Sharvari, Śarvarī, Sarvarī, Sārvari: 19 definitions
Introduction:
Sharvari means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Hindi, biology, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term Śarvarī can be transliterated into English as Sarvari or Sharvari, using the IAST transliteration scheme (?).
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana IndexŚarvarī (शर्वरी).—The wife of Doṣa, a Vasu: their son is Siṃsumāra.*
- * Bhāgavata-purāṇa VI. 6. 14.
The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Vaishnavism (Vaishava dharma)
Source: Pure Bhakti: Arcana-dipika - 3rd EditionSārvari (सार्वरि) is the thirty-fourth of sixty years (saṃvatsara) in the Vedic lunar calendar according to the Arcana-dīpikā by Vāmana Mahārāja (cf. Appendix).—Accordingl, There are sixty different names for each year in the Vedic lunar calendar, which begins on the new moon day (Amāvasyā) after the appearance day of Śrī Caitanya Mahāprabhu (Gaura-pūrṇimā), in February or March. The Vedic year [viz., Sārvari], therefore, does not correspond exactly with the Christian solar calendar year.
Source: Brill: Śaivism and the Tantric Traditions (vaishnavism)Śarvarī (शर्वरी) refers to the “(illusionary) darkness” (of those with distorted views), according to the Vedānta Deśika’s Yatirājasaptati.—When we come to the poem’s understanding of the divinity of Rāmānuja we find a wide spectrum of meanings. [...] Verse 28 is particularly eloquent in describing and encapsulating all his nurturing and protecting qualities, which are compared to those present everywhere in nature itself—as the mountain from which originate all the streams of knowledge, the tree under which the weary traveler wandering in saṃsāra takes rest, the rising sun that keeps the illusionary darkness (māyā-śarvarī) of those with distorted views at bay and the full moon that brings to high tide the ocean of the Vedas.
Vaishnava (वैष्णव, vaiṣṇava) or vaishnavism (vaiṣṇavism) represents a tradition of Hinduism worshipping Vishnu as the supreme Lord. Similar to the Shaktism and Shaivism traditions, Vaishnavism also developed as an individual movement, famous for its exposition of the dashavatara (‘ten avatars of Vishnu’).
Jyotisha (astronomy and astrology)
Source: Wisdom Library: Brihat Samhita by VarahamihiraŚarvarī (शर्वरी) refers to the thirty-fourth of the sixty-year cycle of Jupiter, according to the Bṛhatsaṃhitā (chapter 8), an encyclopedic Sanskrit work written by Varāhamihira mainly focusing on the science of ancient Indian astronomy astronomy (Jyotiṣa).—Accordingly, “The years of the seventh yuga are—1. Hemalamba, 2. Vilambi, 3. Vikāri, 4. Śarvarī and 5. Plava. In the first of these years crops will generally be injured and there will be storm and rain; in the second year crops will not grow in abundance and the rainfall will not be much; in the third year mankind will be afflicted with fears and there will be much rain; in the fourth year there will be famine; in Plava, the fifth year, there will be prosperity in the land and also much rain”.
Jyotisha (ज्योतिष, jyotiṣa or jyotish) refers to ‘astronomy’ or “Vedic astrology” and represents the fifth of the six Vedangas (additional sciences to be studied along with the Vedas). Jyotisha concerns itself with the study and prediction of the movements of celestial bodies, in order to calculate the auspicious time for rituals and ceremonies.
Pancaratra (worship of Nārāyaṇa)
Source: University of Vienna: Sudarśana's Worship at the Royal Court According to the AhirbudhnyasaṃhitāSarvāri (सर्वारि) refers to “all enemies”, according to the Ahirbudhnyasaṃhitā, belonging to the Pāñcarātra tradition which deals with theology, rituals, iconography, narrative mythology and others.—Accordingly, “[This rite] should be employed by utterly glorious Sovereigns when they are in distress—[for this rite] removes the three kinds of sorrow which begin with the one relating to oneself; causes the destruction of all afflictions; is marked by auspiciousness; destroys all enemies (sarvāri-nāśana); pacifies (i.e. removes unwanted consequences of ritual mistakes etc.); is the cause of triumph; kills the Demons; brings about prosperities; subdues all; bestows the longest of lives; is meritorious; [and] was perfomed by ancient Kings”.
Pancaratra (पाञ्चरात्र, pāñcarātra) represents a tradition of Hinduism where Narayana is revered and worshipped. Closeley related to Vaishnavism, the Pancaratra literature includes various Agamas and tantras incorporating many Vaishnava philosophies.
Shaktism (Shakta philosophy)
Source: Shodhganga: Saudarya Lahari of Sri Sankara A StudyŚarvarī (शर्वरी) refers to one of the 54 rays of the Anāhata-Cakra which (together with the 62 rays of the Maṇipūra) are associated with the solar plane called Viṣṇugranthi, according to Śaṅkarācārya’s Saudaryalaharī.—Accordingly, the Goddess is visualised (by Sādhaka) as dwelling above the six Ādhāracakras ruling over the 360 rays which emanate in them [e.g., Śarvarī]. These 360 rays represent 360 syllables (i.e., a consummation of the śabdaprapañca or 50 alphabets) as well as the principles of nature. For the 360 syllables, together with haṃ and saḥ, Nyāsa should be performed for Śrīcakrapūjā.
Shakta (शाक्त, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.
In Buddhism
Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)
Source: 84000: Sampuṭodbhava Tantra (Emergence from Sampuṭa)Śarvarī (शर्वरी) refers to one of the primary thirty-two energy-channels in the body, according to the Sampuṭodbhavatantra chapter 1.—Accordingly, “[Vajragarbha asked, ‘What subtle energy channels are in the body?’]—The Blessed One said, ‘There are one hundred and twenty of them, corresponding to the divisions within the four cakras. The chief ones, those with bodhicitta as their innate nature, are thirty-two in number. They are: [i.e., Śarvarī] [...]’.”.
Source: OSU Press: Cakrasamvara SamadhiSarvāri (सर्वारि) refers to “all enemies”, according to the Guru-maṇḍala-arcana [i.e., “Guru Mandala Worship]” ritual often performed in combination with the Cakrasaṃvara Samādhi, which refers to the primary pūjā and sādhanā practice of Newah Mahāyāna-Vajrayāna Buddhists in Nepal.—Accordingly, “A red twilight, producing a sharp essence, an edge as bright as seven suns, A knife killing all enemies (sarvāri), a gleaming immortal striker held by the right arm”.
Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (vajrayāna) are collected indepently.
Biology (plants and animals)
Source: Google Books: CRC World Dictionary (Regional names)Sarvari in India is the name of a plant defined with Amaranthus polygamus in various botanical sources. This page contains potential references in Ayurveda, modern medicine, and other folk traditions or local practices It has the synonym Amaranthus polygamus Wall. (among others).
This sections includes definitions from the five kingdoms of living things: Animals, Plants, Fungi, Protists and Monera. It will include both the official binomial nomenclature (scientific names usually in Latin) as well as regional spellings and variants.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryŚarvarī (शर्वरी).—[śṝ-vanip ṅīp vano ra ca]
1) A night; शशिनं पुनरेति शर्वरी (śaśinaṃ punareti śarvarī) R.8.56;3.2;11.93; Śiśupālavadha 11.5.
2) Evening, twilight.
3) Turmeric.
4) A woman.
--- OR ---
Sarvarī (सर्वरी).—See शर्वरी (śarvarī).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryŚarvarī (शर्वरी) or Śarvvarī.—f. (-rī) 1. Night. 2. A woman. 3. Turmeric. E. śṝ to injure, aran Unadi aff.; or śṝ-vanip ṅīp vano ra ca .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryŚarvarī (शर्वरी).—i. e. śṛ10 + van + ī, (with r for n, cf. śaru), f. 1. Night, [Mānavadharmaśāstra] 1, 66. 2. A woman. 3. Turmeric.
— Cf. probably as akin,
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Śarvarī (शर्वरी):—[from śarvara] a f. See below
2) [from śarvara] b f. the (star-spangled) night, [Ṛg-veda]
3) [v.s. ...] evening, twilight, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
4) [v.s. ...] turmeric or Curcuma Longa, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
5) [v.s. ...] a woman, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
6) [v.s. ...] Name of the wife of Doṣa and mother of Śiśu-māra, [Bhāgavata-purāṇa]
7) [v.s. ...] [plural] the spotted steeds of the Maruts, [Ṛg-veda]
8) Śārvarī (शार्वरी):—mf(ī)n. ([from] śarvarī) belonging to night, nocturnal, [Kādambarī; Harṣacarita; Vāsavadattā]
9) pernicious, murderous, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
10) f. night, [Vikramāṅkadeva-carita, by Bilhaṇa; Śārṅgadhara-paddhati]
11) n. ([cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.] also m.) darkness, gloom, [Bhāgavata-purāṇa]
12) Sarvarī (सर्वरी):—[wrong reading] for śarvare q.v.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryŚarvarī (शर्वरी):—(rī) 3. f. Night; woman; turmeric.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Śarvarī (शर्वरी) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Savvarī.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryŚarvarī (शर्वरी):—(nf) night; ~[śa] the moon.
...
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusŚarvari (ಶರ್ವರಿ):—
1) [noun] a starry night.
2) [noun] evening time or twilight.
3) [noun] the powder of its rhizome used in medicine and also for seasoning the food; turmeric powder.
4) [noun] a woman (in gen.).
--- OR ---
Śārvari (ಶಾರ್ವರಿ):—
1) [noun] a pitch dark-night.
2) [noun] name of a goddess.
--- OR ---
Śārvari (ಶಾರ್ವರಿ):—[noun] name of the thirty fourth year in the Hindu cycle of sixty years.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Tamil dictionary
Source: DDSA: University of Madras: Tamil LexiconŚarvari (ஶர்வரி) noun < śarvarī. Night. See சருவரி [saruvari], 1.
--- OR ---
Śārvari (ஶார்வரி) noun < Śārvarī. See சார்வரி. [sarvari.]
Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.
Nepali dictionary
Source: unoes: Nepali-English DictionaryŚarvarī (शर्वरी):—n. 1. night; 2. turmeric;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Sarvarikara, Sharvaridipaka, Sharvarika, Sharvarin, Sharvaripati, Sharvarisha, Sharvarishvara, Sharvarivallabha.
Full-text (+39): Sharvarisha, Sarvarikara, Sharvaripati, Sharadasharvari, Purnimaratrisharvari, Sharvaridipaka, Sharvara, Sarvvarikara, Sharvarika, Satvari, Shishumara, Sharvarivallabha, Purnima, Sharvarin, Mayasharvari, Sharvarishvara, Sarbari, Savvari, Vicandra, Visoma.
Relevant text
Search found 38 books and stories containing Sharvari, Śarvarī, Sarvari, Sarvarī, Śārvarī, Sārvari, Śarvari, Śārvari, Shaarvari; (plurals include: Sharvaris, Śarvarīs, Sarvaris, Sarvarīs, Śārvarīs, Sārvaris, Śarvaris, Śārvaris, Shaarvaris). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 344 < [Hindi-English-Nepali (1 volume)]
Page 330 < [Hindi-Sindhi-English Volume 2]
Page 350 < [Bengali-Hindi-English, Volume 2]
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Rig Veda 5.52.3 < [Sukta 52]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
International Ayurvedic Medical Journal
A clinical study on effect of red lentil (masur) lepa on complexion enhancement or effect of red lentil (masur) lepa on complexion enhancement < [2018, Issue II, february,]
ETHNO-MEDICO-BOTANICAL SURVEY OF NETRAVALI (Villages nearby) WILDLIFE SANCTUARY OF GOA < [2022, Issue 1, January]
Rasa Jala Nidhi, vol 4: Iatrochemistry (by Bhudeb Mookerjee)
Treatment for fever (119): Sharvari-ballava rasa < [Chapter II - Fever (jvara)]
Cidgaganacandrika (study) (by S. Mahalakshmi)
Verse 273-278 [Śakti as the Supreme principle] < [Chapter 4 - Fourth Vimarśa]