Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vicārayat”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vicārayat”—
- vicāra -
-
vicāra (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- yat -
-
yat (indeclinable relative)[indeclinable relative]yat (noun, masculine)[compound]yad (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]yat (noun, neuter)[nominative single], [vocative single], [accusative single]√i -> yat (participle, neuter)[nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb], [accusative single from √i class 2 verb]yat (pronoun, neuter)[nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Vicara, Yat, Yad
Alternative transliteration: vicarayat, [Devanagari/Hindi] विचारयत्, [Bengali] বিচারযত্, [Gujarati] વિચારયત્, [Kannada] ವಿಚಾರಯತ್, [Malayalam] വിചാരയത്, [Telugu] విచారయత్
Sanskrit References
“vicārayat” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.3 < [Chapter II]
Verse 2.1.9 < [Chapter I]
Verse 2.13.42 < [Chapter XIII]
Verse 2.18.45 < [Chapter XVIII]
Verse 3.8.14 < [Chapter VIII]
Verse 3.78.43 < [Chapter LXXVIII]
Verse 4.59.41 < [Chapter LIX]
Verse 5.1.6 < [Chapter I]
Verse 5.42.9 < [Chapter XLII]
Verse 6.1.4 < [Chapter I]
Verse 6.41.10 < [Chapter XLI]
Verse 6.74.13 < [Chapter LXXIV]
Verse 7.61.25 < [Chapter LXI]
Verse 4.14 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 9.5.6 < [Chapter 5]
Verse 12.7.57 < [Chapter 7]
Verse 5.56.30 < [Chapter 56]
Verse 5.94.19 < [Chapter 94]
Verse 6.113.24 < [Chapter 113]
Verse 6.215.36 < [Chapter 215]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.8.12 < [Chapter 8]
Verse 1.31.24 < [Chapter 31]
Verse 1.174.24 < [Chapter 174]
Verse 1.291.66 < [Chapter 291]
Verse 1.297.9 < [Chapter 297]
Verse 1.328.76 < [Chapter 328]
Verse 1.333.14 < [Chapter 333]
Verse 2.11.30 < [Chapter 11]
Verse 2.242.13 < [Chapter 242]
Verse 3.55.6 < [Chapter 55]
Verse 3.220.5 < [Chapter 220]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 27.149 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 6.1.162.16 < [Chapter 162]
Verse 1.1.3 < [Chapter 1]
Verse 2.1.9 < [Chapter 1]
Verse 2.13.40 < [Chapter 13]
Verse 2.18.45 < [Chapter 18]
Verse 3.8.14 < [Chapter 8]
Verse 3.78.41 < [Chapter 78]
Verse 4.41.47 < [Chapter 41]
Verse 5.1.6 < [Chapter 1]
Verse 5.42.9 < [Chapter 42]
Verse 6.1.4 < [Chapter 1]
Verse 6.30.6 < [Chapter 30]
Verse 6.45.10 < [Chapter 45]
Verse 6.78.13 < [Chapter 78]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.75 < [Chapter 1]
Verse 12.308.102 < [Chapter 308]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)