Verse 2.1.38.32

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 2.1.38.32). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “atha brahmādiprārthanayā bhagavadgṛhītasaumyarūpaprakāraḥ ”
• atha -
• atha (indeclinable)

  [indeclinable]
• brahmādi -
• brahmādi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  brahmādi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  brahmādi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• prārthanayā -
• prārthanā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• bhagavad -
• bhagavat (noun, masculine)

  [compound]

  bhagavat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• gṛhīta -
• gṛhīta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  gṛhīta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √grah -> gṛhīta (participle, masculine)

  [vocative single from √grah class 9 verb]

  √grah -> gṛhīta (participle, neuter)

  [vocative single from √grah class 9 verb]
• saumyarūpa -
• saumyarūpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  saumyarūpa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prakāraḥ -
• prakāra (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 2: “śrībhagavānuvāca ”
• śrī -
• śrī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  śrī (noun, masculine)

  [compound]
• bhagavān -
• bhagavat (noun, masculine)

  [nominative single]
• uvāca -
• √vac (verb class 2)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √vac (verb class 3)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• Line 3: “bhayāvahāmimāṃ mūrtimutsṛjyāhaṃ priyāvaham ”
• bhayāvahām -
• bhayāvahā (noun, feminine)

  [accusative single]
• imām -
• iyam (noun, feminine)

  [accusative single]

  idam (pronoun, feminine)

  [accusative single]
• mūrtim -
• mūrti (noun, feminine)

  [accusative single]

  mūrti (noun, masculine)

  [accusative single]
• utsṛjyā -
• utsṛjya (indeclinable)

  [indeclinable]

  utsṛjya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  utsṛjya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  utsṛjyā (noun, feminine)

  [nominative single]
• aham -
• aha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  asmad (pronoun, none)

  [nominative single]
• priyāva -
• prī (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  prī (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  priya (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• aham -
• aha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  asmad (pronoun, none)

  [nominative single]
• Line 4: “śāntaṃ rūpaṃ bhajiṣyāmi māṃ paśyata nirākulāḥ ”
• śāntam -
• śānta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  śānta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  śāntā (noun, feminine)

  [adverb]

  √śam -> śānta (participle, masculine)

  [accusative single from √śam class 4 verb], [accusative single from √śam class 9 verb]

  √śam -> śānta (participle, neuter)

  [nominative single from √śam class 4 verb], [accusative single from √śam class 4 verb], [nominative single from √śam class 9 verb], [accusative single from √śam class 9 verb]
• rūpam -
• rūpa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  rūpa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  rūpā (noun, feminine)

  [adverb]
• bhajiṣyāmi -
• √bhaj (verb class 1)

  [future active first single]
• mām -
• mā (noun, feminine)

  [accusative single]

  asmad (pronoun, none)

  [accusative single]
• paśyata -
• paśyata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  paśyata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nirākulāḥ -
• nirākula (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  nirākulā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]