Verse 5.10.17

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Padma Purana Verse 5.10.17). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “daśadhruvakamaṃḍito laghusuromaśobhānvito viviktagalaśuktibhṛdvitatakaṃṭhako śemaṇiḥ mukhe viśadakāṃtidhṛttvasitakāṃtibhṛtkarṇayorvyarājata tadāha yo dhṛtakarāgraraśmicchaṭaḥ ”
• daśa -
• daśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  daśa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  daśan (noun, masculine)

  [compound]

  daśan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  √daṃś (verb class 1)

  [imperative active second single]
• dhruvaka -
• dhruvaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• maṇḍito* -
• maṇḍitṛ (noun, masculine)

  [vocative single]

  maṇḍita (noun, masculine)

  [nominative single]

  √maṇḍ -> maṇḍita (participle, masculine)

  [nominative single from √maṇḍ class 1 verb], [nominative single from √maṇḍ]
• laghu -
• laghu (indeclinable)

  [indeclinable]

  laghu (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  laghu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  laghu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  laghū (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  laghū (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  laghū (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• suroma -
• suroman (noun, masculine)

  [compound]
• śobhān -
• śobha (noun, masculine)

  [accusative plural]
• vito* -
• vita (noun, masculine)

  [nominative single]
• viviktaga -
• viviktaga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  viviktaga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• la -
• la (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• śukti -
• śukti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  śukti (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• bhṛd -
• bhṛt (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  bhṛt (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• vitata -
• vitata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vitata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kaṇṭhako -
• śe -
• śa (noun, masculine)

  [locative single]

  śa (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  śi (noun, masculine)

  [vocative single]
• maṇiḥ -
• maṇi (noun, masculine)

  [nominative single]
• mukhe -
• mukha (noun, masculine)

  [locative single]

  mukha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• viśada -
• viśada (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  viśada (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kānti -
• kānti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  kāntī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]
• dhṛt -
• dhṛt (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  dhṛt (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• tva -
• tva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sitakā -
• sitaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sitaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  sitakā (noun, feminine)

  [nominative single]
• anti -
• anti (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  anti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  antī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]
• bhṛt -
• bhṛt (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  bhṛt (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• karṇayor -
• karṇa (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  karṇā (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]
• vya -
• vi (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  vi (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  vi (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  vi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ve (noun, masculine)

  [adverb]

  vya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vī (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  vī (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  vī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  vi (Preverb)

  [Preverb]
• arājata -
• √rāj (verb class 1)

  [imperfect active second plural], [imperfect middle third single]
• tadā -
• tadā (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tadā (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tadā (indeclinable)

  [indeclinable]

  tada (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tada (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  tadā (noun, feminine)

  [nominative single]
• aha -
• aha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• yo* -
• yaḥ (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  ya (noun, masculine)

  [nominative single]

  yaḥ (pronoun, masculine)

  [nominative single]
• dhṛtaka -
• dhṛtaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• rāg -
• rāgh (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• ra -
• ra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• raśmi -
• raśmi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  raśmī (noun, masculine)

  [adverb]

  raśmī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  raśmī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• ccha -
• ccha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ccha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ṭaḥ -
• ṭa (noun, masculine)

  [nominative single]