Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “lokyate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “lokyate”—
- lokyate -
-
lokyatā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]√lok (verb class 1)[present passive third single]√lok (verb class 10)[present passive third single]
Extracted glossary definitions: Lokyata
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] लोक्यते, [Bengali] লোক্যতে, [Gujarati] લોક્યતે, [Kannada] ಲೋಕ್ಯತೇ, [Malayalam] ലോക്യതേ, [Telugu] లోక్యతే
Sanskrit References
“lokyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.14.19 < [Chapter XIV]
Verse 1.27.34 < [Chapter XXVII]
Verse 2.12.13 < [Chapter XII]
Verse 2.13.11 < [Chapter XIII]
Verse 3.13.5 < [Chapter XIII]
Verse 3.18.20 < [Chapter XVIII]
Verse 3.22.18 < [Chapter XXII]
Verse 3.29.49 < [Chapter XXIX]
Verse 3.57.21 < [Chapter LVII]
Verse 3.65.2 < [Chapter LXV]
Verse 3.114.39 < [Chapter CXIV]
Verse 3.119.24 < [Chapter CXIX]
Verse 4.18.24 < [Chapter XVIII]
Verse 4.23.42 < [Chapter XXIII]
Verse 4.57.30 < [Chapter LVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.6.2 < [Chapter 6]
Verse 6.6.31 < [Chapter 6]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.68 < [Chapter 7]
Verse 19.43 < [Chapter 19]
Verse 2.25 < [Chapter 2]
Verse 22.83 < [Chapter 22]
Verse 7.15.67 < [Chapter 15]
Verse 9.48.9 < [Chapter 48]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 36 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.69 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 11.31 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 2.58.20 < [Chapter 58]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.3.22 < [Chapter 3]
Verse 1.218.76 < [Chapter 218]
Verse 1.324.81 < [Chapter 324]
Verse 1.352.39 < [Chapter 352]
Verse 1.357.76 < [Chapter 357]
Verse 1.412.33 < [Chapter 412]
Verse 1.417.66 < [Chapter 417]
Verse 1.417.82 < [Chapter 417]
Verse 1.445.15 < [Chapter 445]
Verse 1.464.25 < [Chapter 464]
Verse 1.500.9 < [Chapter 500]
Verse 1.500.32 < [Chapter 500]
Verse 1.528.9 < [Chapter 528]
Verse 1.534.13 < [Chapter 534]
Verse 1.535.52 < [Chapter 535]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 18.128 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 3.1.8.70 < [Chapter 8]
Verse 3.1.30.82 < [Chapter 30]
Verse 4.1.10.39 < [Chapter 10]
Verse 4.2.16.59 < [Chapter 16]
Verse 4.2.23.57 < [Chapter 23]
Verse 6.1.18.107 < [Chapter 18]
Verse 6.1.90.14 < [Chapter 90]
Verse 7.1.297.16 < [Chapter 297]
Verse 1.13.19 < [Chapter 13]
Verse 1.26.34 < [Chapter 26]
Verse 2.12.13 < [Chapter 12]
Verse 2.13.10 < [Chapter 13]
Verse 3.2.43 < [Chapter 2]
Verse 3.13.5 < [Chapter 13]
Verse 3.18.20 < [Chapter 18]
Verse 3.22.18 < [Chapter 22]
Verse 3.29.49 < [Chapter 29]
Verse 3.57.20 < [Chapter 57]
Verse 3.58.22 < [Chapter 58]
Verse 3.65.2 < [Chapter 65]
Verse 3.114.39 < [Chapter 114]
Verse 3.119.24 < [Chapter 119]
Verse 3.140.23 < [Chapter 140]
Verse 3.43 < [Chapter 3]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)