Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nirgatam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nirgatam”—
- nirgatam -
-
nirgata (noun, masculine)[adverb], [accusative single]nirgata (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]nirgatā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Nirgata
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] निर्गतम्, [Bengali] নির্গতম্, [Gujarati] નિર્ગતમ્, [Kannada] ನಿರ್ಗತಮ್, [Malayalam] നിര്ഗതമ്, [Telugu] నిర్గతమ్
Sanskrit References
“nirgatam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.14.18 < [Chapter XIV]
Verse 6.70.8 < [Chapter LXX]
Verse 6.89.21 < [Chapter LXXXIX]
Verse 7.139.23 < [Chapter CXXXIX]
Verse 7.147.1 < [Chapter CXLVII]
Verse 7.147.6 < [Chapter CXLVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.1.208 < [Chapter 1]
Verse 10.5.205 < [Chapter 5]
Verse 10.9.166 < [Chapter 9]
Verse 10.10.174 < [Chapter 10]
Verse 12.4.106 < [Chapter 4]
Verse 12.12.36 < [Chapter 12]
Verse 13.1.158 < [Chapter 1]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.93 < [Chapter 1]
Verse 9.22.42 < [Chapter 22]
Verse 7.2.22.13 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 16 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 18.17 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 24.33 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 30.45 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.55 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.56 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.62 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.84 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.94 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.96 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.103 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.104 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 49.113 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 55.22 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 56.131 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.183 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.103 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 4.62.30 < [Chapter 62]
Verse 1.2.43.55 < [Chapter 43]
Verse 3.1.36.64 < [Chapter 36]
Verse 4.2.1.11 < [Chapter 1]
Verse 4.2.8.70 < [Chapter 8]
Verse 4.2.48.65 < [Chapter 48]
Verse 5.2.2.23 < [Chapter 2]
Verse 5.2.5.2 < [Chapter 5]
Verse 5.2.9.20 < [Chapter 9]
Verse 5.3.99.4 < [Chapter 99]
Verse 5.3.122.28 < [Chapter 122]
Verse 5.3.189.23 < [Chapter 189]
Verse 6.1.29.225 < [Chapter 29]
Verse 6.1.45.45 < [Chapter 45]
Verse 6.1.173.11 < [Chapter 173]
Verse 6.1.174.53 < [Chapter 174]
Verse 28.27 [commentary, 441:2] < [Chapter 28]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.725 < [Chapter 31]
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 10.32 < [Chapter 10]
Verse 11.26 < [Chapter 11]
Verse 11.67 < [Chapter 11]
Verse 18.64 < [Chapter 18]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 17.68 < [Chapter 17]
Verse 23.15 < [Chapter 23]
Verse 1.7.22 < [Chapter 7]
Verse 13.128.3 < [Chapter 128]
Verse 4.3.39 < [Chapter 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.47 < [Chapter 7]
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Verse 10.58 < [Chapter 10]
Verse 33.30 < [Chapter 33]
Verse 10.56.34 < [Chapter 56]
Verse 1.187.38 < [Chapter 187]
Verse 3.4.20.47 < [Chapter 20]
Verse 4.4.41 < [Chapter 4]
Verse 4.161.79 < [Chapter 161]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)