Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “sarvāṇi”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvāṇi”—

sarvāṇi -
sarvāṇī (noun, feminine)

[adverb], [vocative single]

sarva (noun, neuter)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Sarva, Sarvani

Alternative transliteration: sarvani, [Devanagari/Hindi] सर्वाणि, [Bengali] সর্বাণি, [Gujarati] સર્વાણિ, [Kannada] ಸರ್ವಾಣಿ, [Malayalam] സര്വാണി, [Telugu] సర్వాణి

Sanskrit References

“sarvāṇi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.1.1 < [Chapter I]

Verse 1.19.17 < [Chapter XIX]

Verse 2.6.31 < [Chapter VI]

Verse 2.13.61 < [Chapter XIII]

Verse 2.14.6 < [Chapter XIV]

Verse 3.12.30 < [Chapter XII]

Verse 3.58.38 < [Chapter LVIII]

Verse 3.122.44 < [Chapter CXXII]

Verse 5.10.13 < [Chapter X]

Verse 5.53.39 < [Chapter LIII]

Verse 5.55.5 < [Chapter LV]

Verse 6.7.40 < [Chapter VII]

Verse 6.59.7 < [Chapter LIX]

Verse 6.101.13 < [Chapter CI]

Verse 6.104.34 < [Chapter CIV]

+ 7 more chapters /

Verse 1.188 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 6.3.43 < [Chapter 3]

Verse 9.2.243 < [Chapter 2]

Verse 17.5.84 < [Chapter 5]

Verse 17.6.122 < [Chapter 6]

Verse 3.14 < [Chapter 3 - A Parable]

Verse 14.13 < [Chapter 14 - Drohavarga]

Verse 27.13 < [Chapter 27]

Verse 29.2 < [Chapter 29]

Verse 53.106 < [Chapter 53]

Verse 64.77 < [Chapter 64]

Verse 100.36 < [Chapter 100]

Verse 14.80 < [Chapter 14]

Verse 1.2.7 < [Chapter 2]

Verse 1.2.11 < [Chapter 2]

Verse 1.2.12 < [Chapter 2]

Verse 1.2.13 < [Chapter 2]

Verse 1.2.14 < [Chapter 2]

Verse 1.2.15 < [Chapter 2]

Verse 1.22.23 < [Chapter 22]

Verse 2.2.3.7 < [Chapter 3]

Verse 2.2.27.38 < [Chapter 27]

Verse 2.3.8.10 < [Chapter 8]

Verse 2.3.8.19 < [Chapter 8]

Verse 2.3.9.12 < [Chapter 9]

Verse 2.3.54.25 < [Chapter 54]

Verse 2.4.15.48 < [Chapter 15]

Verse 2.5.18.40 < [Chapter 18]

+ 33 more chapters /

Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 34 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 97 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 107 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 108 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 121 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 24 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 2 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 45 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]

Section 65 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]

Section 27 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]

+ 10 more chapters /

Verse 5.50 < [Chapter 5: bhuvanakośa]

Verse 12.37 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]

Verse 25.90 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]

Verse 34.43 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]

Verse 56.143 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 56.156 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 56.248 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 77.21 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]

Verse 83.84 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]

Verse 1.5.37 < [Chapter 5]

Verse 1.7.81 < [Chapter 7]

Verse 1.8.83 < [Chapter 8]

Verse 1.9.191 < [Chapter 9]

Verse 1.14.159 < [Chapter 14]

Verse 1.15.380 < [Chapter 15]

Verse 1.15.381 < [Chapter 15]

Verse 1.16.21 < [Chapter 16]

Verse 1.16.91 < [Chapter 16]

Verse 1.17.304 < [Chapter 17]

Verse 1.17.305 < [Chapter 17]

Verse 1.18.61 < [Chapter 18]

Verse 1.18.200 < [Chapter 18]

Verse 1.23.103 < [Chapter 23]

Verse 1.30.51 < [Chapter 30]

+ 96 more chapters /

Verse 3.45 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.285 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 5.34 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 6.313 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 10.385 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.386 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.518 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 11.287 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.314 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.485 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.630 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.3.21 < [Chapter 3]

Verse 1.18.50 < [Chapter 18]

Verse 1.48.37 < [Chapter 48]

Verse 1.96.59 < [Chapter 96]

Verse 1.107.49 < [Chapter 107]

Verse 1.118.65 < [Chapter 118]

Verse 1.119.81 < [Chapter 119]

Verse 1.129.9 < [Chapter 129]

Verse 1.130.39 < [Chapter 130]

Verse 1.136.8 < [Chapter 136]

Verse 1.141.16 < [Chapter 141]

Verse 1.144.104 < [Chapter 144]

Verse 1.160.34 < [Chapter 160]

Verse 1.170.88 < [Chapter 170]

Verse 1.174.138 < [Chapter 174]

+ 383 more chapters /

+ 43 more chapters /

Chapter 8 - Supriya-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

+ 17 more chapters /

Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

+ 3 more chapters /

Verse 2.35 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 4.46 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.119 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 9.142 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 10.240 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 12.264 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 12.287 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 13.142 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 14.25 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]

Verse 14.26 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]

Verse 15.58 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]

Verse 15.88 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]

Verse 16.73 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]

Verse 20.172 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]

Verse 24.131 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]

+ 14 more chapters /

Chapter 15 - Indriyeśvara

Chapter 21 - Mahāprabha

Chapter 31 - Ananyagāmī

Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī

Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā

Chapter 42 - Sutejomaṇḍalaratiśrī

Chapter 43 - Gopā

Chapter 44 - Māyā

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 99 - Dīrghanakha

Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta

Chapter 5 - Pracala-parivarta

Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta

Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas

Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot

Chapter 213 - The story of a mango tree

Verse 59.27 < [Chapter 59]

Verse 85.20 < [Chapter 85]

Verse 18.17 < [Chapter 18]

Verse 28.43 < [Chapter 28]

Verse 36.24 < [Chapter 36]

Verse 70.38 < [Chapter 70]

Verse 61.20 < [Chapter 61]

Verse 71.18 < [Chapter 71]

Verse 47.33 < [Chapter 47]

Verse 68.18 < [Chapter 68]

Verse 55.10 < [Chapter 55]

Verse 31.82 < [Chapter 31]

Verse 72.6 < [Chapter 72]

Verse 79.7 < [Chapter 79]

Verse 21.19 < [Chapter 21]

+ 30 more chapters /

Verse 1.1.2.22 < [Chapter 2]

Verse 1.1.10.53 < [Chapter 10]

Verse 1.1.13.30 < [Chapter 13]

Verse 1.1.15.101 < [Chapter 15]

Verse 1.1.18.110 < [Chapter 18]

Verse 1.1.18.111 < [Chapter 18]

Verse 1.1.20.15 < [Chapter 20]

Verse 1.2.3.25 < [Chapter 3]

Verse 1.2.5.103 < [Chapter 5]

Verse 1.2.18.9 < [Chapter 18]

Verse 1.2.21.84 < [Chapter 21]

Verse 1.2.32.53 < [Chapter 32]

Verse 1.2.32.183 < [Chapter 32]

Verse 1.2.39.42 < [Chapter 39]

Verse 1.2.42.108 < [Chapter 42]

+ 252 more chapters /

Verse 1.18.17 < [Chapter 18]

Verse 2.6.28 < [Chapter 6]

Verse 2.13.59 < [Chapter 13]

Verse 2.14.6 < [Chapter 14]

Verse 3.12.30 < [Chapter 12]

Verse 3.58.38 < [Chapter 58]

Verse 3.122.33 < [Chapter 122]

Verse 5.10.13 < [Chapter 10]

Verse 5.53.38 < [Chapter 53]

Verse 5.55.4 < [Chapter 55]

Verse 6.7.40 < [Chapter 7]

Verse 6.63.7 < [Chapter 63]

Verse 6.105.13 < [Chapter 105]

Verse 6.109.26 < [Chapter 109]

Verse 6.109.42 < [Chapter 109]

+ 3 more chapters /

Verse 6.15 < [Chapter 6]

Verse 7.1 < [Chapter 7]

Verse 7.38 < [Chapter 7]

Verse 7.53 < [Chapter 7]

Verse 23.151 < [Chapter 23]

Verse 30.1 < [Chapter 30]

Verse 59.36 < [Chapter 59]

Verse 62.63 [commentary, 728:1] < [Chapter 62]

Verse 66.31 < [Chapter 66]

Verse 78.32 < [Chapter 78]

Verse 79.34 < [Chapter 79]

Verse 81.78 [commentary, 918:5] < [Chapter 81]

Verse 92.16 < [Chapter 92]

Verse 92.47 < [Chapter 92]

Verse 95.12 < [Chapter 95]

+ 2 more chapters /

Verse 5.22 < [Chapter 5]

Verse 17.59 < [Chapter 17]

Verse 18.605 [67:4] < [Chapter 18]

Verse 18.1092 < [Chapter 18]

Verse 29.1146 < [Chapter 29]

Verse 29A.61 < [Chapter 29A]

Verse 29D.159 < [Chapter 29D]

Verse 30.182 < [Chapter 30]

Verse 31.1150 < [Chapter 31]

Verse 41.135 < [Chapter 41]

Verse 41.262 < [Chapter 41]

Verse 41.504 < [Chapter 41]

Verse 41.564 < [Chapter 41]

Verse 41.586 < [Chapter 41]

Verse 41.1664 < [Chapter 41]

+ 7 more chapters /

Verse 13.83 < [Chapter 13]

Verse 15.42 < [Chapter 15]

Verse 16.38 < [Chapter 16]

Verse 20.77 < [Chapter 20]

Verse 25.209 < [Chapter 25]

Verse 2.45 < [Chapter 2]

Verse 10.10 < [Chapter 10]

Verse 10.99 < [Chapter 10]

Verse 12.155 < [Chapter 12]

Verse 13.42 < [Chapter 13]

Chapter 14.3 < [Book 14]

Verse 1.1.46 < [Chapter 1]

Verse 1.3.30 < [Chapter 3]

Verse 1.16.23 < [Chapter 16]

Verse 1.45.20 < [Chapter 45]

Verse 1.83.1 < [Chapter 83]

Verse 1.96.59 < [Chapter 96]

Verse 1.113.24 < [Chapter 113]

Verse 1.118.1 < [Chapter 118]

Verse 1.118.25 < [Chapter 118]

Verse 1.131.18 < [Chapter 131]

Verse 1.132.9 < [Chapter 132]

Verse 1.132.11 < [Chapter 132]

Verse 1.154.11 < [Chapter 154]

Verse 1.156.4 < [Chapter 156]

Verse 1.176.32 < [Chapter 176]

+ 215 more chapters /

12th akṣaya, Karuṇā

16th aksaya, Divyaśrotra

17th akṣaya, Paracittajñāna

33rd akṣaya, Jñānasaṃbhāra

Verse 1.1.10 < [Chapter 1]

Verse 2.11.63 < [Chapter 11]

Verse 2.14.2 < [Chapter 14]

Verse 2.21.68 < [Chapter 21]

Verse 3.6.6 < [Chapter 6]

Verse 4.2.79 < [Chapter 2]

Verse 4.3.86 < [Chapter 3]

Verse 4.4.14 < [Chapter 4]

Verse 4.7.97 < [Chapter 7]

Verse 4.9.17 < [Chapter 9]

Verse 4.10.93 < [Chapter 10]

Verse 4.20.20 < [Chapter 20]

Verse 4.25.95 < [Chapter 25]

Verse 4.28.194 < [Chapter 28]

Verse 1.7.2.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.1.2.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.2.1.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.2.3.22 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.1.4.1 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]

Verse 3.3.2.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.9.2.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]

Verse 4.2.2.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]

Verse 4.2.4.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 4.3.2.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]

Verse 4.4.5.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]

Verse 4.5.3.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]

Verse 4.6.9.13 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]

Verse 5.3.5.20 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]

Verse 5.4.3.22 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

+ 112 more chapters /

Verse 2.42 < [Chapter 2]

Verse 21.135 < [Chapter 21]

Verse 21.137 < [Chapter 21]

Verse 28.142 < [Chapter 28]

Verse 7.226 < [Chapter 7]

Verse 7.330 < [Chapter 7]

Verse 8.191 < [Chapter 8]

Verse 9.143 < [Chapter 9]

Verse 10.99 < [Chapter 10]

Verse 12.143 < [Chapter 12]

Verse 15.654 < [Chapter 15]

Verse 15.744 < [Chapter 15]

Verse 15.967 < [Chapter 15]

Verse 16.179 < [Chapter 16]

Verse 16.196 < [Chapter 16]

Verse 17.67 < [Chapter 17]

Verse 17.122 < [Chapter 17]

Verse 17.145 < [Chapter 17]

Verse 20.47 < [Chapter 20]

+ 2 more chapters /

Verse 5.43 < [Chapter 5]

Verse 8.12 < [Chapter 8]

Verse 15.55 < [Chapter 15]

Verse 28.111 < [Chapter 28]

Verse 2.16 < [Chapter 2]

Verse 3.83 < [Chapter 3]

Verse 4.6 < [Chapter 4]

Verse 5.57 < [Chapter 5]

Verse 7.31 < [Chapter 7]

Verse 11.241 < [Chapter 11]

Verse 11.301 < [Chapter 11]

Verse 11.320 < [Chapter 11]

Verse 18.5 < [Chapter 18]

Verse 20.73 < [Chapter 20]

Verse 20.198 < [Chapter 20]

Verse 20.254 < [Chapter 20]

Verse 20.268 < [Chapter 20]

Verse 20.342 < [Chapter 20]

Verse 22.60 < [Chapter 22]

+ 9 more chapters /

Verse 10.80 < [Chapter 10]

Verse 11.20 < [Chapter 11]

Verse 16.119 < [Chapter 16]

Verse 17.66 < [Chapter 17]

Verse 24.83 < [Chapter 24]

Verse 25.88 < [Chapter 25]

Verse 25.166 < [Chapter 25]

Verse 26.67 < [Chapter 26]

Verse 9.25 < [Chapter 9]

Verse 9.30 < [Chapter 9]

Verse 16.128 < [Chapter 16]

Verse 24.75 < [Chapter 24]

Verse 29.21 < [Chapter 29]

Verse 29.26 < [Chapter 29]

Verse 29.29 < [Chapter 29]

Verse 29.31 < [Chapter 29]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...