Verse 5.1.58.49

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 5.1.58.49). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “bhagnadaṃṣṭrāśca śastrāstrairvyāghrāhigajabhūmipaiḥ ”
• bhagnadaṃṣṭrāś -
• bhagnadaṃṣṭra (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  bhagnadaṃṣṭrā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śastrās -
• śastra (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• trair -
• tra (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  tra (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• vyāghrā -
• vyāghra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vyāghṛ (noun, masculine)

  [instrumental single]

  vyāghṛ (noun, feminine)

  [instrumental single]

  vyāghrā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ahi -
• ahi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ahī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  ahī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]
• gaja -
• gaja (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  √gaj (verb class 1)

  [imperative active second single]
• bhūmipaiḥ -
• bhūmipa (noun, masculine)

  [instrumental plural]
• Line 2: “śalabhairvṛścikairdaṃṣṭricorairye cāpi ghātitāḥ ”
• śalabhair -
• śalabha (noun, masculine)

  [instrumental plural]
• vṛścikair -
• vṛścika (noun, masculine)

  [instrumental plural]
• daṃṣṭri -
• daṃṣṭrin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  daṃṣṭrin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  daṃṣṭrī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  daṃṣṭrī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  daṃṣṭrī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• corair -
• cora (noun, masculine)

  [instrumental plural]
• ye -
• ya (noun, masculine)

  [nominative plural]

  yā (noun, feminine)

  [nominative dual], [accusative dual]

  yaḥ (pronoun, masculine)

  [nominative plural]

  yat (pronoun, neuter)

  [nominative dual], [accusative dual]

  yā (pronoun, feminine)

  [nominative dual], [accusative dual]
• cāpi -
• cāpin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  cāpin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  cāpī (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  cāpī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  cāpī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  cāpi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  cāpi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  cāpi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• ghātitāḥ -
• √han -> ghātita (participle, masculine)

  [nominative plural from √han], [vocative plural from √han]

  √han -> ghātitā (participle, feminine)

  [nominative plural from √han], [vocative plural from √han], [accusative plural from √han]

  ghātita (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• Line 3: “teṣāmuddharaṇārthāya atra śrāddhaṃ vidhīyate ”
• teṣām -
• tad (noun, neuter)

  [genitive plural]

  sa (noun, masculine)

  [genitive plural]
• uddharaṇā -
• uddharaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  uddharaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• arthāya -
• artha (noun, masculine)

  [dative single]

  artha (noun, neuter)

  [dative single]
• atra -
• atra (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  atra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  atra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śrāddham -
• śrāddha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  śrāddha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  śrāddhā (noun, feminine)

  [adverb]
• vidhī -
• vidhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  vidhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  vidhī (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  vidhī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  vidhī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  vidh (noun, masculine)

  [locative single]

  vidh (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• iyate -
• iyat (noun, masculine)

  [dative single]

  iyat (noun, neuter)

  [dative single]

  iyatā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  √i (verb class 2)

  [present middle third plural]