Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pradīyate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pradīyate”—
- pradī -
-
pradi (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
- iyate -
-
iyat (noun, masculine)[dative single]iyat (noun, neuter)[dative single]iyatā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]√i (verb class 2)[present middle third plural]
Extracted glossary definitions: Pradi, Iyat, Iyata
Alternative transliteration: pradiyate, [Devanagari/Hindi] प्रदीयते, [Bengali] প্রদীযতে, [Gujarati] પ્રદીયતે, [Kannada] ಪ್ರದೀಯತೇ, [Malayalam] പ്രദീയതേ, [Telugu] ప్రదీయతే
Sanskrit References
“pradīyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.93.62 < [Chapter XCIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.52 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.13 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.5.267 < [Chapter 5]
Verse 12.22.68 < [Chapter 22]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 8.25.21 < [Chapter 25]
Verse 9.5.35 < [Chapter 5]
Verse 9.14.6 < [Chapter 14]
Verse 7.2.32.69 < [Chapter 32]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.72 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 56.302 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 69.60 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.32.127 < [Chapter 32]
Verse 1.49.122 < [Chapter 49]
Verse 1.50.204 < [Chapter 50]
Verse 1.62.15 < [Chapter 62]
Verse 2.40.41 < [Chapter 40]
Verse 2.67.11 < [Chapter 67]
Verse 2.77.101 < [Chapter 77]
Verse 2.85.56 < [Chapter 85]
Verse 3.57.7 < [Chapter 57]
Verse 3.57.8 < [Chapter 57]
Verse 5.97.60 < [Chapter 97]
Verse 6.51.42 < [Chapter 51]
Verse 6.167.7 < [Chapter 167]
Verse 7.4.41 < [Chapter 4]
Verse 7.10.30 < [Chapter 10]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.40.69 < [Chapter 40]
Verse 1.70.9 < [Chapter 70]
Verse 1.70.10 < [Chapter 70]
Verse 1.70.11 < [Chapter 70]
Verse 1.70.12 < [Chapter 70]
Verse 1.70.13 < [Chapter 70]
Verse 1.75.50 < [Chapter 75]
Verse 1.92.34 < [Chapter 92]
Verse 1.92.51 < [Chapter 92]
Verse 1.146.42 < [Chapter 146]
Verse 1.251.112 < [Chapter 251]
Verse 1.315.128 < [Chapter 315]
Verse 1.403.52 < [Chapter 403]
Verse 1.450.106 < [Chapter 450]
Verse 1.461.6 < [Chapter 461]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Verse 20.188 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 23.134 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 9.7 < [Chapter 9]
Verse 8.21 < [Chapter 8]
Verse 1.1.18.131 < [Chapter 18]
Verse 1.2.4.58 < [Chapter 4]
Verse 1.2.4.60 < [Chapter 4]
Verse 1.2.4.74 < [Chapter 4]
Verse 1.2.5.11 < [Chapter 5]
Verse 1.2.5.17 < [Chapter 5]
Verse 1.2.40.165 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.171 < [Chapter 40]
Verse 1.2.50.82 < [Chapter 50]
Verse 2.1.20.45 < [Chapter 20]
Verse 2.2.39.77 < [Chapter 39]
Verse 4.1.40.40 < [Chapter 40]
Verse 5.1.22.7 < [Chapter 22]
Verse 5.1.34.93 < [Chapter 34]
Verse 5.2.1.1 < [Chapter 1]
Verse 4.5.52 < [Chapter 5]
Verse 6.97.60 < [Chapter 97]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.120 < [Chapter 20]
Verse 30.44 < [Chapter 30]
Verse 3.31.13 < [Chapter 31]
Verse 3.93.20 < [Chapter 93]
Verse 3.188.35 < [Chapter 188]
Verse 3.209.21 < [Chapter 209]
Verse 3.278.25 < [Chapter 278]
Verse 5.95.16 < [Chapter 95]
Verse 13.44.53 < [Chapter 44]
Verse 13.47.20 < [Chapter 47]
Verse 13.59.6 < [Chapter 59]
Verse 13.63.15 < [Chapter 63]
Verse 13.97.1 < [Chapter 97]
Verse 13.101.48 < [Chapter 101]
Verse 13.103.5 < [Chapter 103]
Verse 13.145.23 < [Chapter 145]
Verse 4.11.277 < [Chapter 11]
Verse 2.1.2.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.6.1.20 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.2.3.30 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.3.3.14 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.2.4.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.5.1.17 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.281 < [Chapter 7]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.255 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.394 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 163.36 < [Chapter 163]
Verse 255.23 < [Chapter 255]
Verse 260.22 < [Chapter 260]
Verse 343.23 < [Chapter 343]
Verse 1.31.47 < [Chapter 31]
Verse 1.116.123 < [Chapter 116]
Verse 1.189.5 < [Chapter 189]
Verse 4.102.29 < [Chapter 102]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)