Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kīrtitaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kīrtitaṃ”—
- kīrtitam -
-
kīrtita (noun, masculine)[adverb], [accusative single]kīrtita (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]kīrtitā (noun, feminine)[adverb]√kīrt -> kīrtita (participle, masculine)[accusative single from √kīrt class 10 verb]√kīrt -> kīrtita (participle, neuter)[nominative single from √kīrt class 10 verb], [accusative single from √kīrt class 10 verb]
Extracted glossary definitions: Kirtita
Alternative transliteration: kirtitam, [Devanagari/Hindi] कीर्तितं, [Bengali] কীর্তিতং, [Gujarati] કીર્તિતં, [Kannada] ಕೀರ್ತಿತಂ, [Malayalam] കീര്തിതം, [Telugu] కీర్తితం
Sanskrit References
“kīrtitaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 19.12 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]
Verse 1.2.65 < [Chapter 2]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 169 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 30.68 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.173 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.7.104 < [Chapter 7]
Verse 1.18.444 < [Chapter 18]
Verse 1.31.8 < [Chapter 31]
Verse 1.34.384 < [Chapter 34]
Verse 1.40.140121 < [Chapter 40]
Verse 1.48.144 < [Chapter 48]
Verse 1.61.2 < [Chapter 61]
Verse 1.77.47 < [Chapter 77]
Verse 1.77.105 < [Chapter 77]
Verse 1.82.3 < [Chapter 82]
Verse 1.82.16 < [Chapter 82]
Verse 3.2.19 < [Chapter 2]
Verse 3.40.40 < [Chapter 40]
Verse 5.103.15 < [Chapter 103]
Verse 5.112.70 < [Chapter 112]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.386 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 11.485 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.289.44 < [Chapter 289]
Verse 1.377.81 < [Chapter 377]
Verse 2.265.37 < [Chapter 265]
Verse 3.5.101 < [Chapter 5]
Verse 3.20.97 < [Chapter 20]
Verse 3.111.1 < [Chapter 111]
Verse 3.237.147 < [Chapter 237]
Verse 4.4.103 < [Chapter 4]
Verse 10.201 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 30.42 < [Chapter 30]
Verse 70.1 < [Chapter 70]
Verse 1.2.4.84 < [Chapter 4]
Verse 1.2.7.1 < [Chapter 7]
Verse 1.2.39.44 < [Chapter 39]
Verse 1.2.43.49 < [Chapter 43]
Verse 1.2.59.1 < [Chapter 59]
Verse 2.2.5.29 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.40 < [Chapter 5]
Verse 2.2.41.23 < [Chapter 41]
Verse 4.2.11.83 < [Chapter 11]
Verse 5.1.6.21 < [Chapter 6]
Verse 5.1.69.1 < [Chapter 69]
Verse 5.2.15.20 < [Chapter 15]
Verse 5.3.102.8 < [Chapter 102]
Verse 5.3.206.3 < [Chapter 206]
Verse 6.1.48.36 < [Chapter 48]
Verse 1.0 [commentary, 6:2] < [Chapter 1]
Verse 20.47 < [Chapter 20]
Verse 23.163 [commentary, 401:26] < [Chapter 23]
Verse 31.151 < [Chapter 31]
Verse 32.9 < [Chapter 32]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 24.3 < [Chapter 24]
Verse 32.37 < [Chapter 32]
Verse 44.58 [10:8] < [Chapter 44]
Verse 45.33 < [Chapter 45]
Verse 19.75 < [Chapter 19]
Verse 25.0 [16] < [Chapter 25]
Verse 10.852 < [Chapter 10]
Verse 10.871 < [Chapter 10]
Verse 11.131 < [Chapter 11]
Verse 14.3 < [Chapter 14]
Verse 1.13.45 < [Chapter 13]
Verse 1.53.25 < [Chapter 53]
Verse 1.220.2 < [Chapter 220]
Verse 3.80.27 < [Chapter 80]
Verse 3.83.79 < [Chapter 83]
Verse 6.62.17 < [Chapter 62]
Verse 12.193.2 < [Chapter 193]
Verse 12.221.94 < [Chapter 221]
Verse 12.224.71 < [Chapter 224]
Verse 12.225.15 < [Chapter 225]
Verse 12.226.1 < [Chapter 226]
Verse 12.230.19 < [Chapter 230]
Verse 12.232.1 < [Chapter 232]
Verse 12.326.111 < [Chapter 326]
Verse 13.18.53 < [Chapter 18]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.7.48 < [Chapter 7]
Verse 12.37 < [Chapter 12]
Verse 29.1 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 16.257 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.206 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 80.18 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 61.31 < [Chapter 61]
Verse 97.75 < [Chapter 97]
Verse 124.6 < [Chapter 124]
Verse 151.8 < [Chapter 151]
Verse 151.9 < [Chapter 151]
Verse 155.4 < [Chapter 155]
Verse 171.7 < [Chapter 171]
Verse 211.70 < [Chapter 211]
Verse 215.49 < [Chapter 215]
Verse 256.30 < [Chapter 256]
Verse 271.8 < [Chapter 271]
Verse 4.23.30 < [Chapter 23]
Verse 1.81.17 < [Chapter 81]
Verse 1.151.2 < [Chapter 151]
Verse 1.151.5 < [Chapter 151]
Verse 1.196.43 < [Chapter 196]
Verse 1.208.33 < [Chapter 208]
Verse 4.8.24 < [Chapter 8]
Verse 4.184.23 < [Chapter 184]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)