Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hariṣyati”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hariṣyati”—
- hariṣyati -
-
√hṛ -> hariṣyat (participle, masculine)[locative single from √hṛ class 1 verb]√hṛ -> hariṣyat (participle, neuter)[locative single from √hṛ class 1 verb]√hṝ -> hariṣyat (participle, masculine)[locative single from √hṝ class 9 verb]√hṝ -> hariṣyat (participle, neuter)[locative single from √hṝ class 9 verb]hariṣyat (noun, masculine)[locative single]hariṣyat (noun, feminine)[locative single]hariṣyat (noun, neuter)[locative single]√hṛ (verb class 1)[future active third single]√hṝ (verb class 9)[future active third single]
Extracted glossary definitions: Harishyat
Alternative transliteration: harishyati, harisyati, [Devanagari/Hindi] हरिष्यति, [Bengali] হরিষ্যতি, [Gujarati] હરિષ્યતિ, [Kannada] ಹರಿಷ್ಯತಿ, [Malayalam] ഹരിഷ്യതി, [Telugu] హరిష్యతి
Sanskrit References
“hariṣyati” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.71.18 < [Chapter LXXI]
Verse 5.85.10 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.128.71 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.157.14 < [Chapter CLVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.2.168 < [Chapter 2]
Verse 6.3.165 < [Chapter 3]
Verse 10.1.123 < [Chapter 1]
Verse 10.9.63 < [Chapter 9]
Verse 10.9.80 < [Chapter 9]
Verse 10.9.91 < [Chapter 9]
Verse 17.2.125 < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.38 < [Chapter 11]
Verse 9.46 < [Chapter 9]
Verse 2.2.6.19 < [Chapter 6]
Verse 2.3.2.39 < [Chapter 2]
Verse 2.3.8.30 < [Chapter 8]
Verse 2.3.19.40 < [Chapter 19]
Verse 2.3.19.48 < [Chapter 19]
Verse 7.5.48 < [Chapter 5]
Verse 7.37.62 < [Chapter 37]
Verse 2.28.115 < [Chapter 28]
Verse 2.32.71 < [Chapter 32]
Verse 2.32.72 < [Chapter 32]
Verse 2.38.28 < [Chapter 38]
Verse 2.42.70 < [Chapter 42]
Verse 2.78.5 < [Chapter 78]
Verse 4.13.73 < [Chapter 13]
Verse 5.71.28 < [Chapter 71]
Verse 6.38.92 < [Chapter 38]
Verse 6.200.33 < [Chapter 200]
Verse 6.245.8 < [Chapter 245]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.45.2 < [Chapter 45]
Verse 1.54.27 < [Chapter 54]
Verse 1.144.98 < [Chapter 144]
Verse 1.147.83 < [Chapter 147]
Verse 1.185.158 < [Chapter 185]
Verse 1.376.62 < [Chapter 376]
Verse 1.376.64 < [Chapter 376]
Verse 1.380.67 < [Chapter 380]
Verse 1.420.157 < [Chapter 420]
Verse 1.420.158 < [Chapter 420]
Verse 1.422.8 < [Chapter 422]
Verse 1.517.9 < [Chapter 517]
Verse 2.5.21 < [Chapter 5]
Verse 2.58.66 < [Chapter 58]
Verse 2.100.26 < [Chapter 100]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 10.26 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.32 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 23.69 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 66.22 < [Chapter 66]
Verse 54.4 < [Chapter 54]
Verse 91.18 < [Chapter 91]
Verse 19.24 < [Chapter 19]
Verse 61.6 < [Chapter 61]
Verse 64.10 < [Chapter 64]
Verse 99.18 < [Chapter 99]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 63.12 < [Chapter 63]
Verse 28.2 < [Chapter 28]
Verse 40.45 < [Chapter 40]
Verse 19.23 < [Chapter 19]
Verse 88.53 < [Chapter 88]
Verse 1.2.18.76 < [Chapter 18]
Verse 1.2.27.13 < [Chapter 27]
Verse 1.2.29.159 < [Chapter 29]
Verse 1.2.40.253 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.271 < [Chapter 40]
Verse 2.1.24.22 < [Chapter 24]
Verse 2.7.22.69 < [Chapter 22]
Verse 3.1.4.24 < [Chapter 4]
Verse 4.2.1.15 < [Chapter 1]
Verse 4.2.4.74 < [Chapter 4]
Verse 5.2.2.42 < [Chapter 2]
Verse 5.2.28.26 < [Chapter 28]
Verse 6.1.69.19 < [Chapter 69]
Verse 6.1.145.18 < [Chapter 145]
Verse 7.1.165.161 < [Chapter 165]
Verse 3.71.18 < [Chapter 71]
Verse 5.86.9 < [Chapter 86]
Verse 13.19 [commentary, 246] < [Chapter 13]
Verse 23.152 < [Chapter 23]
Verse 31.148 [commentary, 482A:26] < [Chapter 31]
Verse 56.39 < [Chapter 56]
Verse 115.35 < [Chapter 115]
Verse 115.40 < [Chapter 115]
Verse 115.41 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.805 < [Chapter 29]
Verse 1.114.33 < [Chapter 114]
Verse 1.114.35 < [Chapter 114]
Verse 2.61.63 < [Chapter 61]
Verse 3.240.21 < [Chapter 240]
Verse 3.275.48 < [Chapter 275]
Verse 4.43.6 < [Chapter 43]
Verse 4.50.8 < [Chapter 50]
Verse 5.88.65 < [Chapter 88]
Verse 5.135.5 < [Chapter 135]
Verse 7.148.58 < [Chapter 148]
Verse 8.52.7 < [Chapter 52]
Verse 9.57.8 < [Chapter 57]
Verse 13.28.11 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.199 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 2.7.33 < [Chapter 7]
Verse 12.1.11 < [Chapter 1]
Verse 1.139.23 < [Chapter 139]
Verse 3.3.26.38 < [Chapter 26]
Verse 3.4.7.68 < [Chapter 7]
Verse 4.93.25 < [Chapter 93]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)