Telugu] హస్తదా
Sanskrit References
“hastadā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.55.4 < [Chapter LV]
Verse 6.22.14 < [Chapter XXII]
Verse 7.155.1 < [Chapter CLV]
Verse 7.188.17 < [Chapter CLXXXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.3.95 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 8.17 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 7.77 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.125 < [Chapter 10]
Verse 2.1.13.40 < [Chapter 13]
Verse 2.3.39.26 < [Chapter 39]
Verse 7.37.11 < [Chapter 37]
Verse 8.36.16 < [Chapter 36]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 31 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 48.24 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 83.97 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.4.55 < [Chapter 4]
Verse 1.8.94 < [Chapter 8]
Verse 1.10.27 < [Chapter 10]
Verse 1.20.19 < [Chapter 20]
Verse 1.30.184 < [Chapter 30]
Verse 1.31.107 < [Chapter 31]
Verse 1.33.52 < [Chapter 33]
Verse 1.36.129 < [Chapter 36]
Verse 3.27.55 < [Chapter 27]
Verse 5.14.56 < [Chapter 14]
Verse 5.111.32 < [Chapter 111]
Verse 6.33.48 < [Chapter 33]
Verse 6.208.4 < [Chapter 208]
Verse 6.216.26 < [Chapter 216]
Verse 7.15.22 < [Chapter 15]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.155.2 < [Chapter 155]
Verse 1.167.99 < [Chapter 167]
Verse 1.328.18 < [Chapter 328]
Verse 1.330.20 < [Chapter 330]
Verse 1.348.92 < [Chapter 348]
Verse 1.399.92 < [Chapter 399]
Verse 1.412.18 < [Chapter 412]
Verse 1.431.84 < [Chapter 431]
Verse 1.454.37 < [Chapter 454]
Verse 1.458.32 < [Chapter 458]
Verse 1.576.42 < [Chapter 576]
Verse 2.9.11 < [Chapter 9]
Verse 2.25.90 < [Chapter 25]
Verse 2.73.39 < [Chapter 73]
Verse 2.288.76 < [Chapter 288]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.3 < [Chapter 4]
Verse 42.21 < [Chapter 42]
Verse 9.12 < [Chapter 9]
Verse 36.5 < [Chapter 36]
Verse 107.11 < [Chapter 107]
Verse 26.40 < [Chapter 26]
Verse 13.45 < [Chapter 13]
Verse 72.16 < [Chapter 72]
Verse 11.4 < [Chapter 11]
Verse 50.16 < [Chapter 50]
Verse 71.19 < [Chapter 71]
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Verse 5.22 < [Chapter 5]
Verse 74.5 < [Chapter 74]
Verse 64.14 < [Chapter 64]
Verse 1.1.4.68 < [Chapter 4]
Verse 1.1.9.113 < [Chapter 9]
Verse 1.1.27.12 < [Chapter 27]
Verse 1.2.11.30 < [Chapter 11]
Verse 1.2.20.80 < [Chapter 20]
Verse 1.2.31.30 < [Chapter 31]
Verse 1.2.64.12 < [Chapter 64]
Verse 1.3.11.13 < [Chapter 11]
Verse 2.1.9.12 < [Chapter 9]
Verse 2.7.14.34 < [Chapter 14]
Verse 2.8.5.10 < [Chapter 5]
Verse 2.9.27.32 < [Chapter 27]
Verse 3.1.15.24 < [Chapter 15]
Verse 3.2.1.87 < [Chapter 1]
Verse 5.1.21.17 < [Chapter 21]
Verse 3.55.4 < [Chapter 55]
Verse 6.29.35 < [Chapter 29]
Verse 20.30 [commentary, 316] < [Chapter 20]
Verse 35.1 < [Chapter 35]
Verse 112.33 < [Chapter 112]
Verse 112.37 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.290 [30:4] < [Chapter 18]
Verse 18A.72 < [Chapter 18A]
Verse 30.29 < [Chapter 30]
Verse 42B.2132 < [Chapter 42B]
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 5.4 < [Book 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.88 < [Chapter 1]
Verse 17.87 < [Chapter 17]
Verse 1.54.23 < [Chapter 54]
Verse 1.66.6 < [Chapter 66]
Verse 1.152.13 < [Chapter 152]
Verse 1.153.4 < [Chapter 153]
Verse 1.166.21 < [Chapter 166]
Verse 2.19.35 < [Chapter 19]
Verse 3.12.42 < [Chapter 12]
Verse 3.81.143 < [Chapter 81]
Verse 3.217.3 < [Chapter 217]
Verse 3.261.29 < [Chapter 261]
Verse 4.6.7 < [Chapter 6]
Verse 4.6.16 < [Chapter 6]
Verse 4.59.28 < [Chapter 59]
Verse 4.64.36 < [Chapter 64]
Verse 5.91.22 < [Chapter 91]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.1.28 < [Chapter 1]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 28.12 < [Chapter 28]
Verse 6.17 < [Chapter 6]
Verse 1.175.46 < [Chapter 175]
Verse 2.2.6.53 < [Chapter 6]
Verse 3.3.14.6 < [Chapter 14]
Verse 3.3.17.20 < [Chapter 17]
Verse 3.3.23.28 < [Chapter 23]
Verse 3.3.24.51 < [Chapter 24]
Verse 3.3.25.28 < [Chapter 25]
Verse 3.3.26.26 < [Chapter 26]
Verse 3.3.29.43 < [Chapter 29]
Verse 3.3.29.50 < [Chapter 29]
Verse 3.4.26.38 < [Chapter 26]
Verse 4.193.5 < [Chapter 193]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)