Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vṛtau”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vṛtau”—
- vṛtau -
-
vṛt (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]vṛta (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]vṛti (noun, feminine)[locative single]√vṛ -> vṛta (participle, masculine)[nominative dual from √vṛ class 1 verb], [vocative dual from √vṛ class 1 verb], [accusative dual from √vṛ class 1 verb], [nominative dual from √vṛ class 5 verb], [vocative dual from √vṛ class 5 verb], [accusative dual from √vṛ class 5 verb], [nominative dual from √vṛ class 9 verb], [vocative dual from √vṛ class 9 verb], [accusative dual from √vṛ class 9 verb]√vṛ -> vṛta (participle, masculine)[nominative dual from √vṛ class 5 verb], [vocative dual from √vṛ class 5 verb], [accusative dual from √vṛ class 5 verb], [nominative dual from √vṛ class 9 verb], [vocative dual from √vṛ class 9 verb], [accusative dual from √vṛ class 9 verb]
Extracted glossary definitions: Vrit, Vrita, Vriti
Alternative transliteration: vritau, vrtau, [Devanagari/Hindi] वृतौ, [Bengali] বৃতৌ, [Gujarati] વૃતૌ, [Kannada] ವೃತೌ, [Malayalam] വൃതൌ, [Telugu] వృతౌ
Sanskrit References
“vṛtau” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.45.2 < [Chapter XLV]
Verse 5.48.4 < [Chapter XLVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.8.30 < [Chapter 8]
Verse 7.5.213 < [Chapter 5]
Verse 9.6.112 < [Chapter 6]
Verse 10.7.12 < [Chapter 7]
Verse 12.4.254 < [Chapter 4]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 20.49 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 41 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.58.42 < [Chapter 58]
Verse 1.86.51 < [Chapter 86]
Verse 1.86.53 < [Chapter 86]
Verse 1.86.54 < [Chapter 86]
Verse 1.364.2 < [Chapter 364]
Verse 2.116.59 < [Chapter 116]
Verse 2.291.96 < [Chapter 291]
Verse 3.19.6 < [Chapter 19]
Verse 3.124.55 < [Chapter 124]
Verse 2.85 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 12.290 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.243 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 25.188 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 36.201 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.370 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.384 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.502 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 36.6 < [Chapter 36]
Verse 107.9 < [Chapter 107]
Verse 97.19 < [Chapter 97]
Verse 36.7 < [Chapter 36]
Verse 4.1.11.96 < [Chapter 11]
Verse 4.1.40.51 < [Chapter 40]
Verse 5.2.63.17 < [Chapter 63]
Verse 5.2.82.27 < [Chapter 82]
Verse 5.3.121.5 < [Chapter 121]
Verse 6.1.158.41 < [Chapter 158]
Verse 4.27.2 < [Chapter 27]
Verse 5.48.4 < [Chapter 48]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 1.58.6 < [Chapter 58]
Verse 1.113.25 < [Chapter 113]
Verse 1.142.16 < [Chapter 142]
Verse 1.214.17 < [Chapter 214]
Verse 2.27.21 < [Chapter 27]
Verse 2.28.10 < [Chapter 28]
Verse 3.112.9 < [Chapter 112]
Verse 3.139.2 < [Chapter 139]
Verse 3.267.3 < [Chapter 267]
Verse 3.267.17 < [Chapter 267]
Verse 5.19.24 < [Chapter 19]
Verse 5.56.8 < [Chapter 56]
Verse 5.57.14 < [Chapter 57]
Verse 7.78.32 < [Chapter 78]
Verse 7.137.13 < [Chapter 137]
Verse 2.27.112 < [Chapter 27]
Verse 8.4.1.27 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.130 < [Chapter 10]
Verse 10.132 < [Chapter 10]
Verse 12.45 < [Chapter 12]
Verse 15.70 < [Chapter 15]
Verse 18.10 < [Chapter 18]
Verse 21.14 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.381 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 21.14 < [Chapter 21 - garbhalakṣaṇādhyāyaḥ [garbhalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.70 < [Chapter 9]
Verse 120.18 < [Chapter 120]
Verse 210.19 < [Chapter 210]
Verse 3.1.39 < [Chapter 1]
Verse 3.30.5 < [Chapter 30]
Verse 10.15.27 < [Chapter 15]
Verse 10.41.24 < [Chapter 41]
Verse 10.42.23 < [Chapter 42]
Verse 10.43.16 < [Chapter 43]
Verse 10.45.11 < [Chapter 45]
Verse 10.50.15 < [Chapter 50]
Verse 10.58.52 < [Chapter 58]
Verse 11.7.59 < [Chapter 7]
Verse 1.123.58 < [Chapter 123]
Verse 4.18.2 < [Chapter 18]
Verse 4.61.29 < [Chapter 61]
Verse 4.84.34 < [Chapter 84]
Verse 4.132.18 < [Chapter 132]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)