Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vātyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vātyā”—
- vātyā -
-
vātyā (noun, feminine)[nominative single]√vā -> vātī (participle, feminine)[instrumental single from √vā class 2 verb]√vāt -> vātyā (participle, feminine)[nominative single from √vāt class 10 verb]
Extracted glossary definitions: Vatya, Vati
Alternative transliteration: vatya, [Devanagari/Hindi] वात्या, [Bengali] বাত্যা, [Gujarati] વાત્યા, [Kannada] ವಾತ್ಯಾ, [Malayalam] വാത്യാ, [Telugu] వాత్యా
Sanskrit References
“vātyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.13.13 < [Chapter XIII]
Verse 3.27.25 < [Chapter XXVII]
Verse 3.60.47 < [Chapter LX]
Verse 3.78.24 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.93.17 < [Chapter XCIII]
Verse 5.65.14 < [Chapter LXV]
Verse 5.93.14 < [Chapter XCIII]
Verse 6.31.45 < [Chapter XXXI]
Verse 6.31.47 < [Chapter XXXI]
Verse 6.45.4 < [Chapter XLV]
Verse 7.45.54 < [Chapter XLV]
Verse 7.102.36 < [Chapter CII]
Verse 7.124.16 < [Chapter CXXIV]
Verse 7.149.41 < [Chapter CXLIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.3.60 < [Chapter 3]
Verse 3.3.122 < [Chapter 3]
Verse 12.2.129 < [Chapter 2]
Verse 12.5.256 < [Chapter 5]
Verse 12.34.167 < [Chapter 34]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.73 < [Chapter 1]
Verse 2.3.15.7 < [Chapter 15]
Verse 2.3.25.50 < [Chapter 25]
Verse 2.3.43.51 < [Chapter 43]
Verse 2.5.16.31 < [Chapter 16]
Verse 2.5.16.32 < [Chapter 16]
Verse 2.5.17.8 < [Chapter 17]
Verse 2.5.17.9 < [Chapter 17]
Verse 2.5.22.10 < [Chapter 22]
Verse 1.34.315 < [Chapter 34]
Verse 5.116.50 < [Chapter 116]
Verse 6.98.12 < [Chapter 98]
Verse 6.98.13 < [Chapter 98]
Verse 6.102.8 < [Chapter 102]
Verse 6.197.22 < [Chapter 197]
Verse 6.216.14 < [Chapter 216]
Verse 6.222.6 < [Chapter 222]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 2.97.75 < [Chapter 97]
Verse 2.97.77 < [Chapter 97]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 1.4.7.26 < [Chapter 7]
Verse 2.4.16.12 < [Chapter 16]
Verse 2.4.16.13 < [Chapter 16]
Verse 2.4.20.8 < [Chapter 20]
Verse 3.3.12.8 < [Chapter 12]
Verse 4.1.20.51 < [Chapter 20]
Verse 4.1.27.75 < [Chapter 27]
Verse 4.1.50.95 < [Chapter 50]
Verse 4.2.2.26 < [Chapter 2]
Verse 4.2.22.15 < [Chapter 22]
Verse 1.12.13 < [Chapter 12]
Verse 3.27.25 < [Chapter 27]
Verse 3.60.47 < [Chapter 60]
Verse 3.78.22 < [Chapter 78]
Verse 3.93.4 < [Chapter 93]
Verse 5.94.14 < [Chapter 94]
Verse 6.22.1 < [Chapter 22]
Verse 6.35.44 < [Chapter 35]
Verse 6.35.46 < [Chapter 35]
Verse 6.49.4 < [Chapter 49]
Verse 6.142.49 < [Chapter 142]
Verse 6.202.55 < [Chapter 202]
Verse 13.3.8.6 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 8]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 19.178 < [Chapter 19]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.414 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 2.5(d) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 9.16 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 9.22 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 14.19 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 22.2 < [Chapter 22 - garbhadhāraṇādhyāyaḥ [garbhadhāraṇa-adhyāya]]
Verse 27.8 < [Chapter 27 - vātacakrādhyāyaḥ [vātacakra-adhyāya]]
Verse 150.7 < [Chapter 150]
Verse 195.4 < [Chapter 195]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)