Verse 13.1.1

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Verse 13.1.1). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “śrīmadbhāgavatamāhātmyamprathamo'dhyāyaḥ ”
• śrīmadbhāgavatam -
• śrīmadbhāgavata (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  śrīmadbhāgavata (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• āhā -
• āhan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  āhan (noun, masculine)

  [nominative single]

  √ah (verb class 5)

  [perfect active third single]
• ātmyam -
• ātmya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ātmī (noun, masculine)

  [accusative single]
• prathamo' -
• prathama (noun, masculine)

  [nominative single]
• adhyāyaḥ -
• adhyāya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √dhyā (verb class 1)

  [imperfect active second single]
• Line 2: “nāradasanakādisamāgamaḥ nāradakartṛkaṃ bhaktijñānavairāgya vṛttāntanivedanaṃ ca ”
• nārada -
• nārada (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nārada (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sanakādi -
• sanakādi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  sanakādi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  sanakādi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• samāgamaḥ -
• samāgama (noun, masculine)

  [nominative single]
• nārada -
• nārada (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nārada (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kartṛkam -
• kartṛka (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  kartṛka (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  kartṛkā (noun, feminine)

  [adverb]
• bhaktijñān -
• bhaktijña (noun, masculine)

  [accusative plural]
• avairāgya -
• avairāgya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  avairāgya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vṛttānta -
• vṛttānta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vṛttānta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nivedanam -
• nivedana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  nivedana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  nivedanā (noun, feminine)

  [adverb]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• Line 3: “saccidānandarūpāya viśvotpattyādihetave ”
• saccidānanda -
• saccidānanda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  saccidānanda (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• rūpāya -
• rūpa (noun, masculine)

  [dative single]

  rūpa (noun, neuter)

  [dative single]
• viśvo -
• viśva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  viśva (noun, masculine)

  [vocative single]

  viśvā (noun, feminine)

  [nominative single]
• utpattyā -
• utpatti (noun, feminine)

  [instrumental single]
• dihe -
• √dih (verb class 2)

  [present middle first single]
• ta -
• ta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  tan (noun, masculine)

  [compound]
• ve -
• va (noun, masculine)

  [locative single]

  va (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  vā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  vi (noun, masculine)

  [vocative single]

  ve (noun, masculine)

  [vocative single]
• Line 4: “tāpatrayavināśāya śrīkṛṣṇāya vayaṃ numaḥ ”
• tāpatraya -
• tāpatraya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tāpatraya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vināśāya -
• vināśa (noun, masculine)

  [dative single]
• śrīkṛṣṇāya -
• śrīkṛṣṇa (noun, masculine)

  [dative single]
• vayam -
• vaya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vayā (noun, feminine)

  [adverb]

  asmad (pronoun, none)

  [nominative dual]
• numaḥ -
• √nu (verb class 2)

  [present active first plural]