Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 7.1.282.24 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 7.1.282.24

नेत्रे रविशशिप्रख्ये भ्रुवावंतकसन्निभे ।
लेलिहज्जिह्वया वक्त्रं विद्युच्चलितलोलया ।
व्यात्ताननो घोरदृष्टिर्ग्रसन्निव जगद्बलात् ॥ २४ ॥

netre raviśaśiprakhye bhruvāvaṃtakasannibhe |
lelihajjihvayā vaktraṃ vidyuccalitalolayā |
vyāttānano ghoradṛṣṭirgrasanniva jagadbalāt || 24 ||

The English translation of Skandapurana Verse 7.1.282.24 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.1.282.24). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Netri, Netra, Ravishashin, Ravishashi, Prakhya, Bhru, Bhruva, Antaka, Sannibha, Vaktra, Vidyut, Calita, Lola, Vyattanana, Ghora, Drishti, Grasat, Iva, Jagadbala,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.282.24). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “netre raviśaśiprakhye bhruvāvaṃtakasannibhe
  • netre -
  • netṛ (noun, masculine)
    [dative single]
    netra (noun, masculine)
    [locative single]
    netra (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • raviśaśi -
  • raviśaśin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    raviśaśin (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
    raviśaśī (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    raviśaśī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [vocative single]
    raviśaśī (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • prakhye -
  • prakhya (noun, masculine)
    [locative single]
    prakhya (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    prakhyā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • bhruvāva -
  • bhrū (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    bhruva (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • antaka -
  • antaka (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    antaka (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • sannibhe -
  • sannibha (noun, masculine)
    [locative single]
    sannibha (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    sannibhā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • Line 2: “lelihajjihvayā vaktraṃ vidyuccalitalolayā
  • Cannot analyse lelihajjihvayā*va
  • vaktram -
  • vaktra (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    vaktra (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    vaktrā (noun, feminine)
    [adverb]
  • vidyuc -
  • vidyut (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    vidyut (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • calita -
  • calita (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    calita (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • lolayā -
  • lolā (noun, feminine)
    [instrumental single]
  • Line 3: “vyāttānano ghoradṛṣṭirgrasanniva jagadbalāt
  • vyāttānano* -
  • vyāttānana (noun, masculine)
    [nominative single]
  • ghora -
  • ghora (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ghora (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • dṛṣṭir -
  • dṛṣṭi (noun, feminine)
    [nominative single]
  • grasann -
  • gras -> grasat (participle, masculine)
    [nominative single from √gras class 1 verb], [vocative single from √gras class 1 verb]
    grasat (noun, masculine)
    [nominative single], [vocative single]
  • iva -
  • iva (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    iva (indeclinable)
    [indeclinable]
  • jagadbalāt -
  • jagadbala (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.1.282.24

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.282.24 in Bengali sript:
নেত্রে রবিশশিপ্রখ্যে ভ্রুবাবংতকসন্নিভে ।
লেলিহজ্জিহ্বযা বক্ত্রং বিদ্যুচ্চলিতলোলযা ।
ব্যাত্তাননো ঘোরদৃষ্টির্গ্রসন্নিব জগদ্বলাত্ ॥ ২৪ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.282.24 in Kannada sript:
ನೇತ್ರೇ ರವಿಶಶಿಪ್ರಖ್ಯೇ ಭ್ರುವಾವಂತಕಸನ್ನಿಭೇ ।
ಲೇಲಿಹಜ್ಜಿಹ್ವಯಾ ವಕ್ತ್ರಂ ವಿದ್ಯುಚ್ಚಲಿತಲೋಲಯಾ ।
ವ್ಯಾತ್ತಾನನೋ ಘೋರದೃಷ್ಟಿರ್ಗ್ರಸನ್ನಿವ ಜಗದ್ಬಲಾತ್ ॥ ೨೪ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 7.1.282.24 in Gujarati sript:
નેત્રે રવિશશિપ્રખ્યે ભ્રુવાવંતકસન્નિભે ।
લેલિહજ્જિહ્વયા વક્ત્રં વિદ્યુચ્ચલિતલોલયા ।
વ્યાત્તાનનો ઘોરદૃષ્ટિર્ગ્રસન્નિવ જગદ્બલાત્ ॥ ૨૪ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 7.1.282.24 in Malayalam sript:
നേത്രേ രവിശശിപ്രഖ്യേ ഭ്രുവാവംതകസന്നിഭേ ।
ലേലിഹജ്ജിഹ്വയാ വക്ത്രം വിദ്യുച്ചലിതലോലയാ ।
വ്യാത്താനനോ ഘോരദൃഷ്ടിര്ഗ്രസന്നിവ ജഗദ്ബലാത് ॥ ൨൪ ॥

Help me keep this site Ad-Free

For over a decade, this site has never bothered you with ads. I want to keep it that way. But I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: