Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “akāmam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “akāmam”—
- akāmam -
-
akāma (noun, masculine)[adverb], [accusative single]akāma (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]akāmā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Akama
Alternative transliteration: akamam, [Devanagari/Hindi] अकामम्, [Bengali] অকামম্, [Gujarati] અકામમ્, [Kannada] ಅಕಾಮಮ್, [Malayalam] അകാമമ്, [Telugu] అకామమ్
Sanskrit References
“akāmam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.3.35 < [Chapter 3]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 17.6 < [Chapter 17]
Verse 16.5 < [Chapter 16]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.47 < [Chapter 19]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.115 < [Chapter 1]
Verse 1.4.12 < [Chapter 4]
Verse 2.2.5.22 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.26 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.61 < [Chapter 5]
Verse 2.3.48.40 < [Chapter 48]
Verse 2.5.44.18 < [Chapter 44]
Verse 7.31.77 < [Chapter 31]
Verse 9.11.28 < [Chapter 11]
Verse 9.44.46 < [Chapter 44]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 17: śvayathucikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.2 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.18.227 < [Chapter 18]
Verse 1.18.235 < [Chapter 18]
Verse 1.18.242 < [Chapter 18]
Verse 2.69.20 < [Chapter 69]
Verse 3.26.21 < [Chapter 26]
Verse 3.39.5 < [Chapter 39]
Verse 5.12.56 < [Chapter 12]
Verse 5.78.46 < [Chapter 78]
Verse 5.104.26 < [Chapter 104]
Verse 5.116.99 < [Chapter 116]
Verse 6.15.64 < [Chapter 15]
Verse 6.18.143 < [Chapter 18]
Verse 6.37.24 < [Chapter 37]
Verse 6.80.164 < [Chapter 80]
Verse 6.87.18 < [Chapter 87]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.179 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 10.151 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.435 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.237 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.18.51 < [Chapter 18]
Verse 1.105.45 < [Chapter 105]
Verse 1.105.54 < [Chapter 105]
Verse 1.170.121 < [Chapter 170]
Verse 1.202.58 < [Chapter 202]
Verse 1.208.26 < [Chapter 208]
Verse 1.233.19 < [Chapter 233]
Verse 1.254.41 < [Chapter 254]
Verse 1.266.36 < [Chapter 266]
Verse 1.267.32 < [Chapter 267]
Verse 1.285.72 < [Chapter 285]
Verse 1.295.65 < [Chapter 295]
Verse 1.371.119 < [Chapter 371]
Verse 1.402.10 < [Chapter 402]
Verse 1.406.33 < [Chapter 406]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 3.32 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 36.73 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 27.19 < [Chapter 27]
Verse 1.2.13.197 < [Chapter 13]
Verse 1.2.45.65 < [Chapter 45]
Verse 2.1.9.109 < [Chapter 9]
Verse 2.1.12.41 < [Chapter 12]
Verse 2.2.11.43 < [Chapter 11]
Verse 2.3.7.40 < [Chapter 7]
Verse 2.5.17.18 < [Chapter 17]
Verse 2.8.7.26 < [Chapter 7]
Verse 2.8.9.2 < [Chapter 9]
Verse 3.1.30.53 < [Chapter 30]
Verse 3.1.33.68 < [Chapter 33]
Verse 3.2.1.41 < [Chapter 1]
Verse 3.3.7.61 < [Chapter 7]
Verse 3.3.8.35 < [Chapter 8]
Verse 3.3.17.35 < [Chapter 17]
Verse 4.3.23 < [Chapter 3]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.803 < [Chapter 29]
Verse 40.173 [54:1] < [Chapter 40]
Verse 42B.2783 < [Chapter 42B]
Verse 42B.3061 < [Chapter 42B]
Verse 44.59 [15:23] < [Chapter 44]
Verse 11.176 < [Chapter 11]
Verse 5.71.12 < [Chapter 71]
Verse 12.59.85 < [Chapter 59]
Verse 12.101.18 < [Chapter 101]
Verse 12.243.19 < [Chapter 243]
Verse 12.308.84 < [Chapter 308]
Verse 13.57.37 < [Chapter 57]
Verse 9.3.4.14 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.7.1.21 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.23 < [Chapter 1]
Verse 116.36 < [Chapter 116]
Verse 206.9 < [Chapter 206]
Verse 209.62 < [Chapter 209]
Verse 301.8 < [Chapter 301]
Verse 342.8 < [Chapter 342]
Verse 1.9.28 < [Chapter 9]
Verse 1.11.30 < [Chapter 11]
Verse 3.7.32 < [Chapter 7]
Verse 4.8.41 < [Chapter 8]
Verse 4.22.34 < [Chapter 22]
Verse 4.23.35 < [Chapter 23]
Verse 1.1.23 < [Chapter 1]
Verse 1.1.51 < [Chapter 1]
Verse 1.68.21 < [Chapter 68]
Verse 1.93.29 < [Chapter 93]
Verse 1.94.57 < [Chapter 94]
Verse 1.162.36 < [Chapter 162]
Verse 1.174.6 < [Chapter 174]
Verse 2.1.20.36 < [Chapter 20]
Verse 4.64.43 < [Chapter 64]
Verse 4.64.46 < [Chapter 64]
Verse 4.107.66 < [Chapter 107]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)