Verse 6.1.148.9

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.148.9). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “anyāpi mānuṣī yā'tra vāpyāṃ snātvā samāhitā ”
• anyā -
• ani (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  anī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]

  anya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √an -> anya (absolutive)

  [absolutive from √an]

  anyā (noun, feminine)

  [nominative single]
• āpi -
• āpi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  āpi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  āpi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  āpī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  āpī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  āpī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• mānuṣī -
• mānuṣī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• yā' -
• atra -
• atra (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  atra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  atra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vāpyām -
• vāpi (noun, feminine)

  [locative single]

  vāpī (noun, feminine)

  [locative single]

  vāpyā (noun, feminine)

  [accusative single]

  √vā -> vāpyā (participle, feminine)

  [accusative single from √vā]

  √vap -> vāpyā (participle, feminine)

  [accusative single from √vap]
• snātvā -
• snātvā (indeclinable)

  [indeclinable]

  √snā -> snātvā (absolutive)

  [absolutive from √snā]

  √snā -> snātvā (absolutive)

  [absolutive from √snā]

  snātvā (noun, feminine)

  [nominative single]
• samāhitā -
• samāhitā (noun, feminine)

  [nominative single]
• Line 2: “pañcamyāṃ vatsaraṃ yāvacchuklapakṣe hyupasthite ”
• pañcamyām -
• pañcamī (noun, feminine)

  [locative single]
• vatsaram -
• vatsara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vatsarā (noun, feminine)

  [adverb]
• yāvacch -
• yāvat (indeclinable)

  [indeclinable]

  yāvat (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  yāvat (noun, masculine)

  [compound]

  yāvat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• śuklapakṣe -
• śuklapakṣa (noun, masculine)

  [locative single]
• hyu -
• hi (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]
• upasthite -
• upasthita (noun, masculine)

  [locative single]

  upasthita (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  upasthitā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  upasthiti (noun, feminine)

  [vocative single]
• Line 3: “pūjayiṣyati malliṃgaṃ yaccādya sthāpitaṃ tvayā ”
• pūjayiṣyati -
• √pūj -> pūjayiṣyat (participle, masculine)

  [locative single from √pūj class 10 verb]

  √pūj -> pūjayiṣyat (participle, neuter)

  [locative single from √pūj class 10 verb]

  √pūj (verb class 10)

  [future active third single]
• mal -
• asmad (pronoun, none)

  [ablative single]
• liṅgam -
• liṅga (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  liṅgā (noun, feminine)

  [adverb]
• yac -
• yat (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  yat (noun, masculine)

  [compound]

  yad (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  yat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  √i -> yat (participle, neuter)

  [nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb], [accusative single from √i class 2 verb]

  yat (pronoun, neuter)

  [nominative single], [accusative single]
• cād -
• ca (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  ca (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• ya -
• sthāpitam -
• sthāpita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  sthāpita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  sthāpitā (noun, feminine)

  [adverb]

  √sthā -> sthāpita (participle, masculine)

  [adverb from √sthā]

  √sthā -> sthāpita (participle, neuter)

  [adverb from √sthā]

  √sthā -> sthāpitā (participle, feminine)

  [adverb from √sthā]

  √sthā -> sthāpita (participle, masculine)

  [accusative single from √sthā]

  √sthā -> sthāpita (participle, neuter)

  [nominative single from √sthā], [accusative single from √sthā]
• tvayā -
• tvā (noun, feminine)

  [instrumental single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [instrumental single]