Verse 101.5

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Verse 101.5). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “mūlamaṣāḍhā pūrvā prathamaścāpyuttarāṃśako dhanvī ”
• mūlam -
• mūla (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  mūla (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  mūlā (noun, feminine)

  [adverb]
• aṣāḍhā -
• aṣāḍhā (noun, feminine)

  [nominative single]
• pūrvā -
• pūrvā (noun, feminine)

  [nominative single]
• prathamaś -
• prathama (noun, masculine)

  [nominative single]
• cāpyu -
• cāpin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  cāpin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  cāpī (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  cāpī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  cāpī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  cāpi (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  cāpi (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  cāpi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• uttarāṃ -
• uttarā (noun, feminine)

  [accusative single]
• śako* -
• śaka (noun, masculine)

  [nominative single]
• dhanvī -
• dhanvī (noun, masculine)

  [compound]

  dhanvī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  dhanvin (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 2: “makarastatpariṣeśaṃ śravaṇaḥ pūrvaṃ dhaniṣṭhārdham ”
• makaras -
• makara (noun, masculine)

  [nominative single]
• tat -
• tat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• pariṣe -
• pariṣā (noun, feminine)

  [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• īśam -
• īśa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  īśa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  īśā (noun, feminine)

  [adverb]

  īś (noun, masculine)

  [accusative single]
• śravaṇaḥ -
• śravaṇas (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śravaṇas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  śravaṇa (noun, masculine)

  [nominative single]
• pūrvam -
• pūrvam (indeclinable)

  [indeclinable]

  pūrva (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  pūrva (noun, neuter)

  [nominative single], [accusative single]
• dhaniṣṭhā -
• dhaniṣṭha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dhaniṣṭha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  dhaniṣṭhā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ardham -
• ardha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ardha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ardhā (noun, feminine)

  [adverb]