Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kāmaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kāmaḥ”—
- kāmaḥ -
-
kāma (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Kama
Alternative transliteration: kamah, [Devanagari/Hindi] कामः, [Bengali] কামঃ, [Gujarati] કામઃ, [Kannada] ಕಾಮಃ, [Malayalam] കാമഃ, [Telugu] కామః
Sanskrit References
“kāmaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.44 < [Chapter VI]
Verse 4.48.42 < [Chapter XLVIII]
Verse 6.116.5 < [Chapter CXVI]
Verse 7.26.12 < [Chapter XXVI]
Verse 7.116.49 < [Chapter CXVI]
Verse 7.183.45 < [Chapter CLXXXIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.90 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 4.35 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.92 < [Chapter 2]
Verse 6.2.102 < [Chapter 2]
Verse 7.9.93 < [Chapter 9]
Verse 7.9.184 < [Chapter 9]
Verse 8.2.389 < [Chapter 2]
Verse 8.6.238 < [Chapter 6]
Verse 10.1.176 < [Chapter 1]
Verse 12.2.78 < [Chapter 2]
Verse 12.34.64 < [Chapter 34]
Verse 14.1.4 < [Chapter 1]
Verse 14.2.166 < [Chapter 2]
Verse 14.2.174 < [Chapter 2]
Verse 14.4.85 < [Chapter 4]
Verse 17.2.127 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.10 < [Chapter 7]
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Verse 11.57 < [Chapter 11]
Verse 5.74 < [Chapter 5]
Verse 13.51 < [Chapter 13]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.73 < [Chapter 18]
Verse 19.2 < [Chapter 19]
Verse 18.91 < [Chapter 18]
Verse 18.12 < [Chapter 18]
Verse 18.8 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 10.10 < [Chapter 10 - Śraddhāvarga]
Verse 2.7 < [Chapter 2 - Kāmavarga]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 10.13 < [Chapter 10]
Verse 17.192 < [Chapter 17]
Verse 21.39 < [Chapter 21]
Verse 21.137 < [Chapter 21]
Verse 3.126 < [Chapter 3]
Verse 3.52 < [Chapter 3]
Verse 8.63 < [Chapter 8]
Verse 8.54 < [Chapter 8]
Verse 11.50 < [Chapter 11]
Verse 1.13.50 < [Chapter 13]
Verse 1.13.54 < [Chapter 13]
Verse 1.16.40 < [Chapter 16]
Verse 1.19.24 < [Chapter 19]
Verse 1.19.25 < [Chapter 19]
Verse 2.2.4.16 < [Chapter 4]
Verse 2.2.8.52 < [Chapter 8]
Verse 2.2.9.36 < [Chapter 9]
Verse 2.2.9.51 < [Chapter 9]
Verse 2.2.9.59 < [Chapter 9]
Verse 2.3.17.42 < [Chapter 17]
Verse 2.3.19.9 < [Chapter 19]
Verse 2.3.19.48 < [Chapter 19]
Verse 2.3.20.6 < [Chapter 20]
Verse 2.3.28.47 < [Chapter 28]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 25 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 5 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.20 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 57b.60 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.196 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.3.28 < [Chapter 3]
Verse 1.13.271 < [Chapter 13]
Verse 1.15.57 < [Chapter 15]
Verse 1.19.167 < [Chapter 19]
Verse 1.19.257 < [Chapter 19]
Verse 1.19.258 < [Chapter 19]
Verse 1.39.114 < [Chapter 39]
Verse 1.43.211 < [Chapter 43]
Verse 1.43.227 < [Chapter 43]
Verse 1.43.305 < [Chapter 43]
Verse 1.50.84 < [Chapter 50]
Verse 1.55.55 < [Chapter 55]
Verse 2.9.1 < [Chapter 9]
Verse 2.53.53 < [Chapter 53]
Verse 2.54.23 < [Chapter 54]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.123 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 11.165 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.288 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.575 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.36.32 < [Chapter 36]
Verse 1.59.43 < [Chapter 59]
Verse 1.117.46 < [Chapter 117]
Verse 1.130.29 < [Chapter 130]
Verse 1.151.28 < [Chapter 151]
Verse 1.158.29 < [Chapter 158]
Verse 1.158.33 < [Chapter 158]
Verse 1.175.106 < [Chapter 175]
Verse 1.181.75 < [Chapter 181]
Verse 1.184.122 < [Chapter 184]
Verse 1.184.138 < [Chapter 184]
Verse 1.185.59 < [Chapter 185]
Verse 1.185.79 < [Chapter 185]
Verse 1.187.138 < [Chapter 187]
Verse 1.198.17 < [Chapter 198]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 7.31 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 36.7 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Descent from the Tuṣitas
Chapter 110 - Obstruction by the Tīrthyas
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 228 - The story of Śroṇakoṭīviṃśā
Chapter 232 - King Bimbisāra desires to see Śroṇakoṭīviṃśa
Chapter 233 - Śroṇakoṭīviṃśa goes to Rājagṛha to visit Bimbisāra
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 10.8 < [Chapter 10]
Verse 10.34 < [Chapter 10]
Verse 27.29 < [Chapter 27]
Verse 53.20 < [Chapter 53]
Verse 59.13 < [Chapter 59]
Verse 41.22 < [Chapter 41]
Verse 64.15 < [Chapter 64]
Verse 76.29 < [Chapter 76]
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Verse 44.21 < [Chapter 44]
Verse 37.2 < [Chapter 37]
Verse 18.16 < [Chapter 18]
Verse 29.12 < [Chapter 29]
Verse 5.9 < [Chapter 5]
Verse 70.33 < [Chapter 70]
Verse 1.1.4.33 < [Chapter 4]
Verse 1.1.6.18 < [Chapter 6]
Verse 1.1.9.37 < [Chapter 9]
Verse 1.1.17.286 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.62 < [Chapter 21]
Verse 1.1.22.72 < [Chapter 22]
Verse 1.1.29.48 < [Chapter 29]
Verse 1.2.5.99 < [Chapter 5]
Verse 1.2.14.17 < [Chapter 14]
Verse 1.2.31.35 < [Chapter 31]
Verse 1.2.51.65 < [Chapter 51]
Verse 1.3.9.12 < [Chapter 9]
Verse 1.3.13.12 < [Chapter 13]
Verse 2.2.10.75 < [Chapter 10]
Verse 2.3.3.40 < [Chapter 3]
Verse 1.5.44 < [Chapter 5]
Verse 4.30.44 < [Chapter 30]
Verse 6.121.15 < [Chapter 121]
Verse 6.183.12 < [Chapter 183]
Verse 1.36 < [Chapter 1]
Verse 12.33 < [Chapter 12]
Verse 21.20 [commentary, 325:2] < [Chapter 21]
Verse 22.37 < [Chapter 22]
Verse 47.14 < [Chapter 47]
Verse 87.39 < [Chapter 87]
Verse 99.49 [commentary, 1114:4] < [Chapter 99]
Verse 110.47 < [Chapter 110]
Verse 110.56 < [Chapter 110]
Verse 112.27 [commentary, 1369:28] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.58 < [Chapter 4]
Verse 15.39 [3:1] < [Chapter 15]
Verse 22.32 < [Chapter 22]
Verse 29.260 < [Chapter 29]
Verse 29B.248 < [Chapter 29B]
Verse 29F.323 [5:3] < [Chapter 29F]
Verse 30.223 < [Chapter 30]
Verse 31.1480 < [Chapter 31]
Verse 36.66 < [Chapter 36]
Verse 41.244 < [Chapter 41]
Verse 41.525 < [Chapter 41]
Verse 41.1591 < [Chapter 41]
Verse 41.1979 < [Chapter 41]
Verse 42B.2824 [196:8] < [Chapter 42B]
Verse 44.59 [13:3] < [Chapter 44]
Verse 5.121 < [Chapter 5]
Verse 17.55 < [Chapter 17]
Verse 10.1099 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.14 < [Book 1]
Chapter 1.16 < [Book 1]
Chapter 3.2 < [Book 3]
Chapter 3.14 < [Book 3]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 3.20 < [Book 3]
Chapter 6.2 < [Book 6]
Chapter 7.4 < [Book 7]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 7.7 < [Book 7]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Chapter 7.11 < [Book 7]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.14 < [Chapter 10]
Verse 17.56 < [Chapter 17]
Verse 1.80.20 < [Chapter 80]
Verse 1.116.6 < [Chapter 116]
Verse 1.134.15 < [Chapter 134]
Verse 1.135.12 < [Chapter 135]
Verse 1.137.6 < [Chapter 137]
Verse 1.161.8 < [Chapter 161]
Verse 1.187.8 < [Chapter 187]
Verse 2.32.9 < [Chapter 32]
Verse 2.52.16 < [Chapter 52]
Verse 2.55.14 < [Chapter 55]
Verse 2.60.2 < [Chapter 60]
Verse 2.60.42 < [Chapter 60]
Verse 2.60.43 < [Chapter 60]
Verse 3.50.5 < [Chapter 50]
Verse 3.67.19 < [Chapter 67]
Verse 2.22.16 < [Chapter 22]
Verse 4.4.54 < [Chapter 4]
Verse 4.25.101 < [Chapter 25]
Verse 4.27.29 < [Chapter 27]
Verse 1.5.2.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.6.2.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.8.1.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.3.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.9.3.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.2.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.2.3.21 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.1.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.1.3.23 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.6.1.20 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.9.1.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.9.1.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.3.4.32 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.6.5.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 5]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.119 < [Chapter 10]
Verse 10.226 < [Chapter 10]
Verse 10.241 < [Chapter 10]
Verse 12.513 < [Chapter 12]
Verse 20.148 < [Chapter 20]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)