Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “śāntaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śāntaṃ”—

śāntam -
śānta (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

śānta (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

śāntā (noun, feminine)

[adverb]

√śam -> śānta (participle, masculine)

[accusative single from √śam class 4 verb], [accusative single from √śam class 9 verb]

√śam -> śānta (participle, neuter)

[nominative single from √śam class 4 verb], [accusative single from √śam class 4 verb], [nominative single from √śam class 9 verb], [accusative single from √śam class 9 verb]

Extracted glossary definitions: Shanta

Alternative transliteration: shantam, santam, [Devanagari/Hindi] शान्तं, [Bengali] শান্তং, [Gujarati] શાન્તં, [Kannada] ಶಾನ್ತಂ, [Malayalam] ശാന്തം, [Telugu] శాన్తం

Sanskrit References

“śāntaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.6.19 < [Chapter VI]

Verse 3.1.40 < [Chapter I]

Verse 3.4.69 < [Chapter IV]

Verse 3.9.22 < [Chapter IX]

Verse 3.9.62 < [Chapter IX]

Verse 3.10.32 < [Chapter X]

Verse 3.10.36 < [Chapter X]

Verse 3.10.41 < [Chapter X]

Verse 3.13.47 < [Chapter XIII]

Verse 3.14.80 < [Chapter XIV]

Verse 3.20.54 < [Chapter XX]

Verse 3.23.11 < [Chapter XXIII]

Verse 3.28.12 < [Chapter XXVIII]

Verse 3.29.59 < [Chapter XXIX]

Verse 3.42.9 < [Chapter XLII]

+ 166 more chapters /

Verse 1.5.139 < [Chapter 5]

Verse 8.3.166 < [Chapter 3]

Verse 9.6.164 < [Chapter 6]

Verse 10.3.95 < [Chapter 3]

Verse 12.7.17 < [Chapter 7]

Verse 12.34.243 < [Chapter 34]

Verse 14.2.90 < [Chapter 2]

Verse 17.6.23 < [Chapter 6]

Verse 4.52 < [Chapter 4 - Disposition]

Verse 1.41 < [Chapter 1 - Introductory]

Verse 5.10 < [Chapter 5]

Verse 7.32 < [Chapter 7]

Verse 13.8 < [Chapter 13]

Verse 4.79 < [Chapter 4]

Verse 18.82 < [Chapter 18]

Verse 4.31 < [Chapter 4 - Apramādavarga]

Verse 33.22 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]

Verse 33.28 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]

Verse 26.29 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]

Verse 32.21 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

Verse 10.39 < [Chapter 10]

Verse 18.34 < [Chapter 18]

Verse 19.46 < [Chapter 19]

Verse 30.51 < [Chapter 30]

Verse 35.99 < [Chapter 35]

Verse 88.6 < [Chapter 88]

Verse 89.66 < [Chapter 89]

Verse 108.15 < [Chapter 108]

Verse 108.16 < [Chapter 108]

Verse 108.17 < [Chapter 108]

Verse 108.18 < [Chapter 108]

Verse 111.17 < [Chapter 111]

Verse 7.7.2 < [Chapter 7]

Verse 7.11.15 < [Chapter 11]

Verse 7.23.33 < [Chapter 23]

Verse 7.33.13 < [Chapter 33]

Section 1 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]

Section 2 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]

Section 40 < [Chapter 18: karṇarogapratiṣedha-adhyāya]

Section 27 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]

Verse 19.62 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 22.14 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]

Verse 22.26 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]

Verse 24.10 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]

Verse 57b.482 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 75.33 < [Chapter 75: mānotpatti]

Verse 76.26 < [Chapter 76: pratimā-lakṣaṇa]

Verse 5.117.117 < [Chapter 117]

Verse 1.146 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 5.256 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 1.36.44 < [Chapter 36]

Verse 1.80.18 < [Chapter 80]

Verse 1.101.19 < [Chapter 101]

Verse 1.104.36 < [Chapter 104]

Verse 1.106.29 < [Chapter 106]

Verse 1.116.19 < [Chapter 116]

Verse 1.130.61 < [Chapter 130]

Verse 1.139.46 < [Chapter 139]

Verse 1.139.83 < [Chapter 139]

Verse 1.141.12 < [Chapter 141]

Verse 1.152.32 < [Chapter 152]

Verse 1.159.12 < [Chapter 159]

Verse 1.168.33 < [Chapter 168]

Verse 1.169.55 < [Chapter 169]

Verse 1.169.75 < [Chapter 169]

+ 68 more chapters /

Chapter 13 - Svāgata-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

+ 3 more chapters /

Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 43 - tricatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 5.82 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]

Verse 20.32 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]

Verse 21.51 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 14 - Svapna-parivarta

Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta

Chapter 25 - Adhyeṣaṇā-parivarta

Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku

Chapter 48 - The sage Bhārgava

Chapter 67 - Reasoning within, and enlightenment

Chapter 101 - The sermon of the Buddha on the unreality of the Self

Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion

Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot

Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son

Chapter 227 - The story of Viśvantara

Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone

Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka

Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha

Chapter 303 - Buddha's reply

Chapter 307 - Devadatta, no more admitted into the palace, strucks the bhikṣuṇī Utpalavarṇā, who shortly after dies

Verse 68.21 < [Chapter 68]

Verse 77.18 < [Chapter 77]

Verse 9.31 < [Chapter 9]

Verse 55.8 < [Chapter 55]

Verse 50.18 < [Chapter 50]

Verse 27.15 < [Chapter 27]

Verse 7.12 < [Chapter 7]

Verse 2.1.22.30 < [Chapter 22]

Verse 2.1.38.30 < [Chapter 38]

Verse 2.1.38.32 < [Chapter 38]

Verse 2.1.38.69 < [Chapter 38]

Verse 2.8.1.24 < [Chapter 1]

Verse 2.8.2.59 < [Chapter 2]

Verse 2.9.28.12 < [Chapter 28]

Verse 5.3.2.38 < [Chapter 2]

Verse 5.3.19.33 < [Chapter 19]

Verse 5.3.20.19 < [Chapter 20]

Verse 5.3.28.120 < [Chapter 28]

Verse 5.3.32.10 < [Chapter 32]

Verse 5.3.83.21 < [Chapter 83]

Verse 5.3.97.56 < [Chapter 97]

Verse 5.3.148.18 < [Chapter 148]

+ 1 more chapters /

Verse 1.5.19 < [Chapter 5]

Verse 1.13.13 < [Chapter 13]

Verse 3.1.40 < [Chapter 1]

Verse 3.4.68 < [Chapter 4]

Verse 3.9.64 < [Chapter 9]

Verse 3.10.32 < [Chapter 10]

Verse 3.10.36 < [Chapter 10]

Verse 3.10.41 < [Chapter 10]

Verse 3.13.47 < [Chapter 13]

Verse 3.14.80 < [Chapter 14]

Verse 3.20.54 < [Chapter 20]

Verse 3.24.32 < [Chapter 24]

Verse 3.28.12 < [Chapter 28]

Verse 3.29.59 < [Chapter 29]

Verse 3.42.9 < [Chapter 42]

+ 129 more chapters /

Verse 112.73 < [Chapter 112]

Verse 31.424 < [Chapter 31]

Verse 31.980 < [Chapter 31]

Verse 3.44 < [Chapter 3]

Verse 8.56 < [Chapter 8]

Verse 25.90 < [Chapter 25]

Verse 1.14 < [Chapter 1]

Verse 2.98 < [Chapter 2]

Verse 3.17 < [Chapter 3]

Verse 3.51 < [Chapter 3]

Verse 3.135 < [Chapter 3]

Verse 3.172 < [Chapter 3]

Verse 4.293 < [Chapter 4]

Verse 4.317 < [Chapter 4]

Verse 4.322 < [Chapter 4]

Verse 4.324 < [Chapter 4]

Verse 7.251 < [Chapter 7]

Verse 11.123 < [Chapter 11]

Verse 11.193 < [Chapter 11]

Verse 18.654 < [Chapter 18]

Verse 1.45.25 < [Chapter 45]

Verse 1.73.21 < [Chapter 73]

Verse 1.140.14 < [Chapter 140]

Verse 3.292.19 < [Chapter 292]

Verse 4.18.20 < [Chapter 18]

Verse 5.33.93 < [Chapter 33]

Verse 5.80.3 < [Chapter 80]

Verse 6.15.41 < [Chapter 15]

Verse 7.13.55 < [Chapter 13]

Verse 7.18.34 < [Chapter 18]

Verse 7.45.17 < [Chapter 45]

Verse 7.48.15 < [Chapter 48]

Verse 7.50.28 < [Chapter 50]

Verse 7.50.33 < [Chapter 50]

Verse 7.55.11 < [Chapter 55]

+ 19 more chapters /

9th akṣaya, Dhyāna

17th akṣaya, Paracittajñāna

XVII. Tatprāptivyavasthāpanā (75th – 78th akṣaya, Dharmoddāna)

Section 136-137

Section 344-360

Verse 2.1.17 < [Chapter 1]

Verse 2.10.28 < [Chapter 10]

Verse 2.13.118 < [Chapter 13]

Verse 2.17.54 < [Chapter 17]

Verse 2.17.82 < [Chapter 17]

Verse 2.30.145 < [Chapter 30]

Verse 4.27.44 < [Chapter 27]

Verse 4.27.256 < [Chapter 27]

Verse 4.29.32 < [Chapter 29]

Verse 4.31.141 < [Chapter 31]

Verse 4.31.238 < [Chapter 31]

Verse 4.31.253 < [Chapter 31]

Verse 4.32.129 < [Chapter 32]

Verse 1.7.4.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]

Verse 9.1.1.42 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 9.1.2.30 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 10.46 < [Chapter 10]

Verse 3.161 < [Chapter 3]

Verse 3.166 < [Chapter 3]

Verse 6.152 < [Chapter 6]

Verse 6.227 < [Chapter 6]

Verse 6.230 < [Chapter 6]

Verse 7.54 < [Chapter 7]

Verse 9.171 < [Chapter 9]

Verse 10.206 < [Chapter 10]

Verse 10.233 < [Chapter 10]

Verse 14.149 < [Chapter 14]

Verse 14.265 < [Chapter 14]

Verse 15.285 < [Chapter 15]

Verse 15.411 < [Chapter 15]

Verse 15.798 < [Chapter 15]

Verse 20.25 < [Chapter 20]

Verse 11.302 < [Chapter 11]

Verse 12.34 < [Chapter 12]

Verse 12.35 < [Chapter 12]

Verse 36.111 < [Chapter 36]

Verse 7.33 < [Chapter 7]

Verse 14.98 < [Chapter 14]

Verse 14.100 < [Chapter 14]

Verse 21.62 < [Chapter 21]

Verse 22.61 < [Chapter 22]

Verse 6.40 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]

Verse 10.17 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]

Verse 10.60 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]

Verse 12.46 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 18.279 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 24.124 < [Chapter 24 - utsavaḥ]

Verse 25.60 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]

Verse 27.263 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...