Vihara, Vihāra, Vīhāra: 24 definitions
Vihara means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Vihar.
Images (photo gallery)
Vastushastra (architecture)Source: Wisdom Library: Vāstu-śāstra
Vihāra (विहार) refers to a “temple”, and in a broader sense represents “devotional place” or “residence of God”. It is one of commonly used names for a temple, as found in Vāstuśāstra literature such the Mayamata and the Mānasāra.
Vastushastra (वास्तुशास्त्र, vāstuśāstra) refers to the ancient Indian science (shastra) of architecture (vastu), dealing with topics such architecture, sculpture, town-building, fort building and various other constructions. Vastu also deals with the philosophy of the architectural relation with the cosmic universe.
Vyakarana (Sanskrit grammar)Source: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar
Vihāra (विहार).—Expansion of the position (स्थान (sthāna)) and the means of utterance (करण (karaṇa)) of a sound beyond the necessary extent, which produces a fault of pronunciation, called व्यास (vyāsa); cf. विहारसंहारयेर्व्यासपीडने । स्थानकरणयोर्विहारे विस्तारे व्यासो नाम दोषो जायते (vihārasaṃhārayervyāsapīḍane | sthānakaraṇayorvihāre vistāre vyāso nāma doṣo jāyate) Uvvaṭa on R. Pr. XIV 2.
Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.
Dharmashastra (religious law)Source: Knowledge Traditions & Practices of India: Education: Systems & Practices
Vihāra (विहार, “monastary”) forms part of the ancient Indian education system, which aimed at both the inner and the outer dimension of a person. Education in India started in the village itself in the home and in the temples. From there the aspiring student moved to gurukulas, centres of learning around great teachers and from there the aspiring scholar went to vihāras and universities.
During the Buddhist period, vihāras (monasteries) emerged as the chief centres of learning. Buddha encouraged the setting up of vihāras, for monks and nuns to meditate and the learned to pursue their quest. Gradually the vihāras grew into centres of education that attracted students from far and wide. The great Indian universities of Nalanda, Vikramasila and Valabhi may have evolved around vihāras and the initiative of creating these came entirely from the society.Source: Sacred Texts: The Grihya Sutras, Part 2 (SBE30)
Vihāra (विहार) refers to the “sacrificial ground” (where the yajña takes place), as mentioned in the Āpastamba-yajña-paribhāṣā-sūtras.—“All priestly performances take place on the northern side of the Vihāra. The priest should never turn away from the fire, i.e. should never turn his back on the altar. Nor from the Vihāra”.
Vihāra is explained as the sacrificial ground. Upacāra is explained as “adhvaryvādīnāṃ saṃcaraḥ”, and this saṃcara, according to Kātyāyana I, 3, 42, is the path between the Cātvāla and Utkara, the Utkara being on the west, the praṇītās on the east of the Vihāra. Kātyāyana I, 8, 26, expresses the same rule by “uttarata-upacāro yajñaḥ”, the Vihāra being the place where the Yajña takes place.
Dharmashastra (धर्मशास्त्र, dharmaśāstra) contains the instructions (shastra) regarding religious conduct of livelihood (dharma), ceremonies, jurisprudence (study of law) and more. It is categorized as smriti, an important and authoritative selection of books dealing with the Hindu lifestyle.
General definition (in Hinduism)Source: WikiPedia: Hinduism
Vihāra is the Sanskrit and Pali term for a Buddhist monastery. It originally meant “a secluded place in which to walk”, and referred to “dwellings” or “refuges” used by wandering monks during the rainy season. The northern Indian state of Bihar derives its name from the word “vihara”, due to the abundance of Buddhist monasteries in that area.
In the second century BCE a standard plan for a vihara was established. It could be either structural, which was more common in the south of India, or rock-cut like the chaitya-grihas of the Deccan. It consisted of a walled quadrangular court, flanked by small cells. The front wall was pierced by a door, the side facing it in later periods often incorporated a shrine for the image of the Buddha.
Theravada (major branch of Buddhism)Source: Dhamma Dana: Pali English Glossary
M Lodging, house (where bhikkhus live).
Usually, a vihara is constituted by a few lodgings, a sima, a great room where the laity can listen to some teachings, meditate, plan and accomplish some ceremonies, and sometimes with a kitchen and a dining room. A vihara can also appear into the shape of a small house or hut. In this case, we talk about a kuti.
vihara can possibly translate the word monastery.Source: Pali Kanon: Manual of Buddhist Terms and Doctrines
Vihāra ('abode'). There are 3 abodes:
- the heavenly abode (dibba-vihāra),
- the divine abode (brahma-vihāra, q.v.),
- the noble abode (ariya-vihāra).
See A.III.63; D.33.
Theravāda is a major branch of Buddhism having the the Pali canon (tipitaka) as their canonical literature, which includes the vinaya-pitaka (monastic rules), the sutta-pitaka (Buddhist sermons) and the abhidhamma-pitaka (philosophy and psychology).
Mahayana (major branch of Buddhism)Source: Wisdom Library: Maha Prajnaparamita Sastra
Vihāra (विहार) refers to three “dwellings” according to the 2nd century Mahāprajñāpāramitāśāstra chapter V.—There are three dwellings:
- divine abodes (divyavihāra),
- the abode of Brahma (brāhmavihāra),
- the abode of the saints (āryavihāra).
Of these three types of abodes, the Buddha chooses the āryavihāra. But here, out of compassion (anukampa) for beings (sattva), he abides in the city of Rājagṛha.
Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.
General definition (in Buddhism)Source: Amaravati: Glossary
a residence; often used as the name for a small monastery.
India history and geographySource: archive.org: Personal and geographical names in the Gupta inscriptions
Vihāra (विहार) refers to a name-ending for place-names mentioned in the Gupta inscriptions (reigned from 3rd century CE). Vihāra literally means “a place of recreation or pleasure-ground”. With Buddhists or Jains it means a monastery or temple, originally a hall where the monks met or walked about. Afterwards, these halls were used as assembly halls or places of worship. The modern province of Bihar or Behar is so named on account of the large number of Buddhist monasteries in it.Source: Shodhganga: Ajanta’s antiquity
Vihāra (विहार) is a general denotation for “rock cut architecture”. In the case of Ajantā, vihāra is used to denote everything else, which is bereft of a stūpa shrine. It means residential caves (upāśrayas) that must be without the Buddha shrines as well as those caves that are with the Buddha shrines.
Vihāras or monasteries, not necessarily of the rock-cut types existed right from the times of the Buddha. Buddhist texts refer to the erection of many vihāras. A merchant of Vaiśālī had presented a vihāra to the Buddha in Jetavana for varṣāvāsa, which was adorned beautifully and painted too. Buddhist texts mentions that for this vihāra, the Buddha himself had provided various specifications on the architectural and artistic details.Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary
Vihāra.—(EI 22, 25; CII 3, 4; BL), a Buddhist or Jain monastery or temple or convent (EI 35). (HA), wandering of a Jain monk; also a Jain temple. Note: vihāra is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.Source: What is India: Inscriptions of the Vākāṭakas
Vihāra (विहार) refers to a “temples” that were commonly build during the reign of the Vākāṭakas (mid-3rd century CE).—As shown elsewhere, the custom of building temples and vihāras in stone and brick was coming into vogue in the age of the Vākāṭakas, but these materials do not seem to have been generally used for constructing dwelling places for the rich or the poor. Ajaṇṭā painting show that palaces, houses as well as shops in market places were constructed of wood. As is well known, early Indian architecture was in wood. When vihāras and caityas came to be excavated in hills, many of the features of wooden architecture such as beams and rafters, unnecessary as they were in such excavations, were carved in stone. Wooden ribs can still be seen in some early caves such as the Caitya Cave at Kārlā.
The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionarySource: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary
vihāra : (m.) an abode; a dwelling place; mode of life; passing the time.Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary
Vihāra, (fr. viharati) 1. (as m. & adj.) spending one’s time (sojourning or walking about), staying in a place, living; place of living, stay, abode (in general) VvA. 50 (jala°); PvA. 22, 79; eka° living by oneself S. II, 282 sq.; jaṅghā° wandering on foot PvA. 73; divā° passing the time of day Sn. 679; PvA. 142. See also below 3 a.—2. (applied meaning) state of life, condition, mode of life (in this meaning almost identical with that of vāsa2), e.g. ariya° best condition S. V, 326; SnA 136; dibba° supreme condition (of heart) Miln. 225; brahma° divine state S. V, 326; SnA 136; Vism. 295 sq. (ch. IX.); phāsu° comfort A. III, 119, 132; sukha° happiness S. III, 8; V, 326; A. I, 43; II, 23; III, 131 sq.; IV, 111 sq. 230 sq.; V, 10 sq. See further D. I, 145, 196; III, 220 (dibba, brahma, ariya), 250 (cha satata°), 281; S. II, 273 (jhāna°); III, 235 (id.); A. III, 294 (°ṃ kappeti to live one’s life); Ps. II, 20; Nett 119 sq. ‹-› 3. (a) a habitation for a Buddhist mendicant, an abode in the forest (arañña°), or a hut; a dwelling, habitation, lodging (for a bhikkhu), a single room Vin. II, 207 sq.; D. II, 7; A. III, 51, 299 (yathāvihāraṃ each to his apartment); Sn. 220 (dūra° a remote shelter for a bhikkhu), 391; Vism. 118 (different kinds; may be taken as c.).—(b) place for convention of the bhikkhus, meeting place; place for rest & recreation (in garden or park) DA. I, 133.—(c) (later) a larger building for housing bhikkhus, an organized monastery, a Vihāra Vin. I, 58; III, 47; S. I, 185 (°pāla the guard of the monastery); J. I, 126; Miln. 212; Vism. 292; DhA. I, 19 (°cārikā visit to the monastery), 49 (°pokkharaṇī), 416; Mhvs 19, 77; PvA. 12, 20, 54, 67, 141. 151; and passim. See also Dictionary of Names. The modern province Behar bears its name from the vihāras. (Page 642)
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Sanskrit dictionarySource: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary
1) Taking away, removing.
2) Separation, disunion.
4) Play, pastime; विहर उदीक्षया यदि परस्य विमुक्त ततः (vihara udīkṣayā yadi parasya vimukta tataḥ) Bhāg.1.87.29.
Derivable forms: viharaḥ (विहरः).
--- OR ---
Vihāra (विहार).—1 Removing, taking away.
2) Roaming or walking for pleasure, airing, a stroll, taking a walk.
3) Sport, play, pastime, recreation, diversion, pleasure; विहारशैलानुगतेव नार्गौः (vihāraśailānugateva nārgauḥ) R.16.26,67;5.41; 9.68;13.38;19.37.
4) Tread, stepping, movement (of hands, feet &c.); विकर्षणैः पाणिविहारहारिभिः (vikarṣaṇaiḥ pāṇivihārahāribhiḥ) Ki.4.15; दरमन्थरचरणविहारम् (daramantharacaraṇavihāram) Gīt.11.
5) A park, garden; especially a pleasure-garden; आरामैश्च विहारैश्च शोभमानं समन्ततः (ārāmaiśca vihāraiśca śobhamānaṃ samantataḥ) Rām.7.7.13.
6) The shoulder.
7) A Jaina or Buddhist temple, convent, monastery.
8) A temple in general.
9) Great expansion of the organs of speech.
1) Opening, expansion.
11) The palace or banner of Indra.
12) A palace in general.
13) A kind of bird.
14) (Mīmāṃsā) The triad of fires, viz. गार्हपत्य, आहवनीय (gārhapatya, āhavanīya) and दक्षिण (dakṣiṇa); विहारे लौकिकानामर्थं साधयेत् (vihāre laukikānāmarthaṃ sādhayet) etc. MS.12.2.1; (vihāra iti gārhapatyādi ragnitretā ucyate viharaṇāt ŚB. on MS.12.2.1.).
15) Name of the country मगध (magadha) (modern Bihar).
16) The sacrificer's house (yajamānagṛha); Bhāg.4.5.14.
Derivable forms: vihāraḥ (विहारः).
--- OR ---
1) A Buddhist or Jaina convent.
2) A sanctuary.
Derivable forms: vīhāraḥ (वीहारः).Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
Vihāra (विहार).—m. (Pali id.), in [Buddhist Hybrid Sanskrit] chiefly in two mgs., both seemingly based on the meaning dwelling (to viharati, q.v.), (1) dwelling place of monks, especially of a monkish community, monastery; so used also in Sanskrit: in this sense = Tibetan gtsug lag khaṅ, house of sciences, because schools were associated with monasteries, Mahāvyutpatti 9096; 9152; (2) = Tibetan gnas (pa), as for viharati, state of being, stage or condition of existence; sukhasparśa-vihāra-tā Mahāvyutpatti 6288; brahma-vi°, q.v.; see s.v. viharati for examples; others praviṣṭamānasya śubhair vihārair Lalitavistara 7.2 (verse), probably being entered into (instr. = loc.) fair states; mayā pramatta- vihārāye na samanvāhṛtaṃ (so read with mss.) Mahāvastu iii.355.1, by me (a devatā), in a negligent state, it was not considered that…, proved by verse version of same incident, mamedaṃ na viditaṃ pramattāye 356.5; ayaṃ (sc. Maitreya's dwelling, Vairocanavyūhālaṃkāragarbha) śūnyatānimit- tāpraṇihita-vihāra-vihāriṇām āvāsaḥ Gaṇḍavyūha 469.25, and long list of similar formulae, all with cpds. ending -vihāra- vihāriṇāṃ, the abode of those who dwell in the state of…; yat Tathāgataḥ tribhir…apratisamair vihāraiḥ tadba- hula-vihārī, āryeṇa vihāreṇa, divyena, brāhmeṇa; iyam asya vihāraparamatety ucyate. tatra śūnyatānimittā- praṇihita-vihārā (compare Gaṇḍavyūha 469.25 above) nirodhasamāpatti- vihārāś cāryavihāra ity ucyate; catvāri dhyānāny ārupya- samāpattayaś ca divyo vihāra ity uc°; catvāry apramāṇāni (= brahmavihāra) brāhmo vi°…Bodhisattvabhūmi 90.7—13; twelve bodhisattva-vihāra, listed and explained at length in the ‘vihāra-chapter (paṭala)’ of Bodhisattvabhūmi, 317.5, 10 ff. (there is a 13th, the tāthāgato vi°, niruttaro vi°, 12—14), listed 15 ff., gotra-vi°, adhimukticaryā-vi°, pramudita-vi°, adhiśīla-vi°, etc. (the long chapter must be read to understand the terms which by themselves sound obscure); ten jñānapāramitā- vihāra, Gaṇḍavyūha 537.11 ff. (listed); in Bodhisattvabhūmi 332.20 ff. the standard 10 bodhisattva-bhūmi (q.v.) are called b°-vihārāḥ (line 23); compare Asaṅga (Mahāyāna-sūtrālaṃkāra) xx-xxi. 14 commentary, ekādaśa vihārā ekādaśa bhūmayaḥ (the 11th is the buddha-bhūmi); (3) probably walking (as in Sanskrit), in two almost identical passages in Divyāvadāna: padā vihāra 78.6 ff. and 467.2 ff., also in Mūla-Sarvāstivāda-Vinaya i.75.21 ff. (printed as [compound]), and iii.140.9, 19, walking, marching on foot (refers to passing around a holy place to the right, Divyāvadāna 78.5, 467.1); below, mālāvihāraḥ kṛtaḥ Divyāvadāna 78.25 and 467.26, and ff., and Mūla-Sarvāstivāda-Vinaya i.76.18 ff., a garland-perambulation (?), precise meaning not clear to me; it is obviously some form of homage to the holy spot, more elaborate than the depositing of loose flowers (mukta- puṣpāṇi Divyāvadāna 78.18; 467.18).Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary
(-raḥ) Separation, disunion, absence. E. vi before hṛ to convey, aff. ap .
--- OR ---
(-raḥ) 1. Walking for pleasure or amusement. 2. Wandering, roaming, going about. 3. A Baud'dha or Jaina convent. 4. A temple. 5. Taking away, removing. 6. Play, sport, pastime. 7. A pleasure-ground. 8. A palace. 9. The shoulder. 10. A sort of bird. E. vi before hṛ to take, aff. ghañ; also vīhāra .
--- OR ---
(-raḥ) A holy place, a temple, a sanctuary, but especially a Jaina or Baud'dha convent. E. vi, hṛ to convey, aff. ghañ .
Vīhāra can also be spelled as Vihāra (विहार).Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary
Vihara (विहर).—i. e. vi-hṛ + a, m. 1. Separation. 2. Absence. 3. Exchaging, Böhtl. Ind. Spr. 920.
--- OR ---
Vihāra (विहार).—i. e. vi-hṛ + a, m. 1. Wandering, going about, walking for pleasure, [Rāmāyaṇa] 3, 51, 20; [Vedāntasāra, (in my Chrestomathy.)] in
--- OR ---
Vīhāra (वीहार).—i. e. vi-hṛ + a (cf. vihāra), m. A Bauddha or Jaina convent, a sanctuary, a temple, a holy place.Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary
Vihara (विहर).—[masculine] transposition, change.
--- OR ---
Vihāra (विहार).—[masculine] ([neuter]) distribution, arrangement, [especially] of the sacred fires, & these themselves; expansion, [especially] of the organs of speech; relaxation, recreation, amusement, sport, pastime, delight in (—°, also adj.); walking for pleasure, roaming about; place of recreation, pleasure-garden, grove; a Buddhist or Jaina temple or convent (also rikā [feminine]).Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
1) Vihara (विहर):—[=vi-hara] a etc. See vi-√hṛ, [column]2.
2) [=vi-hara] [from vi-hṛ] b m. taking away, removing, shifting, changing, [Bhartṛhari]
3) [v.s. ...] separation, disunion, absence, [Horace H. Wilson]
4) Vihāra (विहार):—[=vi-hāra] [from vi-hṛ] m. (once in [Bhāgavata-purāṇa] n.) distribution, transposition (of words), [Aitareya-brāhmaṇa; Lāṭyāyana]
5) [v.s. ...] arrangement or disposition (of the 3 sacred fires; also applied to the fires themselves or the space between them), [???]
6) [v.s. ...] too great expansion of the organs of speech (consisting in too great lengthening or drawling in pronunciation, opp. to saṃ-hāra q.v.), [Ṛgveda-prātiśākhya]
7) [v.s. ...] walking for pleasure or amusement, wandering, roaming, [Mahābhārata; Kāvya literature] etc.
8) [v.s. ...] sport, play, pastime, diversion, enjoyment, pleasure (‘in’ or ‘with’ [compound]; ifc. also = taking delight in), [Yājñavalkya; Mahābhārata; Rāmāyaṇa] etc.
9) [v.s. ...] a place of recreation, pleasure-ground, [Mahābhārata; Kāvya literature] etc.
10) [v.s. ...] (with Buddhists or Jainas) a monastery or temple (originally a hall where the monks met or walked about; afterwards these halls were used as temples), [Lalita-vistara; Mṛcchakaṭikā; Kathāsaritsāgara] etc. (cf. [Monier-Williams’ Buddhism 68; 81 etc.])
11) [v.s. ...] consecration for a sacrifice, [Āpastamba]
12) [v.s. ...] Name of the country of Magadha (called Bihār or Behār from the number of Buddhist monasteries See, [Monier-Williams’ Buddhism 68]), [Catalogue(s)]
13) [v.s. ...] the shoulder, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
14) [v.s. ...] a [particular] bird (= bindurekaka), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
15) [v.s. ...] = vaijayanta, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
16) Vīhāra (वीहार):—[=vī-hāra] m. = vi-h, a temple, sanctuary, ([especially]) a Jaina or Buddhist convent or temple, [Horace H. Wilson]Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary
1) Vihara (विहर):—[vi-hara] (raḥ) 1. m. Separation, absence.
2) Vihāra (विहार):—[vi-hāra] (raḥ) 1. m. Walking for pleasure or amusement; theatre; Jaina temple; sport; shoulder; sort of bird.
3) Vīhāra (वीहार):—(raḥ) 1. m. A holy place, temple.
[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
Vihara (विहर):—(von har mit vi) m. das Verlegen, Versetzen, Wechseln: kuṭīra [Spr. (II) 2304.] = viyoga [Śabdakalpadruma] [?angeblich nach Halāyudha]; ohne Zweifel ein verlesenes viraha .
--- OR ---
Vihāra (विहार):—(von har mit vi) m. und n. (dieses nur durch [Bhāgavatapurāṇa 2, 2, 22] zu belegen) gaṇa ardharcādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 2, 4, 31.]
1) Vertheilung, Versetzung, z. B. von Wörtern [Aitareyabrāhmaṇa 6, 24.] [LĀṬY. 2, 1, 2.] [Scholiast] zu [Śāṅkhāyana’s Śrautasūtrāṇi 12, 11, 6.] —
2) namentlich die gesonderte Aufstellung der drei heiligen Feuer; die getheilten Feuer selbst und der zwischen ihnen liegende Raum: vihāraṃ prapadyate pūrveṇotkaramapareṇa praṇītāḥ [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 1, 1, 4. 3, 1, 19.] yadi puruṣo vihāramantariyāt wenn er zwischen den Feuern durchgeht [?10, 10. 12, 6, 7. Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 6, 10, 11. Scholiast zu 1, 1, 20. 4, 15, 4. 5, 6, 41. Śāṅkhāyana’s Śrautasūtrāṇi 3, 4, 2. Weber’s Indische Studien 1, 83. 5, 15. 9, 217. Bhāgavatapurāṇa 4, 5, 14. Mārkāṇḍeyapurāṇa 51, 92.] —
3) Veränderung der Stellung, Erweiterung, Entfernung: der Sprachorgane [Prātiśākhya zum Ṛgveda 14, 2.] —
4) das Sichbewegungmachen, Spazieren [Amarakoṣa 3, 3, 16.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1500.] [Anekārthasaṃgraha 3, 603.] [Medinīkoṣa Rāmāyaṇa 220.] [Halāyudha 4, 41.] śayyāsanabhojaneṣu [Bhagavadgītā 11, 42.] [SĀṂKHYAK. 28.] krīḍāvihāre nārībhiḥ sevyamānamitastataḥ [Harivaṃśa 10053.] krīḍāvihāraramyāṇi sānūni [Mārkāṇḍeyapurāṇa 61, 21.] vihāre saha kāntena krīḍitaṃ kelirucyate [Sāhityadarpana 153.] pṛṣṭvā cainaṃ sukhaṃ prahvo vihāraśayanāsane [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 13, 10.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 78, 11.] sthānāsanavihārānācarati [GAUḌAP.] zu [SĀṂKHYAK. 23.] daramantharacaraṇavihāram adv. [Gītagovinda 11, 3.] —
5) Unterhaltung, Vergnügen, Belustigung; = līlā [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] sthānāsanavihāraiḥ [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 3, 51.] taistairvihārairbahubhirdaityānāṃ kāmarūpiṇām . samāḥ saṃkrīḍatāṃ teṣāmaharekamivābhavat .. [Mahābhārata 1, 7651. 15, 203.] [Rāmāyaṇa 3, 49, 39.] [Raghuvaṃśa 9, 68.] [Spr. 1594.] vihāraikarasa [Kathāsaritsāgara 21, 3. 29, 37.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 12, 47. 5, 2, 6. 6, 9, 33. 8, 5, 40.] Häufig in Verbindung mit āhāra Essen [Mahābhārata 3, 116.] yuktāhāra adj. [Bhagavadgītā 6, 17.] āhāre vā vihāre vā na kaścidakaronmanaḥ [Rāmāyaṇa 2, 41, 13.] [Suśruta 2, 170, 13.] mithāhāra [Śārṅgadhara SAṂH. 3, 1, 7.] svecchāhāravihāraṃ kurvāṇāḥ [Hitopadeśa 38, 8.] [Vedānta lecture No. 146.] kāleṣu [Mahābhārata 1, 1812.] [Harivaṃśa 15775.] vihāramabhijagmatuḥ [Mahābhārata 1, 7716.] varaṃ vihāraḥ saha pannagaiḥ kṛtaḥ [Spr. 2729.] kṛtvā vihāraṃ tābhiḥ [PAÑCAR. 1, 10, 53.] sa khalu sukhī vicaredimaṃ vihāram [Mahābhārata 12, 6689.] savihāraṃ sukhaṃ jagmurnagaraṃ nāgasāhvayam [1, 7555.] śīlatā [Suśruta 1, 335, 10.] jala Belustigung mit —, im Wasser [Mahābhārata 1, 4994.] ambho [Raghuvaṃśa 16, 67.] mṛgayā [KATHĀRṆAVA] in [morgenländischen Gesellschaft 14, 574, 16.] padmanābhasya ṣoḍaśāntaḥpuravihāraḥ [Daśakumāracarita 64, 11.fg.] gṛhītahari [Bhāgavatapurāṇa 5, 1, 39.] am Ende eines adj. comp. seine Freude habend an: lokahiṃsā [Rāmāyaṇa 3, 28, 19. 51, 20. 6, 98, 35.] [Suśruta 1, 71, 1.] [Bhāgavatapurāṇa 5, 9, 18. 10, 89, 25.] mṛgayā [26, 24.] devagandharva [Rāmāyaṇa 7, 20, 18.] —
6) Erholungsort, Vergnügungsort, Belustigungsort [Mahābhārata 1, 1582. 3, 10030. 11649. 12864. 7, 2846. 8, 1772. 12, 2606.] sabhāvihārabhettāraḥ [?15, 200. Rāmāyaṇa 2, 60, 13. Rāmāyaṇa Gorresio 2, 33, 20. Raghuvaṃśa 5, 41. 6, 75. Varāhamihira’s Bṛhajjātaka 2, 12. Bhāgavatapurāṇa 2, 2, 22 (neutr.). 3, 23, 39. 5, 13, 12. 9, 10, 17. 14, 24. 10, 76, 10.] —
7) (Buddha's Erholungsort) ein buddhistisches, (oder Jaina-) Kloster [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 994.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Burnouf 286. fg. 313. 630.] [Lot. de Lassen’s Anthologie b. l. 203. 206.] [Rgva tch’er rol pa ed. Calc. 30, 13.] [Vie de Hiouen-Thsang 220.] [Mṛcchakaṭikā 177, 12.] [Kathāsaritsāgara 12, 149. 28, 7. 29, 37. 65, 132. 72, 99.] [Rājataraṅgiṇī 1, 93. fg. 169. 4, 262. 5, 261. 427. 6, 137.] [Pañcatantra 236, 8.] [Hitopadeśa 49, 10.] vihāroddeśaka [Vyutpatti oder Mahāvyutpatti 210.] —
8) Nomen proprium eines Landes (= Behar) [Oxforder Handschriften 67,b, No. 117.] — Nach den Lexicographen noch
9) = skandha [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —
10) = vaijayanta [Śabdamālā im Śabdakalpadruma] —
11) ein best. Vogel, = bindurekhaka [Śabdacandrikā im Śabdakalpadruma] — Vgl. kaccha, nirvihāra, bhadra, niśā, rāja, vāri .
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionarySource: DDSA: A practical Hindi-English dictionary
Vihāra (विहार) [Also spelled vihar]:—(nm) merry-making, having good time, pastime; wandering, roaming; sexual enjoyment; a (Buddhistic) monastery; -[gṛha] a pleasure-house; -[sthala/sthalī] a pleasure-resort; hence [vihārī] (a and (nm); [vihāriṇī] (a and nf).
See also (Relevant definitions)
Starts with (+19): Vihara Sutta, Viharabhadra, Viharabhumi, Viharabija, Viharadananaumodana Sutta, Viharadasi, Viharadesha, Viharadevi, Viharagala, Viharagriha, Viharajira, Viharaka, Viharakaraka, Viharakarika, Viharakridamriga, Viharamana, Viharamana-Jina, Viharana, Viharanem, Viharaniya.
Ends with (+277): Abhaya Vihara, Abhayagirivihara, Agnivihara, Akirnavihara, Ambamala Vihara, Ambariya Vihara, Ambilahalavihara, Ambilahara Vihara, Ambuvihara, Anupubba Vihara, Arannavihara, Aritavihara, Arittha-vihara, Ariya Vihara, Ariyaka Vihara, Ariyakara Vihara, Aryavihara, Asanalokeshvaramahavihara, Asarayavihara, Asparshavihara.
Full-text (+1253): Karuna, Viharayatra, Niyelatissarama, Viharin, Viharavasatha, Viharana, Salavana Vihara, Jayendravihara, Silameghapabbata, Kshinatamas, Kakkhalavitthi, Viharasthali, Girikandaka, Viharavana, Viharashayana, Viharakarika, Viharashaila, Viharakridamriga, Viharavapi, Viharabhadra.
Search found 96 books and stories containing Vihara, Vihāra, Vīhāra, Vi-hara, Vi-hāra, Vī-hāra; (plurals include: Viharas, Vihāras, Vīhāras, haras, hāras). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Dipavamsa (study) (by Sibani Barman)
Settlement in Early Historic Ganga Plain (by Chirantani Das)
Part 4 - From Arama to Vihara < [Chapter III - Nālandā: Evidence for rise and progress of the settlement]
Part 7 - Nalanda’s Rise of a Multi-functional Nodal Centre < [Chapter III - Nālandā: Evidence for rise and progress of the settlement]
Part 3 - Earliest archaeological evidence of Nalanda < [Chapter III - Nālandā: Evidence for rise and progress of the settlement]
Mahavamsa (by Wilhelm Geiger)
Banner of the Arahants (by Bhikkhu Khantipalo)
Part 6 - Practical Needs For An Applicant < [Chapter 8 - Westerners In The Sangha]
Part 8 - The Aim Of The Holy Life < [Chapter 8 - Westerners In The Sangha]
Vinaya (3): The Cullavagga (by T. W. Rhys Davids)
Cullavagga, Khandaka 6, Chapter 11 < [Khandaka 6 - On Dwellings and Furniture]
Cullavagga, Khandaka 6, Chapter 3 < [Khandaka 6 - On Dwellings and Furniture]
Cullavagga, Khandaka 5, Chapter 18 < [Khandaka 5 - On the Daily Life of the Bhikkhus]
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Chödrön)