Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kuryādvai”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kuryādvai”—
- kuryād -
-
√kṛ (verb class 8)[optative active third single]
- vai -
-
√vā (verb class 1)[present middle first single], [imperative middle first single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: kuryadvai, [Devanagari/Hindi] कुर्याद्वै, [Bengali] কুর্যাদ্বৈ, [Gujarati] કુર્યાદ્વૈ, [Kannada] ಕುರ್ಯಾದ್ವೈ, [Malayalam] കുര്യാദ്വൈ, [Telugu] కుర్యాద్వై
Sanskrit References
“kuryādvai” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 16.57 < [Chapter 16 - Of Piety]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 5 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 2: bālāmayapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.23.45 < [Chapter 23]
Verse 4.5.8 < [Chapter 5]
Verse 4.21.21 < [Chapter 21]
Verse 6.94.20 < [Chapter 94]
Verse 6.253.37 < [Chapter 253]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.151.68 < [Chapter 151]
Verse 1.246.11 < [Chapter 246]
Verse 1.251.29 < [Chapter 251]
Verse 1.252.27 < [Chapter 252]
Verse 1.258.40 < [Chapter 258]
Verse 1.263.60 < [Chapter 263]
Verse 1.265.40 < [Chapter 265]
Verse 1.266.59 < [Chapter 266]
Verse 1.273.21 < [Chapter 273]
Verse 1.273.26 < [Chapter 273]
Verse 1.274.30 < [Chapter 274]
Verse 1.275.9 < [Chapter 275]
Verse 1.277.30 < [Chapter 277]
Verse 1.278.18 < [Chapter 278]
Verse 1.279.21 < [Chapter 279]
Verse 2.2.36.14 < [Chapter 36]
Verse 2.4.5.20 < [Chapter 5]
Verse 2.4.31.6 < [Chapter 31]
Verse 2.4.32.6 < [Chapter 32]
Verse 2.5.4.36 < [Chapter 4]
Verse 2.5.8.3 < [Chapter 8]
Verse 2.7.4.12 < [Chapter 4]
Verse 3.1.9.89 < [Chapter 9]
Verse 3.1.36.75 < [Chapter 36]
Verse 3.2.6.41 < [Chapter 6]
Verse 4.1.2.72 < [Chapter 2]
Verse 4.1.14.59 < [Chapter 14]
Verse 4.1.38.22 < [Chapter 38]
Verse 4.1.40.98 < [Chapter 40]
Verse 4.2.33.17 < [Chapter 33]
Verse 4.62 < [Chapter 4]
Verse 5.54 < [Chapter 5]
Verse 12.137.31 < [Chapter 137]
Verse 4.16.56 < [Chapter 16]
Verse 4.25.148 < [Chapter 25]
Verse 15.261 < [Chapter 15]
Verse 17.61 < [Chapter 17]
Verse 20.84 < [Chapter 20]
Verse 20.106 < [Chapter 20]
Verse 20.124 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.114 < [Chapter 2]
Verse 5.3 < [Chapter 5]
Verse 6.341 < [Chapter 6]
Verse 7.244 < [Chapter 7]
Verse 9.21 < [Chapter 9]
Verse 12.143 < [Chapter 12]
Verse 12.254 < [Chapter 12]
Verse 15.114 < [Chapter 15]
Verse 15.118 < [Chapter 15]
Verse 15.134 < [Chapter 15]
Verse 23.38 < [Chapter 23]
Verse 24.18 < [Chapter 24]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 18.57 < [Chapter 18]
Verse 17.17 < [Chapter 17]
Verse 17.22 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 21.129 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 22.31 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 23.11 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 34.51 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 35.431 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.316 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 33.51 < [Chapter 33]
Verse 1.31.35 < [Chapter 31]
Verse 1.55.83 < [Chapter 55]
Verse 1.57.10 < [Chapter 57]
Verse 1.101.9 < [Chapter 101]
Verse 1.193.6 < [Chapter 193]
Verse 1.196.10 < [Chapter 196]
Verse 1.196.30 < [Chapter 196]
Verse 2.1.21.32 < [Chapter 21]
Verse 2.2.2.79 < [Chapter 2]
Verse 2.2.17.37 < [Chapter 17]
Verse 4.156.7 < [Chapter 156]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)