Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yāyinā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yāyinā”—
- yāyinā -
-
yāyin (noun, masculine)[instrumental single]yāyin (noun, neuter)[instrumental single]yāyī (noun, neuter)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Yayin, Yayi
Alternative transliteration: yayina, [Devanagari/Hindi] यायिना, [Bengali] যাযিনা, [Gujarati] યાયિના, [Kannada] ಯಾಯಿನಾ, [Malayalam] യായിനാ, [Telugu] యాయినా
Sanskrit References
“yāyinā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.60.30 < [Chapter LX]
Verse 7.206.27 < [Chapter CCVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.1.46 < [Chapter 1]
Verse 4.2.179 < [Chapter 2]
Verse 7.4.32 < [Chapter 4]
Verse 9.6.197 < [Chapter 6]
Verse 10.3.108 < [Chapter 3]
Verse 12.17.58 < [Chapter 17]
Verse 17.5.103 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 8.17 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 103.38 < [Chapter 103]
Verse 5.96.131 < [Chapter 96]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.207.1 < [Chapter 207]
Verse 1.243.6 < [Chapter 243]
Verse 1.291.27 < [Chapter 291]
Verse 1.527.62 < [Chapter 527]
Verse 1.537.90 < [Chapter 537]
Verse 2.32.92 < [Chapter 32]
Verse 2.35.61 < [Chapter 35]
Verse 2.35.84 < [Chapter 35]
Verse 2.109.101 < [Chapter 109]
Verse 3.110.15 < [Chapter 110]
Verse 4.7.24 < [Chapter 7]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 9.136 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 24.26 < [Chapter 24]
Verse 3.3.3.72 < [Chapter 3]
Verse 6.1.18.49 < [Chapter 18]
Verse 7.1.206.118 < [Chapter 206]
Verse 7.1.341.6 < [Chapter 341]
Verse 3.60.30 < [Chapter 60]
Verse 87.26 < [Chapter 87]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.2.50 < [Chapter 2]
Verse 4.30.28 < [Chapter 30]
Verse 7.22.59 < [Chapter 22]
Verse 7.66.37 < [Chapter 66]
Verse 12.148.15 < [Chapter 148]
Verse 12.149.89 < [Chapter 149]
Verse 13.131.55 < [Chapter 131]
Verse 4.1.5 < [Chapter 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.199 < [Chapter 6]
Verse 6.206 < [Chapter 6]
Verse 10.178 < [Chapter 10]
Verse 10.186 < [Chapter 10]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 9.35 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 18.5 < [Chapter 18 - śaśigrahasamāgamādhyāyaḥ [śaśigrahasamāgama-adhyāya]]
Verse 20.7 < [Chapter 20 - grahaśṛṅgāṭakādhyāyaḥ [grahaśṛṅgāṭaka-adhyāya]]
Verse 34.22 < [Chapter 34 - pariveṣalakṣaṇādhyāyaḥ [pariveṣalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 35.2 < [Chapter 35 - indrāyuddhalakṣaṇādhyāyaḥ [indrāyuddhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 3.39 < [Chapter 3]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.223 < [Chapter 7]
Verse 8.409 < [Chapter 8]
Verse 66.12 < [Chapter 66]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)