Svapa, Svāpa, Shvapa: 13 definitions
Introduction:
Svapa means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Vaishnavism (Vaishava dharma)
Svāpa (स्वाप) refers to “sleep”; mentioned as characteristics of intelligence (buddhi) in the Śrīmad Bhāgavatam 3.26.30.—Smṛti means “memory”, and svāpa means “sleep”. Sleep is also necessary to keep the intelligence in working order. If there is no sleep, the brain cannot work nicely. In Bhagavad-gītā it is especially mentioned that persons who regulate eating, sleeping and other necessities of the body in the proper proportion become very successful in the yoga process.

Vaishnava (वैष्णव, vaiṣṇava) or vaishnavism (vaiṣṇavism) represents a tradition of Hinduism worshipping Vishnu as the supreme Lord. Similar to the Shaktism and Shaivism traditions, Vaishnavism also developed as an individual movement, famous for its exposition of the dashavatara (‘ten avatars of Vishnu’).
Ayurveda (science of life)
Svāpa (स्वाप):—Numbness

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.
Purana and Itihasa (epic history)
Svāpa (स्वाप) refers to “sleeping (on a cushioned couch)”, according to the Śivapurāṇa 2.5.5 (“The Tripuras are fascinated).—Accordingly, as Arihan said to the Lord of the Three Cities: “O ruler of the Asuras, listen to my statement, pregnant with wisdom. It is the essence of the Vedānta and bears high esoteric importance. [...] Let there be hundreds of horses, of different varieties. But for the purpose of riding only one can be used on one occasion. The pleasure that one derives in that sleep (svāpa) on a cushioned couch is the same that one derives by sleeping on the bare ground. Just as we, the embodied beings, are afraid of death so also the bodies from Brahmā to the worm are afraid of death. [...]”.

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Pancaratra (worship of Nārāyaṇa)
1) Svāpa (स्वाप) refers to the “period of repose”, as discussed in twenty-eighth chapter of the Kapiñjalasaṃhitā: a Pāñcarātra work consisting of 1550 verses dealing with a variety of topics such as worship in a temple, choosing an Ācārya, architecture, town-planning and iconography. Description of the chapter [svāpa-vidhi]:—Kapiñjala says that he will now describe the “sleeping festival” of the Lord, and adds a few remarks about the period known as “caturmāsya”. The preparations involve making ready a maṇḍapa-pavilion furnished with a couch, etc. [...] On the 12th day, the Lord is worshipped and requested to “get up” [utthāpana], whereupon He is bathed and offered food, etc. (14-18). This is to be done yearly, and these who do it will go to Viṣṇuloka (19-203).
2) Svāpa (स्वाप) refers to “sleep” (i.e., Yoganidrā—“God’s periodic slumber”), as discussed in chapter 13 (Kriyākāṇḍa) of the Pārameśvarasaṃhitā: an important Pāñcarātra text of 8700 verses followed closely by the Ranganathaswamy temple at Srirangam—dealing with priestly concerns such as their daily routines, occasional liturgies and expiatory services.—Description of the chapter [svāpa-śayana-utthāpana-utsava]: [...] Chief among the things to be done in commemmoration [of yoganidrā] is to observe in the temple the Lord’s slumber by symbolically putting His icon to bed—and here is included a description of the bedstead preferably to be used and the procedure for placing the Lord on it (22-86). It is during such a 4-month period that one may undertake to fulfil certain vows (86-125). [...]

Pancaratra (पाञ्चरात्र, pāñcarātra) represents a tradition of Hinduism where Narayana is revered and worshipped. Closeley related to Vaishnavism, the Pancaratra literature includes various Agamas and tantras incorporating many Vaishnava philosophies.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Svāpa (स्वाप).—[svap-ghañ]
1) Sleep, sleeping; स्वापहेतुरनुपाश्रितोऽ न्यया रामबाहुरुपधानमेष ते (svāpaheturanupāśrito' nyayā rāmabāhurupadhānameṣa te) Uttararāmacarita 1.37.
2) Dreaming, dream.
3) Sleepiness, sloth.
4) Paralysis, palsy, insensibility.
5) Temporary or partial loss of sensation from pressure on a nerve, numbness.
Derivable forms: svāpaḥ (स्वापः).
Svāpa (स्वाप).—m.
(-paḥ) 1. Sleep, sleeping. 2. Sleepiness, sloth. 3. Paralysis, palsy, loss of sensation. 4. Ignorance. 5. Dreaming, a dream. 6. Temporary and partial palsy from pressure on a nerve, numbness, the sleep of a limb, &c. E. ṣvap to sleep, aff. ghañ .
Svāpa (स्वाप).—i. e. svap + a, m. 1. Sleeping, [Uttara Rāmacarita, 2. ed. Calc., 1862.] 24, 7; sleep. 2. Sleepiness. 3. Loss of sensation. 4. The sleep of a limb. 5. Ignorance. 6. Dream.
Svāpa (स्वाप).—[masculine] sleep, dream.
1) Śvapa (श्वप):—[=śva-pa] [from śva > śvan] m. ‘keeper of d°’, a possessor of d°, [Harivaṃśa]
2) Svāpa (स्वाप):—[from svap] a m. sleeping, sleep, [Suśruta; Kathāsaritsāgara; Bhāgavata-purāṇa]
3) [v.s. ...] dreaming, a dream, [Prabodha-candrodaya; Bhāgavata-purāṇa]
4) [v.s. ...] sleepiness, sloth, [Horace H. Wilson]
5) [v.s. ...] the sleep of a limb, numbness, [Suśruta]
6) [v.s. ...] loss of sensation, ignorance, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
7) b etc. See p. 1280, col. 3.
Svāpa (स्वाप):—(paḥ) 1. m. Sleep, sleeping; sloth; palsy; ignorance; dream; sleep of a limb.
[Sanskrit to German]
Svāpa (स्वाप) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Sāva.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Svāpa (ಸ್ವಾಪ):—
1) [noun] sleeping; sleep.
2) [noun] dreaming; a dream.
3) [noun] sleepiness; sloth.
4) [noun] loss of sensation; numbness.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+17): Shvapac, Shvapaca, Shvapacaka, Shvapacata, Shvapacatva, Shvapaci, Shvapad, Shvapada, Shvapadacarita, Shvapadanagara, Shvapadanusarana, Shvapadarajan, Shvapadasevita, Shvapaka, Shvapakaka, Shvapaki, Shvapakividya, Shvapamana, Sva-pavalinkam, Svapadartha.
Full-text (+16): Divasvapa, Indriyasvapa, Prasvapa, Anushvapam, Svapas, Svapavyasana, Sukhasvapa, Susvapa, Svapam, Anjiga, Svapashayana, Svapatya, Svapasy, Svap, Svapottana, Prasvapini, Enasya, Prasvapaka, Prasvapana, Nisvap.
Relevant text
Search found 27 books and stories containing Svapa, Shva-pa, Shvapa, Śva-pa, Sva-pa, Svāpa, Śvapa; (plurals include: Svapas, pas, Shvapas, Svāpas, Śvapas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Nirukta and the Vedic interpretation (study) (by Shruti S. Pradhan)
Page 32 < [Chapter 2 - Group “B”]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 2.11.5 < [Chapter 11 - The Liberation of Dhenukāsura]
International Ayurvedic Medical Journal
A clinical study to evaluate the efficacy of triphaladi taila in the management of darunaka w.s.r. to dandruff and seborrheic dermatitis < [2018, Issue IX, September]
The study of nidra in ayurvedic prospective < [2023, Issue 08. August]
The concept of nidra and its significance in present era < [2023, Issue 02, February]
Vratas depicted in the Gangajala (study) (by Maitreyee Goswami)
Part 3.3 - Discussion on Manasāpañcamī-vrata < [Chapter 3]
Part 3.7 - A study on the Śayanādi-vrata < [Chapter 4]