Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “saṃcayam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saṃcayam”—
- sañcayam -
-
sañcaya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Sancaya
Alternative transliteration: samcayam, [Devanagari/Hindi] संचयम्, [Bengali] সংচযম্, [Gujarati] સંચયમ્, [Kannada] ಸಂಚಯಮ್, [Malayalam] സംചയമ്, [Telugu] సంచయమ్
Sanskrit References
“saṃcayam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.29.19 < [Chapter XXIX]
Verse 3.24.65 < [Chapter XXIV]
Verse 3.32.21 < [Chapter XXXII]
Verse 3.38.39 < [Chapter XXXVIII]
Verse 5.46.39 < [Chapter XLVI]
Verse 5.68.45 < [Chapter LXVIII]
Verse 6.85.92 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.106.16 < [Chapter CVI]
Verse 6.110.19 < [Chapter CX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.95 < [Chapter 5]
Verse 3.4.128 < [Chapter 4]
Verse 6.3.39 < [Chapter 3]
Verse 6.8.38 < [Chapter 8]
Verse 8.1.115 < [Chapter 1]
Verse 8.7.138 < [Chapter 7]
Verse 9.3.78 < [Chapter 3]
Verse 9.4.128 < [Chapter 4]
Verse 9.6.166 < [Chapter 6]
Verse 10.5.111 < [Chapter 5]
Verse 12.5.388 < [Chapter 5]
Verse 12.8.155 < [Chapter 8]
Verse 12.10.45 < [Chapter 10]
Verse 12.20.25 < [Chapter 20]
Verse 16.3.50 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.35 < [Chapter 11]
Verse 1.14.44 < [Chapter 14]
Verse 2.3.12.1 < [Chapter 12]
Verse 9.11.26 < [Chapter 11]
Verse 7.1.21.29 < [Chapter 21]
Verse 7.2.31.18 < [Chapter 31]
Verse 1.21.101 < [Chapter 21]
Verse 1.47.117 < [Chapter 47]
Verse 1.49.44 < [Chapter 49]
Verse 1.49.48 < [Chapter 49]
Verse 1.50.225 < [Chapter 50]
Verse 1.54.14 < [Chapter 54]
Verse 1.57.46 < [Chapter 57]
Verse 1.60.138 < [Chapter 60]
Verse 1.70.13 < [Chapter 70]
Verse 1.76.126 < [Chapter 76]
Verse 2.42.29 < [Chapter 42]
Verse 2.50.31 < [Chapter 50]
Verse 2.61.19 < [Chapter 61]
Verse 2.69.19 < [Chapter 69]
Verse 3.1.30 < [Chapter 1]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.185.26 < [Chapter 185]
Verse 1.285.82 < [Chapter 285]
Verse 2.250.84 < [Chapter 250]
Verse 3.62.16 < [Chapter 62]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 11.9 < [Chapter 11]
Verse 26.4 < [Chapter 26]
Verse 1.3.4.38 < [Chapter 4]
Verse 1.4.24.31 < [Chapter 24]
Verse 2.1.12.8 < [Chapter 12]
Verse 2.2.8.19 < [Chapter 8]
Verse 2.2.19.39 < [Chapter 19]
Verse 2.2.38.68 < [Chapter 38]
Verse 2.3.1.11 < [Chapter 1]
Verse 2.4.12.19 < [Chapter 12]
Verse 2.7.13.6 < [Chapter 13]
Verse 2.8.4.39 < [Chapter 4]
Verse 3.1.6.56 < [Chapter 6]
Verse 3.1.21.48 < [Chapter 21]
Verse 3.1.30.8 < [Chapter 30]
Verse 3.1.48.120 < [Chapter 48]
Verse 3.3.8.63 < [Chapter 8]
Verse 43.60 < [Chapter 43]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.723 < [Chapter 18]
Verse 29C.137 < [Chapter 29C]
Verse 31.416 < [Chapter 31]
Verse 31.1494 < [Chapter 31]
Verse 31.3355 < [Chapter 31]
Verse 31.3569 < [Chapter 31]
Verse 41.1284 < [Chapter 41]
Verse 42.212 < [Chapter 42]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.126 < [Chapter 5]
Verse 20.94 < [Chapter 20]
Verse 1.221.17 < [Chapter 221]
Verse 2.48.1 < [Chapter 48]
Verse 3.183.9 < [Chapter 183]
Verse 3.264.69 < [Chapter 264]
Verse 5.6.11 < [Chapter 6]
Verse 5.141.30 < [Chapter 141]
Verse 12.120.32 < [Chapter 120]
Verse 12.171.57 < [Chapter 171]
Verse 12.202.25 < [Chapter 202]
Verse 12.263.24 < [Chapter 263]
Verse 12.287.44 < [Chapter 287]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 16.468 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 18.29 < [Chapter 18]
Verse 5.52 < [Chapter 5]
Verse 17.26 < [Chapter 17]
Verse 36.2 < [Chapter 36]
Verse 38.36 < [Chapter 38]
Verse 39.128 < [Chapter 39]
Verse 17.105 < [Chapter 17]
Verse 17.193 < [Chapter 17]
Verse 17.199 < [Chapter 17]
Verse 18.101 < [Chapter 18]
Verse 18.156 < [Chapter 18]
Verse 24.87 < [Chapter 24]
Verse 25.54 < [Chapter 25]
Verse 25.109 < [Chapter 25]
Verse 25.138 < [Chapter 25]
Verse 26.68 < [Chapter 26]
Verse 26.88 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 7.4 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 18.28 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.274 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 27.197 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 2.2.6.28 < [Chapter 6]
Verse 4.37.19 < [Chapter 37]
Verse 4.173.4 < [Chapter 173]
Verse 4.195.23 < [Chapter 195]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)