Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “arakṣe”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “arakṣe”—
- ara -
-
ara (noun, masculine)[compound], [vocative single]ara (noun, neuter)[compound], [vocative single]√ṛ (verb class 1)[perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]√ṛ (verb class 3)[perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]√ṛ (verb class 5)[perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]
- kṣe -
-
kṣa (noun, masculine)[locative single]kṣa (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]kṣā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]kṣi (noun, feminine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Ara, Ksha, Kshi
Alternative transliteration: arakshe, arakse, [Devanagari/Hindi] अरक्षे, [Bengali] অরক্ষে, [Gujarati] અરક્ષે, [Kannada] ಅರಕ್ಷೇ, [Malayalam] അരക്ഷേ, [Telugu] అరక్షే
Sanskrit References
“arakṣe” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.5.77 < [Chapter 5]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.20 < [Chapter 12]
Verse 1.24.56 < [Chapter 24]
Verse 2.5.31.9 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 26 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 54.97 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 56.274 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 3.55.31 < [Chapter 55]
Verse 5.94.66 < [Chapter 94]
Verse 6.117.13 < [Chapter 117]
Verse 6.119.13 < [Chapter 119]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.754 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.145.1 < [Chapter 145]
Verse 1.152.52 < [Chapter 152]
Verse 1.231.4 < [Chapter 231]
Verse 1.231.30 < [Chapter 231]
Verse 1.340.81 < [Chapter 340]
Verse 1.341.341 < [Chapter 341]
Verse 1.493.26 < [Chapter 493]
Verse 1.497.7 < [Chapter 497]
Verse 1.508.64 < [Chapter 508]
Verse 1.509.509 < [Chapter 509]
Verse 1.538.6 < [Chapter 538]
Verse 1.548.82 < [Chapter 548]
Verse 1.548.548 < [Chapter 548]
Verse 1.589.161 < [Chapter 589]
Verse 2.37.71 < [Chapter 37]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.1.14.19 < [Chapter 14]
Verse 2.7.14.38 < [Chapter 14]
Verse 3.1.3.88 < [Chapter 3]
Verse 3.1.37.20 < [Chapter 37]
Verse 3.1.43.34 < [Chapter 43]
Verse 3.1.48.35 < [Chapter 48]
Verse 3.3.16.53 < [Chapter 16]
Verse 4.1.2.29 < [Chapter 2]
Verse 4.1.3.91 < [Chapter 3]
Verse 4.1.8.78 < [Chapter 8]
Verse 4.1.17.1 < [Chapter 17]
Verse 4.1.24.5 < [Chapter 24]
Verse 4.2.13.83 < [Chapter 13]
Verse 4.2.13.84 < [Chapter 13]
Verse 4.2.17.21 < [Chapter 17]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.9 < [Book 3]
Verse 3.44.24 < [Chapter 44]
Verse 4.60.13 < [Chapter 60]
Verse 5.37.5 < [Chapter 37]
Verse 6.86.8 < [Chapter 86]
Verse 7.35.25 < [Chapter 35]
Verse 9.11.53 < [Chapter 11]
Verse 9.12.33 < [Chapter 12]
Verse 2.20.84 < [Chapter 20]
Verse 3.6.15 < [Chapter 6]
Verse 4.7.15 < [Chapter 7]
Verse 4.7.30 < [Chapter 7]
Verse 4.7.36 < [Chapter 7]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Verse 24.5 < [Chapter 24]
Verse 26.180 < [Chapter 26]
Verse 26.185 < [Chapter 26]
Verse 26.186 < [Chapter 26]
Verse 26.187 < [Chapter 26]
Verse 15.26 < [Chapter 15]
Verse 15.32 < [Chapter 15]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 256.14 < [Chapter 256]
Verse 11.18.42 < [Chapter 18]
Verse 1.149.3 < [Chapter 149]
Verse 2.2.13.26 < [Chapter 13]
Verse 3.3.6.41 < [Chapter 6]
Verse 3.3.28.27 < [Chapter 28]
Verse 3.4.25.177 < [Chapter 25]
Verse 4.103.11 < [Chapter 103]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)