Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gato'pi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gato'pi”—
- gato' -
-
gat (noun, masculine)[accusative plural], [ablative single], [genitive single]gat (noun, neuter)[ablative single], [genitive single]gata (noun, masculine)[nominative single]
- api -
-
api (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]ap (noun, neuter)[locative single]api (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions: Gat, Gata, Api
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] गतोऽपि, [Bengali] গতোঽপি, [Gujarati] ગતોઽપિ, [Kannada] ಗತೋಽಪಿ, [Malayalam] ഗതോഽപി, [Telugu] గతోఽపి
Sanskrit References
“gato'pi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.56.25 < [Chapter LVI]
Verse 3.80.18 < [Chapter LXXX]
Verse 4.22.40 < [Chapter XXII]
Verse 4.23.33 < [Chapter XXIII]
Verse 4.38.12 < [Chapter XXXVIII]
Verse 5.46.28 < [Chapter XLVI]
Verse 6.47.23 < [Chapter XLVII]
Verse 6.54.9 < [Chapter LIV]
Verse 7.102.14 < [Chapter CII]
Verse 2.41 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 20.15 < [Chapter 20]
Verse 9.15.30 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 171 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.50 < [Chapter 3: praśna]
Verse 42.19 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 4.3.18 < [Chapter 3]
Verse 5.9.41 < [Chapter 9]
Verse 5.54.34 < [Chapter 54]
Verse 5.80.12 < [Chapter 80]
Verse 5.117.78 < [Chapter 117]
Verse 6.197.48 < [Chapter 197]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.47 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 6.232 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.303 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.161.29 < [Chapter 161]
Verse 1.172.48 < [Chapter 172]
Verse 1.172.49 < [Chapter 172]
Verse 1.322.106 < [Chapter 322]
Verse 1.324.68 < [Chapter 324]
Verse 1.375.84 < [Chapter 375]
Verse 1.576.5 < [Chapter 576]
Verse 2.28.68 < [Chapter 28]
Verse 2.180.31 < [Chapter 180]
Verse 2.251.49 < [Chapter 251]
Verse 3.5.30 < [Chapter 5]
Verse 3.89.77 < [Chapter 89]
Verse 3.102.88 < [Chapter 102]
Verse 3.183.22 < [Chapter 183]
Verse 4.29.17 < [Chapter 29]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 20.119 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 8.35 < [Chapter 8]
Verse 1.2.42.204 < [Chapter 42]
Verse 2.1.1.62 < [Chapter 1]
Verse 5.1.47.40 < [Chapter 47]
Verse 5.2.75.28 < [Chapter 75]
Verse 6.1.103.68 < [Chapter 103]
Verse 7.1.81.38 < [Chapter 81]
Verse 7.3.2.5 < [Chapter 2]
Verse 3.56.25 < [Chapter 56]
Verse 3.80.18 < [Chapter 80]
Verse 4.4.40 < [Chapter 4]
Verse 4.5.33 < [Chapter 5]
Verse 4.20.12 < [Chapter 20]
Verse 5.36.18 < [Chapter 36]
Verse 5.46.31 < [Chapter 46]
Verse 6.51.27 < [Chapter 51]
Verse 6.58.10 < [Chapter 58]
Verse 6.95.19 < [Chapter 95]
Verse 6.252.17 < [Chapter 252]
Verse 22.52 < [Chapter 22]
Verse 22.52 < [Chapter 22]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.554 < [Chapter 18]
Verse 11.3.12 < [Chapter 3]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 12.3 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 3.15.46 < [Chapter 15]
Verse 5.14.41 < [Chapter 14]
Verse 5.19.12 < [Chapter 19]
Verse 9.11.22 < [Chapter 11]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)