Verse 4.30.147

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Padma-samhita Verse 4.30.147). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “mukhaṃ vairājavikramam |taṃ tathā paścimaṃ padmaṃ vaidharaṃ mṛgavallabham ”
• mukham -
• mukha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  mukha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• vairāja -
• vairāja (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vairāja (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vikramam -
• vikrama (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• tam -
• ta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tā (noun, feminine)

  [adverb]

  tan (noun, masculine)

  [adverb]

  sa (noun, masculine)

  [accusative single]
• tathā -
• tathā (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tathā (indeclinable)

  [indeclinable]

  tathā (noun, feminine)

  [nominative single]
• paścimam -
• paścima (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  paścima (noun, neuter)

  [nominative single], [accusative single]
• padmam -
• padma (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  padma (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  padmā (noun, feminine)

  [adverb]
• vaidha -
• vaidha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vaidha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ram -
• ra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ra (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  rā (noun, feminine)

  [adverb]
• mṛgavallabham -
• mṛgavallabha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• Line 2: “dakṣaṃ raviṃ gopanākhyaṃ subhadraṃ bhuvanaṃ tathā ”
• dakṣam -
• dakṣa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  dakṣa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  dakṣā (noun, feminine)

  [adverb]
• ravim -
• ravi (noun, masculine)

  [accusative single]
• gopanā -
• gopana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  gopanā (noun, feminine)

  [nominative single]
• akhyam -
• √khyā (verb class 2)

  [aorist active first single]
• subhadram -
• subhadra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  subhadra (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  subhadrā (noun, feminine)

  [adverb]
• bhuvanam -
• bhuvana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  bhuvana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  bhuvanā (noun, feminine)

  [adverb]
• tathā -
• tathā (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tathā (indeclinable)

  [indeclinable]

  tathā (noun, feminine)

  [nominative single]
• Line 3: “kakubhaṃ mādhavaṃ paścānmādhavīṃ bhāskarāhvayam ”
• kakubham -
• kakubha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  kakubha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  kakubhā (noun, feminine)

  [adverb]

  kakubh (noun, feminine)

  [accusative single]
• mādhavam -
• mādhava (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  mādhava (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  mādhavā (noun, feminine)

  [adverb]
• paścān -
• paścāt (indeclinable)

  [indeclinable]

  paśca (noun, masculine)

  [adverb], [accusative plural], [ablative single]

  paśca (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• mādhavīm -
• mādhavī (noun, feminine)

  [accusative single]
• bhāskarā -
• bhāskara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bhāskara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  bhāskarā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ahvayam -
• √hū (verb class 1)

  [imperfect active first single]