Verse 2.2.10.101

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Verse 2.2.10.101). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “puṣpadaṃtaṃ pītaṃ meṣārūḍhaṃ pītavāsasaṃ dhyātvā ”
• puṣpadantam -
• puṣpadanta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  puṣpadanta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• pītam -
• pīta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  pīta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  pītā (noun, feminine)

  [adverb]

  √pā -> pīta (participle, masculine)

  [accusative single from √pā class 1 verb], [accusative single from √pā class 2 verb]

  √pā -> pīta (participle, neuter)

  [nominative single from √pā class 1 verb], [accusative single from √pā class 1 verb], [nominative single from √pā class 2 verb], [accusative single from √pā class 2 verb]

  √pā -> pīta (participle, masculine)

  [accusative single from √pā class 3 verb]

  √pā -> pīta (participle, neuter)

  [nominative single from √pā class 3 verb], [accusative single from √pā class 3 verb]

  √pai -> pīta (participle, masculine)

  [accusative single from √pai class 1 verb]

  √pai -> pīta (participle, neuter)

  [nominative single from √pai class 1 verb], [accusative single from √pai class 1 verb]

  √pi -> pīta (participle, masculine)

  [accusative single from √pi class 1 verb], [accusative single from √pi class 2 verb], [accusative single from √pi class 3 verb]

  √pi -> pīta (participle, neuter)

  [nominative single from √pi class 1 verb], [accusative single from √pi class 1 verb], [nominative single from √pi class 2 verb], [accusative single from √pi class 2 verb], [nominative single from √pi class 3 verb], [accusative single from √pi class 3 verb]

  √pī -> pīta (participle, masculine)

  [accusative single from √pī class 1 verb], [accusative single from √pī class 2 verb], [accusative single from √pī class 3 verb], [accusative single from √pī class 4 verb]

  √pī -> pīta (participle, neuter)

  [nominative single from √pī class 1 verb], [accusative single from √pī class 1 verb], [nominative single from √pī class 2 verb], [accusative single from √pī class 2 verb], [nominative single from √pī class 3 verb], [accusative single from √pī class 3 verb], [nominative single from √pī class 4 verb], [accusative single from √pī class 4 verb]

  √pī (verb class 2)

  [imperative active second dual]
• meṣā -
• meṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  meṣā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √maṣ (verb class 1)

  [perfect active second plural]

  √miṣ (verb class 1)

  [imperative active second single]
• ārūḍham -
• ārūḍha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ārūḍha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ārūḍhā (noun, feminine)

  [adverb]
• pītavāsasam -
• pītavāsasā (noun, feminine)

  [adverb]

  pītavāsas (noun, masculine)

  [accusative single]
• dhyātvā -
• √dhyā -> dhyātvā (absolutive)

  [absolutive from √dhyā]

  √dhyā -> dhyātvā (absolutive)

  [absolutive from √dhyā]

  dhyātvā (noun, feminine)

  [nominative single]
• Line 2: “yā oṣadhīriti mantrasya manmatha ṛṣirjagatī chando vāyurdevatā puṣpadaṃtaprītaye viniyogaḥ ”
• yā* -
• yā (noun, feminine)

  [nominative plural], [accusative plural]

  yā (pronoun, feminine)

  [nominative plural], [accusative plural]
• oṣadhīr -
• oṣadhi (noun, feminine)

  [nominative single], [accusative plural]

  oṣadhī (noun, feminine)

  [accusative plural]
• riti -
• rit (noun, masculine)

  [locative single]

  rit (noun, neuter)

  [locative single]
• mantrasya -
• mantra (noun, masculine)

  [genitive single]
• manmatha* -
• manmatha (noun, masculine)

  [nominative single]

  manmathin (noun, masculine)

  [accusative plural], [ablative single], [genitive single]
• ṛṣir -
• ṛṣi (noun, masculine)

  [nominative single]
• jagatī -
• jagatī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  jagat (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• chando* -
• chandas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  chanda (noun, masculine)

  [nominative single]
• vāyur -
• vāyu (noun, masculine)

  [nominative single]

  vāyu (noun, feminine)

  [nominative single]

  √vā (verb class 2)

  [optative active third plural]
• devatā -
• devatā (indeclinable)

  [indeclinable]

  devatā (noun, feminine)

  [nominative single]
• puṣpadanta -
• puṣpadanta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  puṣpadanta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prītaye -
• prīti (noun, feminine)

  [dative single]
• viniyogaḥ -
• viniyoga (noun, masculine)

  [nominative single]