Verse 6.1.197.29

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.197.29). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “tataḥ parāvasusteṣāṃ puraḥ sthitvā kṛtāṃjaliḥ ”
• tataḥ -
• tataḥ (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tataḥ (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tataḥ (indeclinable)

  [indeclinable]

  tad (noun, neuter)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

  tata (noun, masculine)

  [nominative single]

  √tan -> tata (participle, masculine)

  [nominative single from √tan class 8 verb]

  sa (noun, masculine)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

  sā (noun, feminine)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
• parāvasus -
• parāvasu (noun, masculine)

  [nominative single]

  parāvasu (noun, feminine)

  [nominative single]
• teṣām -
• tad (noun, neuter)

  [genitive plural]

  sa (noun, masculine)

  [genitive plural]
• puraḥ -
• puraḥ (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  puraḥ (indeclinable)

  [indeclinable]

  pur (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  pura (noun, masculine)

  [nominative single]
• sthitvā -
• sthitvā (indeclinable)

  [indeclinable]

  √sthā -> sthitvā (absolutive)

  [absolutive from √sthā]
• kṛtāñjaliḥ -
• kṛtāñjali (noun, masculine)

  [nominative single]

  kṛtāñjali (noun, feminine)

  [nominative single]
• Line 2: “provāca svāditaṃ madyaṃ mayā rātrāvajānatā ”
• pro -
• pra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  prā (noun, feminine)

  [nominative single]

  pra (Preverb)

  [Preverb]

  prā (Preverb)

  [Preverb]
• uvāca -
• √vac (verb class 2)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √vac (verb class 3)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• svāditam -
• svādita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  svādita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  svāditā (noun, feminine)

  [adverb]

  √svad -> svādita (participle, masculine)

  [adverb from √svad]

  √svad -> svādita (participle, neuter)

  [adverb from √svad]

  √svad -> svāditā (participle, feminine)

  [adverb from √svad]

  √svad -> svādita (participle, masculine)

  [accusative single from √svad]

  √svad -> svādita (participle, neuter)

  [nominative single from √svad], [accusative single from √svad]
• madyam -
• madya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  madya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  madyā (noun, feminine)

  [adverb]

  √mad -> madya (participle, masculine)

  [adverb from √mad]

  √mad -> madya (participle, neuter)

  [adverb from √mad]

  √mad -> madyā (participle, feminine)

  [adverb from √mad]

  √mad -> madya (participle, masculine)

  [accusative single from √mad]

  √mad -> madya (participle, neuter)

  [nominative single from √mad], [accusative single from √mad]
• mayā* -
• maya (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  mayā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• rātrāva -
• rātrau (indeclinable)

  [indeclinable]

  rātra (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• ajānatā -
• ajānat (noun, masculine)

  [instrumental single]

  ajānat (noun, neuter)

  [instrumental single]

  ajānatā (noun, feminine)

  [nominative single]
• Line 3: “veśyā bhāṃḍaṃ samādāya jñātvā nijakamaṃḍalum ”
• veśyā* -
• veśi (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]

  veśī (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]

  veśya (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  veśyā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √viś -> veśya (participle, masculine)

  [nominative plural from √viś class 6 verb], [vocative plural from √viś class 6 verb], [nominative plural from √viś], [vocative plural from √viś]

  √viś -> veśyā (participle, feminine)

  [nominative plural from √viś class 6 verb], [vocative plural from √viś class 6 verb], [accusative plural from √viś class 6 verb], [nominative plural from √viś], [vocative plural from √viś], [accusative plural from √viś]

  √viś -> veśya (participle, masculine)

  [nominative plural from √viś class 1 verb], [vocative plural from √viś class 1 verb], [nominative plural from √viś], [vocative plural from √viś]

  √viś -> veśyā (participle, feminine)

  [nominative plural from √viś class 1 verb], [vocative plural from √viś class 1 verb], [accusative plural from √viś class 1 verb], [nominative plural from √viś], [vocative plural from √viś], [accusative plural from √viś]
• bhāṇḍam -
• bhāṇḍa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  bhāṇḍa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• samādāya -
• samādāya (indeclinable)

  [indeclinable]
• jñātvā -
• √jñā -> jñātvā (absolutive)

  [absolutive from √jñā]

  √jñā -> jñātvā (absolutive)

  [absolutive from √jñā]
• nija -
• nija (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nija (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kamaṇḍalum -
• kamaṇḍalu (noun, masculine)

  [accusative single]