Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āruṇaiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āruṇaiḥ”—
- āruṇaiḥ -
-
āruṇa (noun, masculine)[instrumental plural]āruṇa (noun, neuter)[instrumental plural]
Extracted glossary definitions: Aruna
Alternative transliteration: arunaih, [Devanagari/Hindi] आरुणैः, [Bengali] আরুণৈঃ, [Gujarati] આરુણૈઃ, [Kannada] ಆರುಣೈಃ, [Malayalam] ആരുണൈഃ, [Telugu] ఆరుణైః
Sanskrit References
“āruṇaiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.8.126 < [Chapter 8]
Verse 14.4.201 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 24.15 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 14.14 < [Chapter 14]
Verse 2.4.7.25 < [Chapter 7]
Verse 2.5.53.4 < [Chapter 53]
Verse 2.5.57.47 < [Chapter 57]
Verse 9.7.16 < [Chapter 7]
Verse 9.7.22 < [Chapter 7]
Verse 9.9.7 < [Chapter 9]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 21 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 16.2 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 1.41.53 < [Chapter 41]
Verse 1.41.191 < [Chapter 41]
Verse 1.45.113 < [Chapter 45]
Verse 1.67.9 < [Chapter 67]
Verse 1.75.19 < [Chapter 75]
Verse 2.8.27 < [Chapter 8]
Verse 2.12.9 < [Chapter 12]
Verse 2.30.48 < [Chapter 30]
Verse 2.39.71 < [Chapter 39]
Verse 2.70.2 < [Chapter 70]
Verse 2.70.8 < [Chapter 70]
Verse 2.78.41 < [Chapter 78]
Verse 2.89.12 < [Chapter 89]
Verse 2.89.15 < [Chapter 89]
Verse 2.106.3 < [Chapter 106]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.72.17 < [Chapter 72]
Verse 1.147.16 < [Chapter 147]
Verse 1.360.29 < [Chapter 360]
Verse 1.360.48 < [Chapter 360]
Verse 2.107.46 < [Chapter 107]
Verse 2.109.18 < [Chapter 109]
Verse 2.110.44 < [Chapter 110]
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 38.19 < [Chapter 38]
Verse 43.24 < [Chapter 43]
Verse 88.20 < [Chapter 88]
Verse 56.70 < [Chapter 56]
Verse 102.32 < [Chapter 102]
Verse 27.33 < [Chapter 27]
Verse 1.1.19.31 < [Chapter 19]
Verse 1.1.29.4 < [Chapter 29]
Verse 2.2.15.10 < [Chapter 15]
Verse 2.2.30.13 < [Chapter 30]
Verse 2.2.31.8 < [Chapter 31]
Verse 3.1.6.41 < [Chapter 6]
Verse 3.1.44.22 < [Chapter 44]
Verse 3.2.17.30 < [Chapter 17]
Verse 4.1.8.60 < [Chapter 8]
Verse 4.1.20.48 < [Chapter 20]
Verse 4.1.39.21 < [Chapter 39]
Verse 4.2.47.39 < [Chapter 47]
Verse 5.2.6.17 < [Chapter 6]
Verse 5.2.80.19 < [Chapter 80]
Verse 5.2.81.54 < [Chapter 81]
Verse 75.32 < [Chapter 75]
Verse 113.13 [commentary, 1496] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 9.17 < [Chapter 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.64 < [Chapter 10]
Verse 22.175 < [Chapter 22]
Verse 3.40.44 < [Chapter 40]
Verse 5.145.26 < [Chapter 145]
Verse 6.73.44 < [Chapter 73]
Verse 8.19.58 < [Chapter 19]
Verse 10.8.21 < [Chapter 8]
Verse 12.96.20 < [Chapter 96]
Verse 12.220.18 < [Chapter 220]
Verse 12.309.34 < [Chapter 309]
Verse 13.24.32 < [Chapter 24]
Verse 13.61.72 < [Chapter 61]
Verse 13.117.28 < [Chapter 117]
Verse 2.27.192 < [Chapter 27]
Verse 4.4.53 < [Chapter 4]
Verse 4.18.41 < [Chapter 18]
Verse 4.18.49 < [Chapter 18]
Verse 18.64 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 30.51 < [Chapter 30]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.484 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.448 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 4.25.15 < [Chapter 25]
Verse 7.2.32 < [Chapter 2]
Verse 8.10.10 < [Chapter 10]
Verse 8.21.26 < [Chapter 21]
Verse 8.21.28 < [Chapter 21]
Verse 1.120.2 < [Chapter 120]
Verse 1.192.18 < [Chapter 192]
Verse 1.192.23 < [Chapter 192]
Verse 2.2.2.73 < [Chapter 2]
Verse 3.2.26.3 < [Chapter 26]
Verse 3.4.23.13 < [Chapter 23]
Verse 3.4.23.51 < [Chapter 23]
Verse 4.6.31 < [Chapter 6]
Verse 4.6.37 < [Chapter 6]
Verse 4.21.14 < [Chapter 21]
Verse 4.82.12 < [Chapter 82]
Verse 4.82.18 < [Chapter 82]
Verse 4.164.33 < [Chapter 164]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)