Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rathayā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rathayā”—
- rathayā -
-
rathayā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Rathaya
Alternative transliteration: rathaya, [Devanagari/Hindi] रथया, [Bengali] রথযা, [Gujarati] રથયા, [Kannada] ರಥಯಾ, [Malayalam] രഥയാ, [Telugu] రథయా
Sanskrit References
“rathayā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.2.6 < [Chapter II]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 72.2 < [Chapter 72]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 34.12 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 1.17.228 < [Chapter 17]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.281.4 < [Chapter 281]
Verse 1.281.281 < [Chapter 281]
Verse 1.293.28 < [Chapter 293]
Verse 1.353.135340 < [Chapter 353]
Verse 1.361.93 < [Chapter 361]
Verse 1.538.57 < [Chapter 538]
Verse 1.567.14 < [Chapter 567]
Verse 1.588.588 < [Chapter 588]
Verse 1.589.12 < [Chapter 589]
Verse 1.589.126 < [Chapter 589]
Verse 2.284.18 < [Chapter 284]
Verse 3.148.89 < [Chapter 148]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 11.33 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 233 - Śroṇakoṭīviṃśa goes to Rājagṛha to visit Bimbisāra
Verse 1.2.34.30 < [Chapter 34]
Verse 1.2.43.47 < [Chapter 43]
Verse 5.1.36.56 < [Chapter 36]
Verse 5.3.21.42 < [Chapter 21]
Verse 5.3.37.4 < [Chapter 37]
Verse 6.1.126.27 < [Chapter 126]
Verse 6.1.141.6 < [Chapter 141]
Verse 7.1.28.77 < [Chapter 28]
Verse 7.1.107.2 < [Chapter 107]
Verse 7.1.107.55 < [Chapter 107]
Verse 7.1.107.66 < [Chapter 107]
Verse 7.1.107.67 < [Chapter 107]
Verse 6.2.6 < [Chapter 2]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 40.101 < [Chapter 40]
Verse 12.53 < [Chapter 12]
Verse 1.3.67 < [Chapter 3]
Verse 6.72.9 < [Chapter 72]
Verse 6.80.41 < [Chapter 80]
Verse 16.8.55 < [Chapter 8]
Verse 4.7.118 < [Chapter 7]
Verse 20.191 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.203 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 37.190 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 1.18.3 < [Chapter 18]
Verse 1.46.7 < [Chapter 46]
Verse 1.51.13 < [Chapter 51]
Verse 1.52.3 < [Chapter 52]
Verse 1.55.1 < [Chapter 55]
Verse 1.55.8 < [Chapter 55]
Verse 1.55.55 < [Chapter 55]
Verse 1.55.57 < [Chapter 55]
Verse 1.58.46 < [Chapter 58]
Verse 1.60.1 < [Chapter 60]
Verse 1.66.17 < [Chapter 66]
Verse 1.69.13 < [Chapter 69]
Verse 1.93.54 < [Chapter 93]
Verse 1.194.10 < [Chapter 194]
Verse 4.133.2 < [Chapter 133]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)